Forte apoio global ao XML aberto à medida que entra na fase final do processo de normalização ISO

05 set, 2007, 20:34 BST De Microsoft

REDMOND, Washington, September 5 /PRNewswire/ --

- Participação significativa por parte de Organismos Nacionais no processo de ratificação ISO/IEC para XML aberto; decisão final esperada para Março de 2008 no fim do período de resolução de votação.

A Organização Internacional para a Normalização (ISO) divulgou hoje os resultados da votação preliminar realizada a membros de Organismos Nacionais participantes para o processo de ratificação ISO/IEC DIS 29500 (formatos de ficheiro Ecma 376 Office Open XML). Os resultados mostram que 51 membros ISO, que representam 74 por cento de todos os votos qualificados, declararam o seu apoio à ratificação do formato XML aberto. Juntamente com os seus votos, os Organismos Nacionais também teceram comentários técnicos inestimáveis com o intuito de melhorar a especificação. Muitos dos restantes membros ISO declararam que irão apoiar o formato XML aberto depois dos seus comentários serem tratados durante a fase final do processo, que se prevê que termine em Março 2008.

(Logotipo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )

Com pelo menos 87 países a participar de alguma forma, a revisão do XML aberto representa um nível de participação sem precedentes na normalização de um formato de documento. O apoio expressado por cinquenta e um membros ISO nesta fase preliminar do processo pode ser comparado favoravelmente aos 32 membros ISO que apoiaram ODF (Open Document Format, formato de documento aberto) 1.0 no final do seu processo e aos 15 membros ISO que apoiaram PDF/A-1 no final do seu processo. Este apoio e participação geral é consistente com a rápida adopção dos formatos de ficheiro Ecma Office Open XML em múltiplas plataformas e produtos de uma vasta gama de vendedores de TI (Apple, Novell, Corel, Sun, Microsoft, programadores Java e distribuidores Linux), criando um valor real para os utilizadores de TI em todo o mundo.

"Estamos extremamente satisfeitos por ver que 51 membros ISO, que representam 74 por cento dos votos qualificados, já expressaram o seu apoio à ratificação ISO do formato XML aberto e que muitos outros indicaram que irão apoiar a ratificação assim que os seus comentários forem resolvidos na fase seguinte do processo ISO", afirmou Tom Robertson, Director geral de Interoperabilidade e Normas na Microsoft Corp. "Este voto preliminar representa um marco na adopção difundida dos formatos de XML aberto em todo o mundo para benefício de milhões de clientes. Dados os actuais resultados encorajadores, acreditamos que a contagem final no início de 2008 terá como resultado a ratificação do formato XML aberto como uma norma ISO."

Dados técnicos irão melhorar a norma

Os resultados de hoje representam o início da terceira fase do processo ISO/IEC, denominada "resolução da votação", durante a qual a Ecma International irá responder a todos os comentários que foram enviados pelos Organismos Nacionais ISO e dar-lhes uma oportunidade final de expressar o seu apoio.

"Os especialistas técnicos de todo o mundo teceram comentários e recomendações técnicas valiosas para desenvolver o formato", afirmou Robertson. "A elevada qualidade do formato XML aberto será melhorada como resultado deste processo, e levamos muito a sério o nosso papel de trabalhar na comissão técnica da Ecma para responder aos comentários recebidos. Acreditamos que os Organismos Nacionais ISO ficarão satisfeitos com os resultados."

O processo ISO/IEC é também concebido para criar oportunidades máximas aos membros ISO para mudaram o seu voto de "não" para "sim" nesta fase final, e esperamos realmente que o número total de votos de apoio aumente. "O objectivo do processo de normalização, quer seja com a Ecma International, ISO/IEC ou outro organismo de normalização, consiste fundamentalmente em aperfeiçoar a especificação e alcançar um consenso positivo em torno da sua adopção formal para o benefício de toda a indústria", afirmou Hugo Lueders, Director de grupo de Política Pública da UE para a Computer Industry Technology Association. "Dado o nível extraordinário de participação da comunidade global de normalização, os resultados desta votação preliminar são muito encorajadores."

Apesar de não ter sido formalmente estabelecida uma data, é provável que a contagem final se realize em Março 2008. O processo ISO/IEC necessita de pelo menos 75 por cento de todos os votos a favor ou contra (votos qualificados) e pelo menos dois terços de membros "P" a votar "sim" ou "não" a apoiar a ratificação de um formato no processo Fast Track. Encontram-se disponíveis mais informações acerca do processo ISO/IEC JTC-1 e dos seus participantes em http://www.iso.org/iso/standards_development/processes_and_procedures/iso_ iec_directives_and_iso_supplement.htm. (Devido ao comprimento do URL, corte e cole no motor de busca)

Apoio geral ao XML aberto

Os formatos de ficheiro Ecma Office Open XML estão a ser rapidamente adoptados em múltiplas plataformas e produtos de uma vasta gama de vendedores de TI, criando um valor real para os utilizadores de TI em todo o mundo. Milhares de empresas de 67 países em seis continentes elevaram as suas vozes para apoiar o XML aberto e a sua ratificação através do processo ISO/IEC em http://www.openxmlcommunity.org. Da mesma forma, a norma aberta tem vindo a ganhar uma adopção geral na indústria de software para ser utilizada numa grande variedade de plataformas - incluindo Linux, Windows(R), SO Mac e SO Palm. Vendedores independentes de software (VIS) e fornecedores de plataformas de todo o mundo- tais como a Apple, Corel, Sun, Microsoft e Novell - estão a desenvolver soluções com o XML aberto. Muitos programadores a trabalhar com o formato contribuem activamente para http://www.openxmldeveloper.org.

Os programadores que estão a trabalhar com o XML aberto podem comprovar os benefícios deste formato de ficheiro aberto nas áreas de gestão de ficheiros e dados, recuperação de dados, interoperabilidade com sistemas de linha de negócio e conservação de documentos a longo prazo. O XML aberto é optimizado para o nível de precisão e pormenor que permite transportar biliões de ficheiros existentes. Da mesma forma, os formatos de ficheiro XML aberto são exclusivamente capazes de integrar outros tipos de sistemas e dados com documentos de XML aberto, enquanto mantêm separação simples e bem definida de apresentação (marcação de XML aberto) e dados (esquemas personalizados e as suas instâncias). Isto significa que as organizações podem utilizar formatos XML aberto para reportar informações de outras aplicações e sistemas sem terem primeiro de as traduzir, o que representa uma inovação muito importante para os programadores que procuram incluir informação empresarial em tempo real nos seus documentos ou que procuram "etiquetar" documentos com seu próprio sistema de organização por categorias para melhorar a sua compreensão relativamente aos respectivos conteúdos.

Encontram-se disponíveis mais informações acerca do XML aberto, bem como das soluções disponíveis utilizando a especificação de norma aberta em http://www.openxmlcommunity.org/momentum.aspx#technology.

Compromisso com a interoperabilidade

O Tradutor de XML aberto (http://www.sourceforge.net/projects/odf-converter) é um dos muitos projectos de interoperabilidade que a Microsoft empreendeu. Continuamos a trabalhar com clientes e outras pessoas na indústria para responder a problemas críticos de interoperabilidade dos nossos clientes através do fornecimento de produtos interoperacionais devido à sua concepção, colaboração em projectos de interoperabilidade, fornecendo acesso a tecnologias de interoperabilidade e normalização. Outra evidência de colaboração inclui as nossas colaborações técnicas com a AOL LLC e Yahoo! Inc. para a interoperabilidade das mensagens instantâneas, a ampla colaboração com a Novell em virtualização, formatos de documentos e propriedade intelectual e a criação da Interoperability Vendor Alliance (Parceria de Interoperabilidade de Vendedor). Encontram-se disponíveis mais informações em http://www.microsoft.com/interop.

Fundada em 1975, a Microsoft (Nasdaq: MSFT) é a empresa líder mundial em software, serviços e soluções que ajudam as pessoas e as empresas a realizar - seu potencial total.

Site Web: http://www.microsoft.com

FONTE Microsoft