UnionPay وStandard Bank تفتحان آفاق التجارة الإلكترونية العابرة للحدود للتجار في تسعة أسواق أفريقية

جوهانسبرغ، 20 أغسطس 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة UnionPay International (UPI) وStandard Bank Group عن توسيع نطاق قبول مدفوعات التجارة الإلكترونية عبر شبكة UnionPay ليشمل تسعة أسواق أفريقية، بما يتيح للتجار المشاركين قبول مدفوعات إلكترونية آمنة من حاملي بطاقات UnionPay، ويمنح الشركات إمكانية أوسع للوصول إلى الطلب الاستهلاكي عبر الحدود.

وتسهم هذه الإمكانات الموسّعة في تعزيز التجارة الرقمية في مختلف أنحاء أفريقيا، من خلال مساعدة التجار على توفير خيارات أوسع للدفع، وتبسيط تجربة إتمام عمليات الشراء، وخدمة المسافرين الدوليين والمتسوقين عبر الحدود والشركات التي تجري معاملاتها التجارية في أسواق متعددة.

وبموجب هذه الشراكة، أصبح بإمكان التجار عبر الإنترنت في بوتسوانا، وغانا، وكينيا، وملاوي، وناميبيا، وتنزانيا، وأوغندا، وزامبيا، وزيمبابوي توفير خدمات قبول آمنة لمدفوعات التجارة الإلكترونية عبر UnionPay، فيما يشارك في هذه المبادرة ما يقرب من 900 تاجر في مختلف أنحاء القارة.

واستنادًا إلى أوجه التعاون التي أعلن عنها كل من Standard Bank وUnionPay في عام 2024، يأتي هذا التوسع الأحدث في وقت تسعى فيه الشركات الأفريقية بشكلٍ متزايد إلى خدمة العملاء خارج أسواقها المحلية، مدفوعةً بالنمو المستمر في قطاعات التجارة الإلكترونية والسفر والسياحة والتجارة الإقليمية. وبالنسبة إلى التجار، فإن إتاحة قبول وسائل الدفع المعترف بها دوليًا عبر الإنترنت يمكن أن تسهم في تحسين معدلات التحويل، وتوسيع قاعدة العملاء، ودعم مشاركتهم في التجارة الرقمية العابرة للحدود.

تُقبل بطاقات UnionPay في 183 دولة ومنطقة حول العالم، من بينها 51 دولة في أفريقيا، كما يتم إصدارها في 85 دولة ومنطقة على مستوى العالم. ويشمل انتشار UnionPay في أفريقيا نحو 7 ملايين بطاقة مُصدرة في مختلف أنحاء القارة، مما يتيح فرصًا إضافية للتجار للوصول إلى المستهلكين الذين يسافرون ويتداولون ويجرون معاملاتهم عبر الحدود.

وبفضل حضور Standard Bank الراسخ في أفريقيا، تتميز إمكانات القبول الموسّعة بملاءمتها للأسواق المحلية، وقابليتها للتوسع على المستوى الإقليمي، وارتباطها بحركة العملاء الدولية. يمكن للتجار إتاحة إجراء معاملات التجارة الإلكترونية بالعملة المحلية أو بالدولار الأمريكي أو بكلتيهما، بحسب متطلبات السوق.

إلى جانب توسيع نطاق الوصول إلى شبكات الدفع الدولية، تدعم هذه الشراكة أيضًا تنامي حركة التجارة والأعمال عبر الأسواق الأفريقية. واستنادًا إلى حضور Standard Bank الراسخ في أفريقيا، يساعد هذا الحل على ربط التجار بشريحة العملاء على المستويين الإقليمي والعالمي، بما يدعم حركة التجارة والأعمال داخل أفريقيا وخارجها.

"تتجه الشركات الأفريقية بشكل متزايد إلى بيع منتجاتها وخدماتها خارج أسواقها المحلية، وأصبح إتاحة قبول وسائل الدفع الدولية الموثوقة عنصرًا أساسيًا لتحقيق هذا النمو. ومن خلال إتاحة قبول مدفوعات التجارة الإلكترونية عبر UnionPay في تسعة أسواق أفريقية، تساعد Standard Bank التجار على تبسيط عمليات الدفع، والوصول إلى عدد أكبر من العملاء، وتعزيز مشاركتهم في التجارة الرقمية العابرة للحدود. تعكس هذه الشراكة التزامنا بتوظيف حضورنا في أفريقيا وإمكاناتنا الرقمية لفتح آفاق عملية للنمو أمام الشركات في مختلف أنحاء القارة"، حسبما صرَّح Bill Blackie، الرئيس التنفيذي لقطاع الخدمات المصرفية للأعمال والخدمات المصرفية التجارية في مجموعة Standard Bank.

"تلتزم UnionPay International بتوسيع نطاق انتشار شبكة مدفوعاتها وتعزيز سهولة استخدامها في مختلف أنحاء أفريقيا. ويتيح تعاوننا مع Standard Bank لعدد أكبر من التجار قبول بطاقات UnionPay عبر الإنترنت، كما يمنح حاملي بطاقات UnionPay خيارات أوسع ومرونة أكبر عند إجراء معاملاتهم مع الشركات الأفريقية. نعمل معًا على دعم تجارة رقمية أكثر أمانًا وسلاسة وترابطًا في مختلف أنحاء المنطقة"، حسبما قال السيد Feng Chen، المدير العام لفرع UnionPay International في أفريقيا.

ومن المتوقع أن تستفيد مجموعة واسعة من الشركات من إمكانات القبول الموسّعة، بما في ذلك الشركات العاملة في قطاعي الضيافة والسياحة، وتجار التجزئة، ومنصات التجارة الإلكترونية. ومن خلال إتاحة خيارات دفع أكثر للعملاء عبر الإنترنت، ودعم معايير المصادقة المعترف بها دوليًا، يساعد هذا الحل التجار على تحسين تجربة إتمام عمليات الشراء، وتعزيز ثقة العملاء بالمعاملات الرقمية.