Корейская премьера второго сезона «1 ночь и 2 дня» (в китайской версии)

06 Ноябрь , 2015, 12:01 GMT От Tourism Administration of Sichuan Province

СЕУЛ (SEOUL), Южная Корея, 6 ноября 2015 г. /PRNewswire/ -- Утром 4 ноября 2015 года в сеульском отеле THE PLAZA состоялась премьера второго сезона «1 ночь и 2 дня» (в китайской версии ) и презентация самых красивых туристических маршрутов Сычуани. Мероприятие было организовано China National Travel при спонсорской поддержке Управления по вопросам туризма пров. Сычуань.

Фото - http://photos.prnewswire.com/prnh/20151105/284212

С приветственной речью перед собравшимися выступил г-н Дун Миньцзе (Dong Minjie), генеральный консул Посольства Китайской Народной Республики в Республике Корея.

Говоря о премьере, г-н Дун отметил, что комедийное шоу стало результатом совместного начинания Управления по вопросам туризма пров. Сычуань, China National Travel и KBS. Трансляция шоу на канале KBS-N знакомит корейскую аудиторию с самобытными особенностями Сычуани и служит отличной рекламой для туристических ресурсов региона.

Представитель Управления по вопросам туризма провинции Сычуань вкратце познакомил присутствующих с рейтингами первого сезона шоу в Корее и анонсировал показ второго сезона на корейском канале KBS-N в 19:00 17 ноября 2015 года.

«1 ночь и 2 дня» - популярное комедийное шоу канала KBS, - было представлено китайским зрителям при поддержке Управления по вопросам туризма пров. Сычуань и China National Travel в 2013 году и быстро вышло на первую строчку хит-парадов. Китайская версия первого сезона в переводе на корейский вышла на канале KBS в ноябре 2014 года и также продемонстрировало отличные рейтинги, став первым в Китае туристическим комедийным шоу, транслировавшимся за рубежом. Второй сезон шоу снимался в самых популярных туристических местах Сычуани:  на горе Эмэйшань, в Лешане, на миниатюрной железной дороге Цзяян, озере Лугу и в уезде Даньба.

Сценарий шоу весьма удачно объединен с туристическими продуктами Сычуани, давая корейским туристам возможность познакомиться со всеми преимуществами, которые может им предложить этот регион Поднебесной. Цао Вэньцзе (Cao Wenjie), директор департамента по линии сотрудничества с Японией и Китаем филиала China Youth Travel Service в городе Чэнду, презентовал три самых красивых туристических маршрута по Сычуани: «Маршрут Лешань – Эмэйшань», «Божественное озеро Лушу» и «Самая красивая деревушка– Даньба».

Янь Сянюй (Yan Xiangyu), менеджер маркетингового департамента представительства Корейской национальной туристической организации в Чэнду, отметил, что корейская премьера шоу поспособствует расширению туристических и культурных связей и обмену туристическими продуктами между Китаем и Кореей, а также предоставит корейской аудитории новую возможность увидеть все красоты Сычуани, познакомиться с богатейшей историей и культурой края и, возможно, вдохновит корейских зрителей посетить Китай и Сычуань.

Для получения дополнительной информации посетите корейскую версию официального веб-сайта провинции Сычуань: www.tsichuan.com

ИСТОЧНИК Tourism Administration of Sichuan Province



Сопутствующие ссылки

http://www.tsichuan.com