Accessibility Statement Skip Navigation
  • العودة إلى المواقع العالمية
  • +971 (0) 4 368 1644
  • اللائحة العامة لحماية البيانات
  • صحفيون
  • إرسال بيان صحفي
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • أخبار
  • منتجات
  • تواصل معنا
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • إرسال بيان صحفي
    • Telephone

    • +971 (0) 4 368 1644 from 8 AM - 10 PM ET

    • Contact
    • Contact

      +971 (0) 4 368 1644
      from 8 AM - 10 PM ET

  • طلب المزيد من المعلومات
  • صحفيون
  • اللائحة العامة لحماية البيانات
  • طلب المزيد من المعلومات
  • صحفيون
  • اللائحة العامة لحماية البيانات
  • طلب المزيد من المعلومات
  • صحفيون
  • اللائحة العامة لحماية البيانات
  • طلب المزيد من المعلومات
  • صحفيون
  • اللائحة العامة لحماية البيانات

ابدأ السنة الجديدة بطماطم الذهب ألأحمر من أوروبا المعلبة اللذيذة في وصفات البحرين الاحتفالية
  • Middle East - English

RedGoldFromEurope_Logo

صدر عن

Red Gold from Europe

29 ديسمبر, 2025, 09:00 AST

شارك هذا المقال

Share toX

شارك هذا المقال

Share toX

نابولي، إيطاليا, 29 ديسمبر / كانون أول 2025 /PRNewswire/ -- مع استقبال البحرين للسنة الجديدة، تبحث العائلات والطهاة عن مكونات متعددة الاستخدامات وغنية بالنكهة للارتقاء بقوائمهم الاحتفالية. أصبحت الطماطم المعلبة الأوروبية والإيطالية من الأساسيات الضرورية في المطبخ، حيث توفر الراحة والغنى والطعم الأصيل لصنع أطباق لذيذة تحتفل بالتقاليد والمأكولات الحديثة.

 الذهب الأحمر من أوروبا هي الحملة التي تروج لها أنيكاف - الجمعية الإيطالية لصناعات الخضروات المعلبة وبتمويل مشترك من المفوضية الأوروبية، والتي تهدف إلى توعية المستهلكين بفوائد دمج الطماطم المعلبة الأوروبية والإيطالية في نظامهم الغذائي اليومي.

Bahraini_Style_Tomato_and_Lentil_Stew
Bahraini_Style_Tomato_and_Lentil_Stew
footer_comunicati_BAHRAIN_Logo
footer_comunicati_BAHRAIN_Logo
Bahraini_Style_Tomato_and_Lentil_Stew footer_comunicati_BAHRAIN_Logo

الطماطم المعلبة من إيطاليا وأوروبا، الناضجة والمختارة بعناية في ذروة جودتها، معروفة بنكهتها الفاخرة وفائدتها الطبيعية. فترة صلاحيتها الطويلة وسهولة استخدامها تجعلها مثالية لإعداد اليخنات الغنية، والصلصات الشهية، والأطباق الملونة التي تتوافق مع التراث الطهوي الغني في البحرين. إدراج الطماطم المعلبة في وصفات العام الجديد لا يضيف نكهة أصلية فحسب، بل يعزز القيمة الغذائية ويوفر وقت الطهي—وهو ما يجعلها مثالية للأسر المشغولة خلال موسم الاحتفالات.

لإلهام وليمة رأس السنة، إليكم وصفة بسيطة ولذيذة تستخدم الطماطم المعلبة عالية الجودة من الاتحاد الأوروبي وإيطاليا. يجمع هذا الحساء الغني بين نكهة الطماطم النابضة بالحياة والتوابل الدافئة، مما يجعله طبقاً مثالياً لبدء العام بالصحة والراحة والطعم.

يخنة الطماطم والعدس على الطريقة البحرينية

المكونات: 

  • 2علب (400 جرام لكل واحدة) من الطماطم المقطعة المعلبة
  • 190 جرام عدس أحمر، مغسول
  • 2 ملعقة كبيرة زيت زيتون
  • بصلة واحدة، مفرومة
  • 3 فصوص ثوم، مفرومة
  • ملعقة صغيرة كمون مطحون
  • ملعقة صغيرة كزبرة مطحونة
  • نصف ملعقة صغيرة قرفة
  • ملح وفلفل حسب الذوق
  • 750 مل مرق خضار أو ماء
  • كزبرة طازجة وشرائح ليمون للتزيين

 طريقة التحضير: 

سخن زيت الزيتون في قدر كبيرة على حرارة متوسطة. اقلي البصل المفروم حتى يصبح طريًا وشفافًا. أضف الثوم المفروم والتوابل (الكمون، الكزبرة، القرفة). اقلي مدة دقيقة واحدة حتى تظهر رائحة العطر. 
أضف الطماطم المعلبة مع عصيرها وحرك جيدًا. أضف العدس المغسول ومرق الخضار أو الماء.  اتركه ليغلي. خفف الحرارة، غطِ القدر، واتركه ينضج على نار هادئة لمدة 20-25 دقيقة حتى يصبح العدس طريًا وتصبح اليخنة كثيفة. 
تبل بالملح والفلفل. زين بالكزبرة الطازجة وقدمه مع شرائح الليمون لإضافة نكهة حامضة.

لمزيد من المعلومات وللاستكشاف عالم الطماطم المعلبة المليء بالنكهات، زوروا https://redgoldfromeurope.bh

تابعونا على:

https://www.facebook.com/redgoldfromeuropeqatar

اكس: https://x.com/redgoldeuropebh

إنستغرام:https://www.instagram.com/redgoldfromeuropebh

 يوتيوب:www.youtube.com/@RedGoldFromEuropeBahrain

 

صورة - https://mma.prnewswire.com/media/2852118/Bahraini_Style_Tomato_and_Lentil_Stew.jpg
الشعار - https://mma.prnewswire.com/media/2682686/RedGoldFromEurope_Logo.jpg
الشعار - https://mma.prnewswire.com/media/2682687/footer_comunicati_BAHRAIN_Logo.jpg

Modal title

من نفس المصدر

ابدأ العام الجديد بطماطم الذهب الأحمر من أوروبا المعلبة اللذيذة في وصفات الاحتفال في قطر

ابدأ العام الجديد بطماطم الذهب الأحمر من أوروبا المعلبة اللذيذة في وصفات الاحتفال في قطر

بينما تحتفل قطر برأس السنة، تبحث العائلات والطهاة عن مكونات متعددة الاستخدامات وغنية بالنكهة لإضافة الدفء والغنى إلى قوائم الاحتفالات. أصبحت الطماطم...

ابدأ العام الجديد بالطماطم المعلبة الحمراء الذهبية اللذيذة من أوروبا في وصفات السعودية الاحتفالية

ابدأ العام الجديد بالطماطم المعلبة الحمراء الذهبية اللذيذة من أوروبا في وصفات السعودية الاحتفالية

مع استقبال المملكة العربية السعودية للعام الجديد، يبحث عشاق الطعام والعائلات والطهاة عن مكونات متعددة الاستخدامات، غنية بالنكهة ومريحة لتعزيز قوائمهم ...

المزيد من الإصدارات من هذا المصدر

استكشف

الغذاء

الغذاء

بيع بالتجزئة

بيع بالتجزئة

المنتجات / الخدمات الجديدة

المنتجات / الخدمات الجديدة

المزيد من البيانات الصحفية في مواضيع ذات صلة

PR Newswire تواصل مع

  • +971 (0) 4 368 1644
    من الساعة 8 صباحًا حتى 5:30 مساءً بتوقيت غرينتش

المواقع العالمية

  • APAC
  • APAC - Traditional Chinese
  • آسيا
  • البرازيل
  • كندا
  • الجمهورية التشيكية
  • الدنمارك
  • فنلندا
  • فرنسا
  • ألمانيا

 

  • الهند
  • Indonesia
  • إسرائيل
  • إيطاليا
  • المكسيك
  • الشرق الأوسط
  • Middle East - Arabic
  • هولندا
  • النرويج
  • بولندا

 

  • البرتغال
  • روسيا
  • سلوفاكيا
  • إسبانيا
  • السويد
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة
المواقع العالمية
  • آسيا
  • البرازيل
  • كندا
  • الجمهورية التشيكية
  • الدنمارك
  • فنلندا
  • فرنسا
  • ألمانيا
  • الهند
  • إسرائيل
  • إيطاليا
  • المكسيك
  • الشرق الأوسط
  • هولندا
  • النرويج
  • بولندا
  • البرتغال
  • روسيا
  • سلوفاكيا
  • إسبانيا
  • السويد
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة
+971 (0) 4 368 1644
من الساعة 8 صباحًا حتى 5:30 مساءً بتوقيت غرينتش
  • شروط الاستخدام
  • بيان الخصوصية
  • بيان سياسة أمن المعلومات
  • خريطة الموقع
  • إعدادات ملفات تعريف الارتباط
© 2025 Cision US Inc حقوق النشر