Dichiarazione di accessibilità Salta la navigazione
  • Torna ai siti globali
  • +44 (0)20 7454 5110
  • GDPR
  • Giornalisti
  • Richiedi maggiori informazioni
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Notizie
  • Prodotti
  • Contatto
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Richiedi maggiori informazioni
    • Telefono

    • +44 (0)20 7454 5110 da 8 AM - 5 PM GMT

    • Contattaci
    • Contattaci

      +44 (0)20 7454 5110
      da 8 AM - 5 PM GMT

  • Richiedi maggiori informazioni
  • Giornalisti
  • GDPR
  • Richiedi maggiori informazioni
  • Giornalisti
  • GDPR
  • Richiedi maggiori informazioni
  • Giornalisti
  • GDPR
  • Richiedi maggiori informazioni
  • Giornalisti
  • GDPR

"Perfect Sweat" inizia la registrazione del terzo episodio in Italia e Germania
  • Deutschland - Deutsch
  • USA - English


Notizia fornita da

Bray's Run Productions

06 ago, 2018, 12:23 GMT

Condividi articolo

Share toX

Condividi articolo

Share toX

ROMA, 6 agosto 2018 /PRNewswire/ -- La serie "Perfect Sweat", in collaborazione con Bray's Run Productions e MGS Filmproduktion, ha iniziato oggi la registrazione in Italia, presso le rovine degli antichi bagni romani di Civitavecchia. Wolfgang Ettlich, documentarista tedesco vincitore di molti premi, ne è il regista.

Continue Reading
Christine Rose and Mikkel Aaland at the ruins of a Roman thermae outside of Rome.
Christine Rose and Mikkel Aaland at the ruins of a Roman thermae outside of Rome.

In questo episodio, il fotoreporter Mikkel Aaland, autore del classico Sweat del 1978, mette in collegamento gli antichi rituali romani del bagno con il moderno movimento della sauna Aufguss che sta dilagando in Europa. Christine Rose, una concorrente Aufguss di alto livello, fa da guida e co-conduttrice. Insieme al suo partner Mario Santini e ad altri amici, Christine ha fondato l'Associazione italiana Aufguss, AISA, impegnata a importare la cultura Aufguss in Italia e in Europa tramite competizioni ed educazione.

La sauna Aufguss è un rituale di wellness/purificazione/intrattenimento eseguito in una sauna, da un aufgussmeister (Maestro del vapore) o da un concorrente. Sebbene la sauna Aufguss abbia avuto origine in Germania, le competizioni di sauna Aufguss hanno avuto inizio in Italia settentrionale, l'antica patria delle gigantesche terme romane. Queste competizioni si tengono nell'intero arco dell'anno e in tutta Europa, con i Campionati internazionali di sauna Aufguss previsti per il 17-23 settembre 2018 presso il Satama Sauna Resort & Spa nelle vicinanze di Berlino. "Perfect Sweat" sarà presente per filmare i campionati.

INFORMAZIONI SULLA SERIE

In tutta la storia umana, i bagni di sudore hanno fornito conforto, guarito e rafforzato i vincoli sociali fra ricchi e poveri, giovani e anziani, forti e deboli. In Finlandia e in gran parte del mondo moderno i bagni di sudore sono conosciuti come sauna. Ma la sauna è solo una tessera del mosaico. In Medio Oriente i bagni di sudore sono conosciuti come hammam, in Messico si chiamano temescal, in Russia sono il banya e fra i nativi americani sono conosciuti come le capanne del sudore. Ciascuna cultura del bagno ha i suoi appassionati, una storia unica, rituali e architetture specifiche.

In questa serie di documentari il guru dei bagni di sudore Aaland coinvolge le guide locali e traccia a ritroso i vari passi alla ricerca del "Perfect Sweat" (Sudore perfetto). Ciò che scopre è un'esplosiva rinascita delle antiche tradizioni del bagno, tradizioni che includono rituali comunitari intesi a dare nuova vita allo spirito umano e a cambiare il mondo. Quindi sedetevi, rilassatevi e viaggiate con noi in questa incredibile ed esclusiva avventura!

CHI SIAMO:

BRAY'S RUN PRODUCTIONS

Bray's Run è una società di produzione con sede a Seattle, fondata dall'imprenditore e attivista ambientale Greg Moga, specializzata nell'esplorazione della cultura, della storia e del viaggio visti attraverso il prisma di persone carismatiche in tutto il mondo. Apriamo le porte su aspetti della cultura trascurati dai media tradizionali.

MIKKEL AALAND, PRODUTTORE / CONDUTTORE

Mikkel Aaland è un pluripremiato fotoreporter e l'autore di quindici bestseller. Il libro più conosciuto di Aaland è il classico bestseller del 1978 Sweat, The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Banya, Islamic Hamman, Japanese Mushi-buro, Mexican Temescal and American Indian & Eskimo Sweat lodge (Sudore, la storia illustrata e la descrizione della sauna finlandese, del banya russo, dell'hammam islamico, del mushi-buro giapponese, del temescal messicano e della capanna del sudore degli indiani americani e degli eschimesi). Aaland, che tiene seminari di fotografia in tutto il mondo, è a suo agio sia davanti che dietro la telecamera.

WOLFGANG ETTLICH, REGISTA DELL'EPISODIO SULLA SAUNA AUFGUSS

Wolfgang Ettlich è un documentarista tedesco vincitore di molti premi, specializzato nell'osservazione di lungo termine. Nel 1985, Ettlich ha fondato il Mediengruppe Schwabing (MGS). Nel 1995 ha ricevuto il premio Grimme-Preis per il suo film "Ausgerechnet Bananen" e nel 1999 ha ricevuto una nomination per il Premio del cinema tedesco per il suo film "Wir machen weiter". Nel 2017 è stato il primo regista di documentari a ricevere il prestigioso premio cinematografico della Città di Hof.

CHRISTINE ROSE, CO-CONDUTTRICE DELL'EPISODIO SULLA SAUNA AUFGUSS

Christine Rose è stata coinvolta nella moderna cultura della sauna Aufguss dopo essersi trasferita dalla sua natia Germania all'Italia settentrionale. Durante un bagno al Cron 4, un centro saunistico pubblico in Alto Adige, ha vissuto una "romantica sauna danzata" dove l'Aufgussmeister ha eseguito un esclusivo rituale saunistico con movimenti di danza, musica e oli naturali versati sulle palline di ghiaccio sulla stufa della sauna.  Christine è una concorrente di alto livello delle competizioni Aufguss e ha partecipato con successo a diverse gare preliminari nazionali Aufguss oltre che alle finali internazionali Aufguss-WM che hanno visto 500 partecipanti.  Christine lavora anche come volontaria per l'Associazione italiana sauna che conta 400 iscritti.

CONTATTO: Sarah Moga Alemany, 619.379.1182, [email protected]

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/726826/image1.jpg

     

Modal title

Contatta PR Newswire

  • +44 (0)20 7454 5110
    da 8 AM - 5 PM GMT

Siti globali

  • APAC
  • APAC - Traditional Chinese
  • Asia
  • Brasile
  • Canada
  • Ceco
  • Danimarca
  • Finlandia
  • Francia
  • Germania

 

  • India
  • Indonesia
  • Israele
  • Italia
  • Messico
  • Medio Oriente
  • Middle East - Arabic
  • Olanda
  • Norvegia
  • Polonia

 

  • Portogallo
  • Russia
  • Slovacchia
  • Spagna
  • Svezia
  • Regno Unito
  • Stati Uniti

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921
Siti globali
  • Asia
  • Brasile
  • Canada
  • Ceco
  • Danimarca
  • Finlandia
  • Francia
  • Germania
  • India
  • Israele
  • Italia
  • Messico
  • Medio Oriente
  • Olanda
  • Norvegia
  • Polonia
  • Portogallo
  • Russia
  • Slovacchia
  • Spagna
  • Svezia
  • Regno Uniti
  • Stati Uniti
+44 (0)20 7454 5110
da 8 AM - 5 PM GMT
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 Cision US Inc.