Accessibility Statement Skip Navigation
  • Back to Global Sites
  • +972-77-2005042
  • Blog
  • Journalists
  • GDPR
  • Send a Release
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • News
  • Products
  • Contact
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • Telephone

    • +972-77-2005042 from 8 AM - 11 PM IL

    • Contact
    • Contact

      +972-77-2005042
      from 8 AM - 11 PM IL

  • When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR
  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR
  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR
  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR

Rendre visible ce qui est invisible dans la justice pénale : le prix Charles Bronfman décerné à Amy Bach de Measures for Justice
  • USA - español
  • USA - Deutsch
  • Israel - English
  • USA - English

The_Charles_Bronfman_Prize_Logo

News provided by

The Charles Bronfman Prize

01 May, 2019, 15:00 IDT

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

NEW YORK, 1er mai 2019 /PRNewswire/ -- Lundi, à New York City, le prix Charles Bronfman a rendu hommage à sa toute dernière récipiendaire Amy Bach, fondatrice et directrice exécutive de Measures for Justice, organisation à but non lucratif dont l'objectif est d'évaluer la performance du système juridique pénal. « Nous célébrons ce soir une véritable pionnière de la justice, » a déclaré Ellen Bronfman Hauptman.

Continue Reading
Sarah Koenig (L) of the Peabody-award winning podcast Serial, engages Amy Bach, Charles Bronfman Prize recipient, about criminal injustice.
Sarah Koenig (L) of the Peabody-award winning podcast Serial, engages Amy Bach, Charles Bronfman Prize recipient, about criminal injustice.

« Amy Bach travaille dans un monde où l'arc de l'univers est long, mais il ne se fléchit pas toujours vers la justice, » a fait observer l'honorable juge Rosalie Silberman Abella de la Cour suprême du Canada en s'exprimant au nom du jury du prix. « C'est un monde qu'Amy est en train d'essayer d'arranger, un comté après l'autre. »

Le prix Charles Bronfman est une récompense de 100 000 $ décernée chaque année à une personne humanitaire de moins de cinquante ans et dont les travaux novateurs, éclairés par les valeurs juives, ont contribué de façon significative à améliorer le monde. Le prix a été fondé par Ellen Bronfman Hauptman et Stephen Bronfman, de concert avec leurs époux Andrew Hauptman et Claudine Blondin Bronfman.

« Nous avons commencé ce prix il y a plus de 15 ans, et c'était un cadeau d'anniversaire pour notre père, » a expliqué Stephen Bronfman. « Il n'existe pas de meilleur moyen pour honorer le travail qu'il a accompli afin de créer un monde plus juste et pour encourager la génération suivante à faire de même. »

L'ambassadrice Samantha Power, ancienne ambassadrice des États-Unis aux Nations Unies et qui faisait partie de l'équipe de nomination de Bach, a loué sa camarade Amy pour s'être concentrée sur « ce qui est jugé trop petit pour être vu et trop chronique pour être réparé, » et pour avoir rendu visible ce qui est invisible dans le système juridique pénal.

Bach avait fondé en 2011 Measures for Justice dans le but de créer les outils qu'elle avait envisagés pour le changement dans son livre primé Ordinary Injustice : How America Holds Court, ('L'injustice ordinaire : comment l'Amérique préside sa cour') ; après avoir reçu le prix des mains de Charles Bronfman, elle a prédit : « Les gens vont contempler une juridiction et dire : 'Il y a une tendance, et si vous n'y faites rien, nous allons élire quelqu'un qui le fera. »

« L'approche novatrice d'Amy et son engagement envers autrui apporte une transparence dont notre système juridique pénal a cruellement besoin, » a souligné Charles Bronfman. « Elle personnifie le propos du prix. »

Sarah Koenig, animatrice et co-créatrice de Serial, diffusion pour baladeur couronnée de récompenses par Peabody, a entamé une discussion avec Amy Bach, à qui elle a déclaré : « Vous avez inventé un tout nouveau système [de mesure] ! »

« Amy refuse de devenir insensible à l'injustice, » a conclu Power en faisant référence à la tendance à avoir « des mensonges déguisés en réalités. » Elle a ajouté : « Ce n'est pas une chose à laquelle nous devons nous habituer. »

Relation avec les médias : Martin Irom, [email protected], 212-362-5260, 516-567-4348

Logo : https://mma.prnewswire.com/media/880355/The_Charles_Bronfman_Prize_Logo.jpg
Photo : https://mma.prnewswire.com/media/880356/AmyBachSarahKoenigWide19_04_29.jpg

Related Links

http://www.thecharlesbronfmanprize.com

Modal title

Contact PR Newswire

  • +972-77-2005042
    from 8 AM - 11 PM IL

Global Sites

  • APAC
  • APAC - Traditional Chinese
  • Asia
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany

 

  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland

 

  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • United States

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921
Global Sites
  • Asia
  • Brazil
  • Canada
  • Csezh
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Israel
  • Italie
  • Mexico
  • Middle East
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • United States
+972-77-2005042
from 8 AM - 11 PM IL
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
Copyright © 2026 Cision US Inc.