China Sunergy annuncia i risultati finanziari del quarto trimestre e dell'intero anno 2011

20 Mar, 2012, 22:19 GMT Da China Sunergy Co., Ltd.

NANJING, Cina, March 20, 2012 /PRNewswire/ --


 

- Stime superate per spedizioni trimestrali e annuali

China Sunergy Co., Ltd. (NASDAQ: CSUN) ("China Sunergy" o "la Società"), produttore specializzato in celle e moduli solari, ha annunciato oggi i propri risultati finanziari per il quarto trimestre e per l'intero anno conclusosi il 31 dicembre 2011. I risultati trimestrali riflettono una combinazione di fattori in grado di coprire tutto il settore, ad esempio un picco nelle operazioni di installazione europee e i fattori specifici della Società, inclusi i cali costanti del prezzo di vendita medio ("ASP") e le riduzioni contabili.

Principali dati finanziari del quarto trimestre 2011

  • I ricavi totali sono stati pari a US$ 110,8 milioni, con una diminuzione del 24,0% rispetto al terzo trimestre 2011 e una diminuzione del 34,7% rispetto al quarto trimestre del 2010.
  • Le spedizioni hanno raggiunto un totale di 116,8 MW (116,4 MW dei quali costituiti da spedizioni di moduli) nel quarto trimestre 2011, con un aumento dello 0,5% rispetto al terzo trimestre 2011. Questo rappresenta il volume trimestrale di spedizioni della Società più elevato e mai registrato che supera le stime della Società stessa di un valore compreso tra 95 MW e 110 MW.
  • L'ASP per watt dei moduli solari della Società è stato pari a US$ 0,94, inferiore del 25,4% rispetto al terzo trimestre 2011.
  • L'utile lordo è stato pari a US$ 0,2 milioni e il margine lordo è risultato positivo e pari allo 0,2%.
  • La perdita netta GAAP è stata pari a US$ 49,6 milioni. La perdita netta non GAAP(1) rettificata è stata pari a US$ 34,8 milioni nel quarto trimestre 2011, con un margine non GAAP rettificato negativo del 31,4%.
  • La perdita netta GAAP per azione (2) è stata pari a US$ 3,71, sia base che diluita, in rapporto a un utile netto per azione pari a US$ 2,34, sia base che diluito, nel terzo trimestre 2011 e a un utile netto per azione pari a US$ 1,15 (base) e US$ 1,11 (diluito) nel quarto trimestre 2010. La perdita netta non GAAP rettificata per azione nel quarto trimestre 2011 è stata pari a US$ 2,60, sia base che diluita.
  • I flussi di cassa operativi in entrata nel quarto trimestre ammontavano a US$ 27,9 milioni.
  • Situazione di cassa: al 31 dicembre 2011, la Società disponeva di liquidità per un totale di US$ 209,5 milioni.

Principali dati finanziari dell'intero anno

  • I ricavi totali al netto sono stati pari a US$ 566,3 milioni, con un aumento del 9,5% rispetto all'anno precedente.
  • Le spedizioni hanno raggiunto un totale di 420,3 MW (411,5 MW dei quali costituiti da spedizioni di moduli) nel 2011, con una crescita su base annua del 20,8% in termini di volume totale in megawatt e 6,1 volte le spedizioni di moduli del 2010. Le spedizioni totali hanno superato le nostre stime annuali di un valore compreso fra 395 MW e 410 MW. Per confronto, le spedizioni di moduli dell'intero anno da China Sunergy, CEEG (Shanghai) Solar Science & Technology Co., Ltd. ("SST") e da CEEG (Nanjing) Renewable Energy Co., Ltd. ("NRE") hanno raggiunto un totale di 300,4 MW, incluse le spedizioni di SST e NRE prima e dopo l'acquisizione a novembre 2010.
  • L'utile lordo per il 2011 è stato pari a US$ 1,8 milioni, con una diminuzione del 98,0% rispetto al 2010 e il margine lordo è stato dello 0,3% per l'intero anno.
  • La perdita netta GAAP per il 2011 è stata pari a US$ 94,3 milioni, rispetto all'utile netto di US$ 51,7 milioni nel 2010, e il margine netto è stato negativo del 16,7% per l'intero anno. La perdita netta non GAAP rettificata è stata pari a US$ 79,5 milioni nel 2011, con un margine non GAAP rettificato negativo del 14,0%.
  • La perdita netta GAAP per azione è stata pari a US$ 7,05, sia base che diluita, in rapporto a un utile netto per azione pari a US$ 3,87 (base) e US$ 3,78 (diluito) nel 2010. La perdita netta non GAAP rettificata per azione è stata pari a US$ 5,94, sia base che diluita, nel 2011.

Principali dati operativi, tecnologici e commerciali del quarto trimestre

  • Prime spedizioni di moduli QSAR™ (3): China Sunergy ha effettuato la sua prima spedizione commerciale di 0,3 MW di moduli QSAR™ alla società svizzera Sunergic S.A. nell'ottobre del 2011. I moduli QSAR™ sono stati presentati in via sperimentale esclusivamente ai clienti a lungo termine per testare le reazioni del mercato.
  • I moduli QSAR™ hanno ottenuto i certificati TUV nel dicembre 2011: i certificati TUV per i moduli QSAR™ sono validi per 5 anni, fino al 16 novembre 2016. Tali certificati sono ampiamente riconosciuti in tutta Europa e consentiranno a China Sunergy di dare un'impennata alle vendite di moduli QSAR™ in tutto il continente.
  • Prime spedizioni nel Regno Unito nel dicembre 2011: China Sunergy ha spedito 1,59 MW di moduli solari a Emotion Energy che, in collaborazione con Edison Energy, ha installato moduli solari per 117 abitazioni in un progetto per tetti residenziali a Faifley, in Scozia, per la Knowes Housing Association.

(1) Le misure non GAAP sono rettificate per escludere una riduzione del valore di avviamento di US$ 14,8 milioni. Fare riferimento alla sezione "Riconciliazioni di misure non GAAP con le misure GAAP più vicine confrontabili" alla fine di questo comunicato stampa.

(2) Il 21 dicembre 2011, abbiamo cambiato il rapporto azioni/azioni ordinarie, passando da un'azione rappresentante sei azioni ordinarie a un'azione rappresentante 18 azioni ordinarie. Il cambiamento di rapporto ha lo stesso effetto di un consolidamento di azioni equivalente a una per tre. Per facilitare il confronto, la perdita/utile al netto per azione prima del 21 dicembre 2011 è stata rettificata retroattivamente per riflettere il cambiamento del rapporto azioni/azioni ordinarie che ha avuto effetto il 21 dicembre 2011.

(3) QSAR™ è il marchio ufficiale dei prodotti precedentemente denominati Quasar.

Stephen Cai, AD di China Sunergy, ha commentato: "I risultati del quarto trimestre di China Sunergy sono stati in linea con le nostre aspettative. Nonostante le condizioni di mercato difficili e instabili, siamo stati in grado di realizzare le nostre spedizioni trimestrali e dell'intero anno diversificando le vendite in diversi mercati emergenti, quali la Cina, l'Australia e il Regno Unito. Gli ASP hanno continuato a diminuire nel quarto trimestre del 2011 e ci aspettiamo che questa tendenza continui anche nella prima metà del 2012. Nel 2012, consolideremo la nostra posizione nel mercato tenendo rigorosamente i costi sotto controllo, migliorando la qualità e l'efficienza dei prodotti e cercando di soddisfare le esigenze dei clienti. Siamo sicuri che riusciremo a mantenere la nostra posizione in Europa e a espandere le nostre azioni di mercato in mercati a elevato potenziale, tra cui India, Cina e Australia".

Revisione finanziaria del quarto trimestre e dell'intero anno 2011

Totale ricavi e spedizioni

Per il quarto trimestre del 2011, i ricavi sono stati pari a US$ 110,8 milioni, con una diminuzione del 24,0% rispetto al terzo trimestre 2011. I ricavi nel 2011 sono stati pari a US$ 566,3 milioni, con un aumento del 9,5% rispetto all'anno precedente. La diminuzione trimestrale nei ricavi è stata causata principalmente dalla caduta dei prezzi di vendita medi (ASP). Nel corso del quarto trimestre del 2011, le vendite da moduli ammontavano a US$ 109,3 milioni e rappresentavano il 98,7% del ricavo totale.

Le spedizioni nel quarto trimestre sono state pari a 116,8 MW, dei quali 116,4 MW di moduli solari. Le spedizioni totali nel 2011 sono state di 420,3 MW (411,5 MW dei quali costituiti da spedizioni di moduli solari), ovvero il 20,8% in più rispetto all'anno precedente e superiori alle stime più recenti della Società.

Utile / Perdita lordi e margine lordo

L'utile lordo per il quarto trimestre è stato di US$ 0,2 milioni. Il margine lordo è stato di 0,2% per il quarto trimestre del 2011, in linea col livello di chiusura in pareggio stimato in precedenza dalla Società. Per l'intero anno 2011, l'utile lordo è stato di US$ 1,8 milioni con un margine lordo di 0,3%.

ASP

Il prezzo medio di vendita (ASP) dei moduli nel corso del quarto trimestre è stato di US$ 0,94 per watt, riportando una diminuzione rispetto a US$ 1,26 per watt nel terzo trimestre del 2011. L'ASP dei moduli nel 2011 è stato di US$ 1,36 per watt. Questo proseguimento della diminuzione è stato dovuto principalmente allo sbilancio tra fornitura e domanda nella catena di valore e alla cancellazione delle giacenze ad alto costo in Europa.

Costi

Nel quarto trimestre del 2011, i costi dei wafer misti sono stati pari a US$ 0,38 per watt, con un decremento progressivo del 29,6% rispetto al terzo trimestre del 2011. Si prevede che nel 2012 i prezzi del polisilicio e dei wafer continuino a diminuire. I costi di conversione di celle e moduli prodotti nel quarto trimestre del 2011 sono stati di US$ 0,23 e US$ 0,27 per watt rispettivamente.

Spese operative, utile/perdita di gestione e utile/perdita netti

Le spese SG&A nel quarto trimestre del 2011 sono state di US$ 36,9 milioni, rispetto a US$ 16,2 milioni nel terzo trimestre del 2011 e US$ 7,8 milioni nel quarto trimestre del 2010. L'incremento è stato dovuto principalmente ad un disavanzo di US$ 14,8 milioni per l'assorbimento dell'avviamento associato alla nostra acquisizione di SST e NRE a novembre 2010, nonché a US$ 9,3 milioni di accantonamento per debiti inesigibili in conseguenza della concessione di proroghe dei termini di credito ad alcuni clienti e all'accantonamento di riserve specifiche per gli stessi.

Le spese operative GAAP sono state di US$ 39,1 milioni per il quarto trimestre del 2011. Le spese operative rettificate non GAAP sono state di US$ 24,3 milioni per il quarto trimestre del 2011, con un incremento del 35,8% rispetto al livello di US$ 17,9 milioni nel terzo trimestre del 2011. Le spese operative GAAP sono state di US$ 81,9 milioni per il 2011. Le spese operative rettificate non GAAP sono state di US$ 67,0 milioni per il 2011, con un incremento del 154,6% rispetto a US$ 26,3 milioni nel 2010. L'incremento per l'intero anno è stato dovuto all'espansione delle operazioni ed è attribuibile principalmente ai produttori di moduli che la Società ha acquisito a novembre 2010.

Le perdite da operazioni sono state US$ 38,9 milioni per il quarto trimestre del 2011 e US$ 80,0 milioni per il 2011. Le nostre perdite nette sono state di US$ 49,6 milioni per il quarto trimestre 2011 e di US$ 94,3 milioni per il 2011. La perdita netta rettificata non GAAP è stata di US$ 34,8 milioni per il quarto trimestre del 2011 e di US$ 79,5 milioni per il 2011.

Giacenze

Le giacenze, alla fine del quarto trimestre 2011, hanno raggiunto US$ 44,0 milioni. I livelli di giacenze per il quarto trimestre 2011 sono diminuiti del 48,2% rispetto al terzo trimestre del 2011, mentre per l'intero anno 2011 sono diminuiti del 39,2% rispetto al 2010. La Società intende mantenere livelli di giacenze quanto più bassi possibile nel corso del 2012 pianificando la produzione strettamente in base agli ordini ricevuti e semplificando la capacità di produzione.

Liquidità e flusso di cassa

Al 31 dicembre 2011, la Società disponeva di liquidità per un totale di US$ 209,5 milioni. I flussi di cassa operativi in entrata sono stati di US$ 27,9 milioni per il quarto trimestre. Per l'intero anno 2011, il flusso di cassa operativo in uscita è stato di US$ 119,6 milioni, in larga misura dovuto alla perdita netta di US$ 94,3 milioni e ad un aumento di US$ 98,1 milioni in crediti da clienti in conseguenza della concessione di termini di credito più estesi ad alcuni clienti europei.

Spese in conto capitale

Le spese in conto capitale sono state di US$ 22,9 milioni per il quarto trimestre del 2011 e di US$ 53,3 milioni per il 2011, principalmente per l'acquisto di apparecchiature associate all'espansione delle linee di celle e moduli della Società e per i suoi investimenti in un nuovo centro di Ricerca e Sviluppo.

Ulteriori informazioni aggiornate successive al quarto trimestre 2011

  • Nomina del Direttore Finanziario (CFO): a gennaio 2012, China Sunergy ha nominato formalmente Direttore Finanziario Yongfei Chen, già Direttore Finanziario ad interim della Società.
  • Ulteriore espansione di mercato nell'Europa Centrale: China Sunergy ha annunciato la stipula di un contratto di vendita di 50 MW con Bull PowerTech GmbH e ha fornito 23 MW di moduli solari a SUNfarming Group, un distributore solare e sviluppatore di progetti in Europa Centrale, comprese Austria e Germania.
  • India Solar Summit: China Sunergy ha sponsorizzato l'India Solar Energy Summit il 23-24 febbraio 2012 a New Delhi, India, in occasione del quale ha parlato l'AD Stephen Cai. Questo evento ha offerto una buona opportunità di rafforzare le nostre relazioni con i leader del settore e col governo indiano e di dimostrare l'impegno di China Sunergy per aiutare l'India a divenire un leader mondiale nell'energia solare.
  • Assicurazione di garanzia: a marzo 2012 la Società ha adottato la soluzione di assicurazione di garanzia estesa PowerClip, offerta da PowerGuard Specialty Insurance Services, per i suoi prodotti di moduli solari. Con questa soluzione di assicurazione della garanzia, China Sunergy offre ai propri clienti una copertura parallela di garanzia sulle garanzie a 10 anni per i difetti nei materiali e nella lavorazione e una garanzia sulla produzione minima di energia per almeno 25 anni, praticamente per tutti i nostri prodotti di moduli solari venduti in tutto il mondo.
  • Procedimenti legali: a dicembre 2011, SolarMax Technology, Inc. ("SolarMax"), una società della California, ha sporto querela contro la Società davanti al Tribunale superiore della Contea di Los Angeles dello Stato di California. La querela fa riferimento ad una presunta violazione contrattuale e ad una falsa dichiarazione intenzionale in connessione ai moduli FV acquistati da SolarMax presso China Sunergy. SolarMax richiede la copertura di danni compensatori ed effettivi per oltre US$ 20 milioni, danni punitivi e costi e spese legali. A China Sunergy (US) Clean Tech Inc. è stato presentato un mandato di comparizione per querela a gennaio 2012. A febbraio 2012, la Società ha presentato una mozione per imporre un arbitrato fra China International Economic e la Trade Arbitration Commission come richiesto dalle clausole del contratto. L'udienza è prevista per il 6 aprile 2012 davanti al Tribunale superiore di Los Angeles.

Indicazioni per il primo trimestre e l'intero anno 2012

La Società ritiene che una debole domanda del mercato e una fornitura eccessiva da parte del settore continueranno ad influenzare negativamente le sue attività, almeno nel primo semestre del 2012, e si prevede che le condizioni difficili nel mercato solare mondiale continueranno nel 2012.

La Società stima, al meglio delle sue conoscenze al momento, che le spedizioni del primo trimestre saranno comprese fra 70 MW e 80 MW. La Società si aspetta che il margine lordo sia di circa l'1% e prevede una perdita netta nel primo trimestre. In riferimento all'intero anno 2012, la Società stima che il totale delle sue spedizioni sia compreso approssimativamente fra 500 MW e 550 MW.

Teleconferenza

La direzione di China Sunergy terrà una teleconferenza sugli utili venerdì 16 marzo 2012 alle ore 8.00, fuso orario della costa orientale degli Stati Uniti (venerdì 16 marzo alle 20.00, fuso orario di Pechino/Hong Kong). La direzione parteciperà alla conferenza per discutere i principali aspetti finanziari del quarto trimestre e dell'intero esercizio 2011 e rispondere alle domande.

Per partecipare alla conferenza, comporre i seguenti numeri:

    Numero verde per gli
    Stati Uniti:              +1-866-519-4004
    Altri Paesi:              +65-6723-9381
    Singapore:                6723 9381
                              800-819-0121 (nazionale) / 400-620-8038
    Cina:                     (cellulari nazionali)
    Hong Kong:                +852-24750994

Chiedere la connessione alla "Q4 2011 China Sunergy Co., Ltd. Earnings Conference Call" e fornire il seguente passcode: 57128743.

China Sunergy diffonderà anche un webcast audio in diretta della conferenza. La trasmissione sarà disponibile per 7 giorni nella sezione "Investor Relations" del sito Web della Società all'indirizzo http://www.chinasunergy.com

Dopo la conferenza sugli utili, un archivio della chiamata sarà disponibile chiamando i seguenti numeri:

    Numero verde per gli Stati Uniti: +1-866-214-5335
    Altri Paesi:                      +6-128-235-5000

Il passcode per i partecipanti alla riproduzione è: 57128743. Anche la riproduzione telefonica sarà archiviata nella sezione "Investor Relations" del sito Web della Società per sette giorni dopo l'annuncio degli utili.

Informazioni su China Sunergy Co., Ltd.

China Sunergy Co., Ltd. è un produttore specializzato di moduli e celle solari in Cina. China Sunergy produce celle solari da wafer di silicio, che utilizzano la tecnologia delle celle solari al silicio cristallino per convertire la luce solare direttamente in elettricità attraverso un processo conosciuto come effetto fotovoltaico, e assembla celle solari in moduli solari. China Sunergy vende questi prodotti solari a produttori di moduli cinesi e all'estero, integratori di sistema e sistemi a energia solare per l'uso in vari mercati. Per maggiori informazioni, vi invitiamo a visitare il nostro sito Web http://www.chinasunergy.com.

Utilizzo delle misure finanziarie non GAAP

Per sostenere i risultati finanziari consolidati di China Sunergy presentati in conformità a GAAP, China Sunergy utilizza le seguenti misure definite come misure finanziarie non GAAP dalla SEC: utile (perdita) netto escluso l'assorbimento dell'avviamento, margine escluso l'assorbimento dell'avviamento, utile (perdita) netto di base e diluito per ADS escluso l'assorbimento dell'avviamento e spese operative escluso l'assorbimento dell'avviamento. Non si prevede che la presentazione di queste misure finanziarie non GAAP sia presa in considerazione in maniera isolata o sostitutiva delle informazioni finanziarie preparate e presentate in conformità a GAAP. Per maggiori informazioni su tali misure finanziarie non GAAP, vedere le tabelle con la didascalia "Riconciliazioni di misure non GAAP con le misure GAAP più vicine confrontabili" riportate alla fine del presente comunicato. China Sunergy ritiene che tali misure finanziarie non GAAP forniscano informazioni supplementari significative relative alle proprie performance escludendo alcune spese e addebiti che potrebbero non essere indicative delle sue performance operative dal punto di vista del flusso di cassa. La Società ritiene che sia la direzione sia gli investitori trarranno beneficio dal fare riferimento a tali misure finanziarie non GAAP nella valutazione delle performance della Società e nella pianificazione e previsione dei periodi futuri. La Società si aspetta di fornire un utile (una perdita) netto su base GAAP utilizzando un metodo coerente con frequenza trimestrale in futuro. Una limitazione relativa all'utilizzo di utile (perdita) netto non GAAP, escluso l'assorbimento dell'avviamento, del margine non GAAP escluso l'assorbimento dell'avviamento, utile (perdita) netto di base e diluito per ADS escluso l'assorbimento dell'avviamento e spese operative escluso l'assorbimento dell'avviamento è che tali misure non GAAP escludono l'assorbimento dell'avviamento e sono state e continueranno ad essere per il futuro prevedibile una significativa spesa ricorrente nel settore. La direzione compensa tali limitazioni fornendo informazioni specifiche relative agli importi GAAP esclusi da ciascuna misura non GAAP. Le tabelle di accompagnamento contengono maggiori dettagli sulle riconciliazioni tra le misure finanziarie GAAP che sono confrontabili con le misure finanziarie non GAAP.

Contatti per investitori e mass media:

China Sunergy Co., Ltd. Elaine Li Telefono: +86-25-5276-6696 Posta elettronica: Elaine.li@chinasunergy.com Brunswick Group Hong Kong Ginny Wilmerding Telefono: +852-3512-5000 Posta elettronica: csun@brunswickgroup.com Hong Kong Annie Choi Telefono: +852-3512-5000 Posta elettronica: csun@brunswickgroup.com

Affermazione di chiarimento

Il presente annuncio contiene affermazioni di previsione ai sensi del Private Securities Litigation Reform Act degli USA del 1995. Tutte le altre affermazioni, diverse da quelle relative a fatti storici, presenti in questo annuncio, sono affermazioni di previsione. Tali affermazioni di previsione si basano su attuali aspettative, presupposti, stime e proiezioni sulla Società e sul settore e comprendono rischi e incertezze noti e non noti, inclusi tra l'altro: la capacità della Società di raccogliere ulteriore capitale per finanziare le proprie attività; l'efficacia, la redditività e la commerciabilità dei propri prodotti; eventuali controversie o altri procedimenti legali, compreso l'esito finale del procedimento legale di SolarMax e di qualsiasi decisione da parte di ITC e DOC sulle petizioni presentate; il rallentamento della crescita economica in Cina e altrove e il suo impatto sulle operazioni della Società; la domanda e i prezzi di vendita dei suoi prodotti, il trading futuro delle sue azioni ordinarie; la capacità della Società di funzionare come società per azioni; il periodo di tempo per il quale la sua attuale liquidità consentirà il finanziamento delle operazioni; la capacità della Società di proteggere le informazioni proprietarie; le condizioni aziendali ed economiche generali; la volatilità dei risultati operativi e la condizione finanziaria della Società; la capacità di attirare e trattenere personale di gestione esperto e qualificato e staff per la ricerca e lo sviluppo; la futura penuria o disponibilità della fornitura delle materie prime; l'impatto su costi-competitività come risultato degli accordi a lungo termine con i fornitori delle materie prime nonché altri rischi riportati nel dettaglio nelle registrazioni presso la Securities and Exchange Commission. La Società non si assume alcun obbligo di aggiornare le affermazioni di previsione per riflettere eventi o circostanze verificatisi successivamente o per comunicare eventuali variazioni delle aspettative, salvo quelle richieste dalla legge. Sebbene la Società ritenga che le aspettative espresse in queste affermazioni di previsione siano ragionevoli, tuttavia non possono offrire alcuna garanzia che le aspettative stesse si rivelino corrette. Gli investitori sono dunque avvisati del fatto che i risultati reali possono differire notevolmente dai risultati previsti.

Le seguenti informazioni finanziarie sono estratte dai rendiconti finanziari consolidati condensati dei rispettivi periodi.

                             China Sunergy Co., Ltd.
    Informazioni estratte dal conto economico consolidato condensato non certificato
        (in migliaia di US$, ad eccezione dei dati azionari e per azione)
    
                                            Per i trimestri conclusi al
                                         31 dic.         30 sett.      31 dic.
                                          2011            2011          2010
    
    Vendite a terzi                      109.770         143.116       114.082
    Vendite a parti correlate              1.050           2.682        55.478
    Totale vendite                       110.820         145.798       169.560
    Costo dei beni venduti a terzi                                     (94.282)
    Costo dei beni venduti a parti
    correlate                                                                0
    Costo dei beni venduti              (110.581)       (165.703)     (142.451)
    Utile lordo                              239         (19.905)       27.109
    Spese operative:
    Spese per le vendite                  (5.756)         (4.458)       (2.655)
    Spese generali e amministrative      (31.109)        (11.746)       (5.168)
    Spese per Ricerca e sviluppo          (2.245)         (1.694)         (987)
    Totale spese d'esercizio             (39.110)        (17.898)       (8.810)
    Utile (perdita) dalle operazioni     (38.871)        (37.803)       18.299
        Interessi passivi                 (9.494)         (6.969)       (2.619)
        Interessi attivi                     334           1.135           428
        Altro reddito/(spesa) netto       (7.209)          1.149        (1.473)
        Variazione nel fair value dei
         derivati                            370           2.039         1.294
    Utile (perdita) al lordo di imposte  (54.870)        (40.449)       15.929
    Beneficio (spesa) dalle imposte
    sul reddito                            5.274           9.168          (516)
     
    Utile (perdita) netto                (49.596)        (31.281)       15.413
      
    Utile (perdita) netto per ADS
    Di base                              ($ 3,71)        ($ 2,34)       $ 1,15
    Diluito                              ($ 3,71)        ($ 2,34)       $ 1,11
      
    Numero medio ponderato delle
    azioni in circolazione
    Di base                           13.372.292      13.372.292    13.372.292
    Diluito                           13.372.292      13.372.292    14.564.704
      
     
                                      Per l'esercizio chiuso al
                                             31 dicembre
                                          2011            2010
     
    Vendite a terzi                      556.122         250.957
    Vendite a parti correlate             10.170         266.262
    Totale vendite                       566.292         517.219
    Costo dei beni venduti              (564.474)       (424.917)
    Utile lordo                            1.818          92.302
    Spese operative:
    Spese per le vendite                 (19.149)         (5.467)
    Spese generali e amministrative      (55.989)        (17.518)
    Spese per Ricerca e sviluppo          (6.718)         (3.346)
    Totale spese d'esercizio             (81.856)        (26.331)
    Utile/(perdita) dalle operazioni     (80.038)         65.971
        Interessi passivi                (23.458)         (9.065)
        Interessi attivi                   2.505           1.162
        Altro (spesa)/reddito, netto      (1.900)         (3.687)
        Variazione nel fair value dei
         derivati                         (5.174)          2.920
    Utile (perdita) al lordo di
    imposte                             (108.065)         57.301
    (Spesa)/beneficio dalle imposte
    sul reddito                           13.772          (5.567)
      
    Utile/(perdita) netto                (94.293)         51.734
      
    Utile/(perdita) netto per ADS
    Di base                              ($ 7,05)         $ 3,87
    Diluito                              ($ 7,05)         $ 3,78
      
    Numero medio ponderato delle
     azioni in circolazione
    Di base                           13.372.292      13.363.656
    Diluito                           13.372.292      14.556.068
                                  China Sunergy Co., Ltd.
    Informazioni estratte dallo stato patrimoniale consolidato condensato non certificato
             (in migliaia di US$, ad eccezione dei dati azionari e per azione)
     
                                                31 dic. 2011       31 dic. 2010
    Attività
    Attivo circolante
           Liquidità ed equivalenti                 209.479           106.468
           Liquidità immobilizzata                   84.435            84.988
           Netto crediti correnti                   152.286            65.581
           Netto crediti diversi                     46.646            22.775
           Attività da progetti                       9.204                 -
           Crediti per imposte sul reddito            2.604                 -
           Netto rimanenze di magazzino              43.978            72.335
           Netto anticipi a fornitori                 5.419             8.503
           Crediti da parti correlate                   634            42.578
           Attività per imposte anticipate
            correnti                                  6.416             3.941
           Altre attività                               249               428
    Totale attività correnti                        561.350           407.597
    Netto immobili, macchinari e impianti           164.535           111.629
    Diritti d'uso su terreni e immobili              23.360            11.042
    Attività per imposte anticipate                  17.598             3.118
    Immobilizzazioni immateriali                      4.839             7.626
    Avviamento                                            -            14.806
    Garanzie su liquidità immobilizzata               1.654            18.522
    Crediti da parti correlate, non correnti         29.622                 -
    Altre attività a lungo termine                    6.951             3.739
    Totale attività                                 809.909           578.079
    
    Passività e patrimonio
    Passività correnti
           Passività finanziarie a breve            322.216           139.530
           Debiti correnti                           47.720            51.646
           Effetti passivi                           56.206            31.634
           Ratei passivi e altre passività
            correnti                                 14.037            14.287
           Debiti verso parti correlate              57.610             2.463
           Debiti per imposte sul reddito                 -             6.162
           Passività per imposte differite
            correnti                                    786               654
    Totale passività correnti                       498.575           246.376
    Debiti per garanzie                               1.654            18.522
    Debiti per obbligazioni convertibili             27.500            44.000
    Indebitamento a lungo termine                   125.439            30.199
    Rischi di garanzia                               14.763             8.631
    Altre passività                                   2.891             3.542
    Totale passività                                670.822           351.270
     
    Patrimonio:
    Azioni ordinarie: US$ 0.0001 valore nominale;
     267.287.253 azioni emesse in circolazione al
     31 dicembre 2011 e al 31 dicembre 2010.             27                27
    Riserva sovrapprezzo azioni                     185.367           185.475
    Utili non distribuiti (perdita)                 (81.006)           13.286
    Riserva per utili non realizzati                 34.699            28.021
    Totale patrimonio netto                         139.087           226.809
    Totale passività e patrimonio netto             809.909           578.079
    
      
       Riconciliazione dei risultati non GAAP delle misure delle operazioni
                rispetto alle misure GAAP confrontabili più vicine
                               (in migliaia di US$)
    
                                        Per i trimestri conclusi al
                               31 dic. 2011      30 sett. 2011     31 dic. 2010
    
    Perdita netta GAAP             (49.596)           (31.281)          15.413
    Assorbimento
     dell'avviamento                14.807                  -                -
     
    Perdita netta non GAAP         (34.789)           (31.281)          15.413
     
    Perdita netta non GAAP 
     per ADS
    Di base                         ($2,60)            ($2,34)           $1,15
    Diluito                         ($2,60)            ($2,34)           $1,11
     
    Numero medio ponderato
     delle azioni in
     circolazione
    Di base                     13.372.292         13.372.292       13.372.292
    Diluito                     13.372.292         13.372.292       14.564.704
     
                                 Per l'esercizio chiuso al
                                        31 dicembre
                                    2011              2010
     
    Perdita netta GAAP             (94.293)            51.734
    Assorbimento
     dell'avviamento                14.807                  -
     
    Perdita netta non GAAP         (79.486)            51.734
     
    Perdita netta non GAAP
     per ADS
    Di base                         ($5,94)             $3,87
    Diluito                         ($5,94)             $3,78
     
    Numero medio ponderato
     delle azioni in
     circolazione
    Di base                     13.372.292         13.363.656
    Diluito                     13.372.292         14.556.068

FONTE China Sunergy Co., Ltd.