Les tribunaux condamnent Schneider Electric (SU) à verser à Server Technology une redevance de 15 % sur les ventes futures de PDU contrefaites

02 Avril, 2015, 12:51 BST de Server Technology

-- Ordonnance définitive relative à des unités de distribution d'alimentation verticales, commutables et à pièce unique présentant un affichage numérique

RENO, Nevada, 2 avril 2015 /PRNewswire/ -- Le tribunal régional américain de l'État du Nevada s'est prononcé en faveur de Server Technology Incorporated en accordant une licence obligatoire après jugement de 15 %, des dommages-intérêts supplémentaires, ainsi que des intérêts avant jugement à l'encontre du défendeur American Power Conversion Corporation (« APC »), division de Schneider Electric of France (Euronext : SU). Le tribunal a condamné APC à verser à Server Technology une redevance de 15 % sur les ventes futures de ses gammes verticales contrefaites AP7900 et AP8900, unités de distribution de l'alimentation (PDU) commutables.

Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150401/196149LOGO

Cette ordonnance du tribunal fait suite au verdict du jury en date du 29 mai 2014, qui avait accordé à Server Technology des dommages-intérêts à hauteur de 10 787 634 $ pour contrefaçon de brevet de la part d'American Power Conversion Corporation, s'agissant des ventes avant jugement de produits contrefaits de la part d'APC.

Ce litige avait été présenté en justice par Server Technology à l'encontre d'APC en décembre 2006, pour contrefaçon du brevet intitulé US Patent No. 7 043 543 (Connecteur de distribution électrique à montage vertical). Par la suite, le brevet intitulé US Patent No. 7 702 771 (Appareil de distribution électrique avec affichage du courant) a été intégré au litige. Il a été jugé que ces deux brevets étaient valides, et qu'ils faisaient l'objet d'une contrefaçon de la part des produits d'APC.

Brandon Ewing, président et PDG de Server Technology, a déclaré : « Je suis satisfait de la décision finale du tribunal. Ces brevets reflétaient la vision de Carrel Ewing, fondateur de Server Technology. L'ordonnance du tribunal reconnaît la validité du brevet visé, et prouve à nouveau les capacités d'innovation et de créativité de Server Technology sur le marché. Grâce à un portefeuille de brevets en perpétuelle expansion, nous continuerons de proposer des innovations et solutions leaders à nos clients et au marché dans son ensemble. »

Basée à Reno, dans le Nevada, Server Technology emploie 175 personnes à travers les États-Unis, le Royaume-Uni, le continent européen, et Hong-Kong. La société dispose d'un portefeuille de brevets comprenant 48 brevets déposés et 54 brevets en attente dans le domaine de la gestion de la distribution électrique. La société bénéficie de plus de 300 distributeurs partenaires de réseau, et ses clients comprennent des sociétés figurant au Fortune 500 ainsi que des sociétés majeures de centres de données dans le monde.

Server Technology a été représentée au procès par le cabinet Holland & Hart, dirigé par Me Jim Hartley.

À propos de Server Technology
Les experts en stratégie électrique de Server Technology fournissent des solutions électriques destinées aux laboratoires, centres de données, succursales, et opérations de télécommunications depuis 30 ans. Plus de 60 000 clients issus du monde entier font confiance à nos unités de distribution de caissons d'alimentation, ainsi qu'à nos solutions primées en matière de gestion de l'alimentation destinées à réduire les temps d'arrêt, à faciliter la planification des capacités, à améliorer l'utilisation de l'énergie, et à promouvoir l'efficience. Grâce à une qualité supérieure, à une assistance technique inégalée et à la détention de la plupart des brevets, les produits de Server Technology offrent une fiabilité, une innovation et une valeur sans compromis pour les centres de donnés. Seule Server Technology permet aux clients de demeurer approvisionnés, d'être soutenus et d'aller de l'avant (« Stay Powered, Be Supported and Get Ahead »). www.servertech.com

LA

SOURCE Server Technology



Liens connexes

http://www.servertech.com