Accessibility Statement Skip Navigation
  • PRNewswire.com
  • Resources
  • +91 22-69790010
  • Client Login
  • Send a Release
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please use Advanced Search to search all press releases.
  • News Releases view all

    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
    • Business & Money
        • Auto & Transportation

        • Aerospace & Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads & Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking & Road Transportation
        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film & Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers & Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalisation
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Overseas Real Estate (non-US)
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls & Research
        • Trade Show News
        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil & Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defence
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation & Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking & Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers & Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines & Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics & Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture & Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewellery
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film & Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks & Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels & Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Animal Welfare
        • Corporate Social Responsibility
        • Economic News, Trends & Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • Labour & Union
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Public Safety
        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • View All People & Culture

    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • All Products
    • General Inquiries
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
    • Send a Release
      • Telephone

      • +91 22-69790010 from 9 AM - 5:30 PM IST

      • Contact
      • Contact

        +91 22-69790010
        from 9 AM - 5:30 PM IST

    Close menu
  • News
  • Products
  • Contact
    • Request More Information
    • Journalists
    • 2 News in Focus
    • 5 Business & Money
    • 5 Science & Tech
    • 5 Lifestyle & Health
    • 1 Policy & Public Interest
    • 1 People & Culture
    • Request More Information
    • Journalists
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • All Products
    • Request More Information
    • Journalists
    • General Inquiries
    • Worldwide Offices
    • Request More Information
    • Journalists
    Close submenu (News in Focus) News in Focus
    • Browse News Releases
    • Multimedia Gallery
    Close submenu (Business & Money) Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
    Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
    Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
    Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
    Close submenu (People & Culture) People & Culture
    • People & Culture

    Iyuno Expands Its Global Footprint with Acquisition of Turkish Studio Ak'la Kara


    News provided by

    Iyuno

    06 Jun, 2023, 13:58 IST

    Share this article

    Share this article


    Expanding Presences to 35 Markets Globally

    LOS ANGELES, June 6, 2023 /PRNewswire/ -- Iyuno, a global provider of media localization and distribution solutions to the entertainment industry, today announced acquisition of the Istanbul-based dubbing studio, Ak'la Kara International. Financial details were not disclosed.

    Following the acquisition, Ak'la Kara International will be rebranded as Iyuno Turkey. This further extends Iyuno's reach in the EMEA region and provides global end-to-end offerings for the Turkish market.

    Continue Reading
    Following the acquisition, Ak'la Kara International will be rebranded as Iyuno Turkey.
    Following the acquisition, Ak'la Kara International will be rebranded as Iyuno Turkey.

    Ak'la Kara International, one of Turkey's most renowned dubbing studios, has provided language services for iconic films and viral episodic series from around the world to a global client roster including Netflix, Amazon Prime Video, Discovery and Riot Games.

    "We're thrilled to announce our acquisition of Ak'la Kara International, a leading provider of language services in Turkey," said David Lee, CEO of Iyuno. "As consumers' appetite for content is at an all-time high, the need for a single supply chain provider is critical to global content producers' distribution strategies. With this acquisition, Iyuno will continue to support the needs of our clients for language services by growing our operational footprint and expanding our global reach."

    This acquisition is part of Iyuno's strategy to focus on global expansion, enhance creative services, and invest in technology to provide fully integrated and comprehensive offerings to its clients. Iyuno's recent expansion into Turkey represents the 35th market where Iyuno has a presence.

    ABOUT AK'LA KARA INTERNATIONAL

    Ak'la Kara International (aklakara.tv) was established with the partnership of Savaş Özdural and Kerem Kobanbay. It is one of Turkey's most renowned dubbing studios located in Istanbul. Since its establishment, Ak'la Kara has been a preferred partner of the industry's largest domestic and foreign content providers, distributors, television channels, digital platforms, gaming and advertising companies. With the localization services it provides, the company produces the highest quality projects with the best translators, artists and technical staff. 

    ABOUT IYUNO

    Iyuno (iyuno.com) is the media and entertainment industry's leading localization service provider. As a trusted global partner to the world's most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best in breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 35 countries. The company's scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.

    Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2093740/Iyuno_Turkey_PR.jpg

    Modal title

    Also from this source

    One Understanding, Many Outputs: Iyuno Announces the CLOE Skills Powering Modern Localization

    One Understanding, Many Outputs: Iyuno Announces the CLOE Skills Powering Modern Localization

    Iyuno today detailed the first set of 10 CLOE Skills, built around the needs of modern localization and the high-quality outputs required. These...

    Iyuno's Strategic Approach: Multi-Agent AI, Built Around Context

    Iyuno's Strategic Approach: Multi-Agent AI, Built Around Context

    Iyuno, the world's largest media localization company, today detailed the multi-agent engineering behind CLOE's Contextual Memory, built on the...

    More Releases From This Source

    Explore

    Multimedia & Internet

    Multimedia & Internet

    Film & Motion Picture

    Film & Motion Picture

    Television

    Television

    Entertainment

    Entertainment

    News Releases in Similar Topics

    Contact PR Newswire

    • +91 22-69790010

    Global Sites

    • APAC
    • APAC - Traditional Chinese
    • Asia
    • Brazil
    • Canada
    • Czech
    • Denmark
    • Finland
    • France
    • Germany

     

    • India
    • Indonesia
    • Israel
    • Italy
    • Mexico
    • Middle East
    • Middle East - Arabic
    • Netherlands
    • Norway
    • Poland

     

    • Portugal
    • Russia
    • Slovakia
    • Spain
    • Sweden
    • United Kingdom
    • United States

    Do not sell or share my personal information:

    • Submit via [email protected] 
    • Call Privacy toll-free: 877-297-8921
    Global Sites
    • Asia
    • Brazil
    • Canada
    • Czech
    • Denmark
    • Finland
    • France
    • Germany
    • India
    • Israel
    • Italy
    • Mexico
    • Middle East
    • Netherlands
    • Norway
    • Poland
    • Portugal
    • Russia
    • Slovakia
    • Spain
    • Sweden
    • United Kingdom
    • United States
    +91 (0) 22 6169 6000
    from 9 AM - 5:30 PM IST
    • Terms of Use
    • Privacy Policy
    • GDPR
    • Information Security Policy
    • Site Map
    • Cookie Settings
    Copyright © 2026 Cision US Inc.