Hellotxt social dashboard nu in verschillende talen voor iPhone en iPad

25 Nov, 2010, 10:53 GMT Van Buongiorno Spa

AMSTELVEEN, The Netherlands, November 25, 2010 /PRNewswire/ -- Dé makkelijke en leuke manier om berichten te lezen en te plaatsen op het Social Web speelt in op de behoeften van de gebruikers van internationale top-Social Networks, zoals Orkut (Brazilië) en op de sterke groei van de niet-Engelse markten (Italië, Spanje, Frankrijk, Nederland).

In de afgelopen 10 maanden is het aantal Nederlandse Hellotxt-gebruikers verdubbeld. De vertalingen in het Italiaans, Spaans, Portugees, Frans en Nederlands zijn de eerste stap van een plan om de Hellotxt-applicatie te internationaliseren.

Hellotxt (http://hellotxt.com), het leuke en handige social dashboard waarmee je eenvoudig kunt lezen en posten op verschillende social web accounts, heeft vandaag de nieuwe release aangekondigd van haar iPhone- en iPad-applicatie, met ondersteuning in meerdere talen.

Meer dan 62% van de Hellotxt-gebruikers komt nu van buiten de V.S. en velen van hen wonen in landen waar Engels niet de belangrijkste taal is. Om tegemoet te komen aan de behoeften van de steeds veelzijdiger wordende user base, heeft het Hellotxt-team vertalingen in nieuwe talen gemaakt voor iPhone- en iPad versie 2.3 (nu verkrijgbaar via iTunes) met ondersteuning van: Italiaans (24% van de Hellotxt EU5 gebruikers), Spaans (21% van de Hellotxt EU5 gebruikers), Frans (12% van de Hellotxt EU5 gebruikers), Portugees - dat door meer dan 260 miljoen mensen op het zuidelijk halfrond wordt gesproken. Verder zijn de Nederlandse gebruikers van Hellotxt - een taal die meer dan 22 miljoen mensen spreken als eerste taal, en meer dan 5 miljoen als tweede taal - de afgelopen 10 maanden verdubbeld!

"Hellotxt is wereldwijd al lang een populaire social tool, dankzij een eenvoudige gebruikersinterface die onmiddellijk duidelijk is - welke taal je ook spreekt" zegt Tom Warren, de directeur van Hellotxt. "Met alle vertalingen in release 2.3 voor iPhone/iPad hopen we dat een groter wereldwijd publiek onze vernieuwde functies...zoals een Smart Reading Feed en Geo-Location Posting...beter zal begrijpen en willen we onze snel groeiende niet- Engelstalige markten van dienst zijn."

De nieuwe Hellotxt-versie 2.3 bevat de gloednieuwe functies: Smart Reading Feed en Doodle Your Facebook Friend:

- Smart Reading Feed - Gebruikers kunnen reacties schrijven, "Vind ik leuk" aangeven en retweeten (respectievelijk Facebook en Twitter) in één algemene leesomgeving.

- Doodle Your Facebook Friend - Gebruikers kunnen hun Facebook-vrienden uitdagen voor een potje creativiteit door clip-art en zelfgemaakte tekeningen toe te voegen aan profielfoto's voordat ze die op hun prikbord plaatsen! De uitgedaagde persoon hoeft de app zelf niet te hebben om te kunnen antwoorden met een eigen Doodle!

Hellotxt voor iPhone/iPad 2.3 is nu verkrijgbaar op http://hellotxt.com/dashboard/mobile en AppStore.

BRON Buongiorno Spa