Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Retour aux sites internationaux
  • +33 (0) 1 49 25 70 00
  • RGPD
  • Journalistes
  • Demander plus d'informations
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Actualités
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Recherche de votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Veuillez utiliser la Recherche avancée pour consulter l'ensemble complet du contenu.
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Demander plus d'informations
    • Téléphone

    • +33 180492878 de 8 AM - 5 PM GMT

    • Nous contacter
    • Nous contacter

      +33 180492878
      de 8 AM - 5 PM GMT

  • When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

  • Demander plus d'informations
  • Journalistes
  • RGPD
  • Demander plus d'informations
  • Journalistes
  • RGPD
  • Demander plus d'informations
  • Journalistes
  • RGPD
  • Demander plus d'informations
  • Journalistes
  • RGPD

Le court-métrage Umishu avec le vainqueur du prix littéraire Akutagawa et comédien Naoki Matayoshi présenté à Cannes


Nouvelles fournies par

Syouei Wellness Co., Ltd.

20 mai, 2016, 14:25 GMT

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

TOKYO, le 20 mai 2016 /PRNewswire/ -- La communauté de production cinématographique Carnit AB a annoncé aujourd'hui que son tout dernier court-métrage, Umishu (« parfum de la mer »), sera projeté le 20 mai 2016 lors du Short Film Corner cette année au festival de Cannes (du 11 au 22 mai). Le film est sponsorisé par Syouei Wellness. La star du film, Naoki Matayoshi, est un membre du célèbre duo comique japonais Peace et un auteur dont le travail a été récompensé lors du plébiscité prix Akutagawa.

Umishu a été écrit par Masatomo Tamaru, un scénariste de courts-métrages venant de la préfecture d'Ehime. Le projet du film a vu le jour lorsque Tamaru a demandé à Matayoshi d'apparaître dans le rôle principal : Tamaru et Matayoshi sont amis grâce à leurs activités en tant qu'auteurs. Le tournage a eu lieu sur des sites à Tokyo, Chiba et Ehime pendant l'été 2015 et la production s'est achevée au cours des premiers mois de l'année 2016. Les détails du film sont joints ci-dessous.

La projection d'Umishu a également été programmée lors du Festival international du film de Madrid (en Espagne), du Festival des courts-métrages (au Japon), et du Festival du film Colombia (aux États-Unis). Il est inscrit dans plusieurs autres festivals de films japonais et étrangers, et notamment le Festival international du court-métrage Sapporo (au Japon), le Festival international du film de Chicago (aux États-Unis), le Festival du court-métrage d'Hollywood (aux États-Unis), le Festival international du film de Nice (en France) et le Festival international du film de Toronto (au Canada).

Les producteurs espèrent que le plus grand nombre de personnes possible sera présent à Cannes pour apprécier leur film.

À propos d'Umishu à Cannes

La projection

Catégorie :

Short Film Corner

Date :

Le 20 mai 2016

Fiche technique du film

Titre :

UMISHU

Durée :

15 min

Pays :

Japon

Production :

Carnit AB

Réalisateur :

Ken Yoshioka

Planification et scénario :

Masahito Abe

Œuvre originale :

Umishu de Masatomo Tamaru

Producteurs :

Takaki Nakadai, Makoto Komiya

Distribution :

Naoki Matayoshi, Mickey Curtis

Synopsis :

Une ambiance inhabituelle régnait dans le bar. Son odeur d'une certaine façon m'attirait à l'intérieur, et lorsque le propriétaire, debout derrière son comptoir, me vit, il me dit : « Nous ne servons qu'une seule chose, pure. » Je jetai un coup d'œil au menu et ne vis rien d'autre que de l'umeshu (''liqueur de prune'') et le nom du bar. Ah, ils ne servent que de la liqueur de prune provenant de tout le pays, pensai-je alors. Mais non, la boisson était bien trop belle pour n'être que cela... Cela me renvoya loin dans le passé, vers mes origines. « Voici votre umishu (''vin de l'océan") », me dit le barman. Umishu !? Je portai le verre à mes lèvres et bus une gorgée. Non, ce n'était pas de l'umeshu, mais définitivement de l'umishu. Quelle découverte ! Un récit fantastique émouvant sur les vins, foisonnant d'images qui invitent les spectateurs à un voyage vers leurs origines.

L'équipe de production : Carnit AB

Le groupe est le fruit de personnes expérimentées dans le cinéma et la télévision. Leur troisième court-métrage Mo Shimasen! (« OK, j'arrêterai ! » ; réalisé par Yu Inose), a été nominé et projeté lors du Festival international du film fantastique de Yubari en 2015. Umishu, actuellement présenté dans les festivals de quatre pays est leur quatrième production.

Veuillez visiter http://carnit-ab.com/ pour en savoir plus.

Le sponsor : Syouei Wellness Co.,Ltd.

La société commercialise le distributeur d'eau hydrogénée SUISO599 sous le slogan « L'eau hydrogénée : la qualité avec une longueur d'avance ». Elle se targue d'avoir la plus forte concentration en hydrogène par rapport à des produits équivalents au Japon.

Veuillez visiter http://313599.net pour en savoir plus.

Le producteur : Takaki Nakadai

Il a travaillé en tant que directeur de la publicité pour le lancement de la campagne nationale de Rurouni Kenshin Kyoto Inferno / The Legend Ends (2014) pour Warner Bros. Japon et, en tant que membre fondateur de Carnit AB, il a réalisé le film Mo Shimasen! en 2014 projeté lors du Festival international du film fantastique à Yubari en 2015.

Le réalisateur : Ken Yoshioka

Son premier travail en tant que directeur fut sur le court-métrage A Week (2012), présenté en avant-première lors du Festival du film de Brooklyn en 2013. Il a également été projeté après avoir été invité dans d'autres festivals de films tels que le New Filmmakers New York 2013, le Festival du film indépendant de Santa Monica en 2013 et le Festival du film du New Jersey en 2014.

L'œuvre originale : Masatomo Tamaru

Son œuvre, Umishu, sur laquelle s'appuie le court-métrage, a remporté le premier prix lors du concours des courts-métrages de Juritsusha en 2012. Son œuvre Yumemaki a connu un tel succès, qu'elle a été réimprimée deux mois après sa publication initiale. Ce livre a été suivi d'Umiiro no Bin et de Kazoku Scramble, publiés chez l'éditeur Shogakukan Inc.

L'acteur : Naoki Matayoshi

Il est l'un des membres du duo comique Peace (Yoshimoto Creative Agency) et, en plus de son roman Hibana vainqueur du prix Akutagawa, il est l'auteur de Dai-ni Toshigakari Hosa et de Tokyo Hyakkei. À propos de son implication dans Umishu, il a déclaré : « J'adore le roman sur lequel s'appuie le film, je suis donc très content de voir comment les spectateurs réagiront au film ».

Contacts presse

Reona Onoue, contact presse Carnit AB : +81-80-1357-0993 [email protected]

Fukutaro Senoo ou Nanami Shimura, contact presse Umishu : +81-3-5269-2301 [email protected]

Akira Yano, relations publiques, Yoshimoto Administration : +81-80-1420-1090 [email protected]

Liens connexes

http://313599.net

Modal title

Contactez Nous

  • +33 (0) 1 49 25 70 00
    de 09h00 à 18h00
  •        10 avenue du Stade de France,
           93200, Saint-Denis, France
           [email protected]

Sites mondiaux

  • APAC
  • APAC - Chinois traditionnel
  • Asie
  • Brésil
  • Canada
  • Tchèque
  • Danemark
  • Finlande
  • France
  • Allemagne

 

  • Inde
  • Indonesia
  • Israël
  • Italie
  • Mexique
  • Moyen-Orient
  • Moyen-Orient - Arabe
  • Pays-Bas
  • Norvège
  • Pologne

 

  • Portugal
  • Russie
  • Slovaquie
  • Espagne
  • Suède
  • Royaume-Uni
  • États Unis

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921
Sites mondiaux
  • Asie
  • Brésil
  • Canada
  • Tchèque
  • Danemark
  • Finlande
  • France
  • Allemagne
  • Inde
  • Israël
  • Italie
  • Mexique
  • Middle East
  • Pays-Bas
  • Norvège
  • Pologne
  • Portugal
  • Russie
  • Slovaquie
  • Espagne
  • Suède
  • Royaume-Uni
  • États Unis
+33 (0) 1 49 25 70 00
de 09h00 à 18h00
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
Copyright © 2026 Cision US Inc.