Accessibility Statement Skip Navigation
  • 數據隱私
  • 聯繫我們
  • 發佈新聞稿
  • 新聞
  • 產品
  • 聯繫
查找
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

搜索您的內容

未找到結果。請更改搜索條件並重試。
  • News Releases view all

    • 焦點新聞
        • 瀏覽新聞稿

        • 所有新聞稿
        • 所有上市公司
        • 所有多媒體

        • 所有多媒體
        • 所有照片
        • 所有影片
    • 商業與財經
        • 一般商業

        • 人事公告
        • 人力資源與勞動力管理
        • 企業擴張
        • 住宅房地產
        • 商業地產
        • 外包業務
        • 小型企業服務
        • 展會新聞
        • 房地產交易
        • 新產品與服務
        • 業績公佈
        • 海外房地產(非美國)
        • 牌照許可和營銷協議
        • 獎項
        • 環境、社會和治理
        • 社會責任投資
        • 訃告
        • 調查、民意測驗和研究
        • 所有 一般商業

        • 商業科技

        • 互聯網技術
        • 區塊鏈
        • 半導體
        • 外圍設備
        • 廣播技術
        • 數據分析
        • 納米技術
        • 網絡
        • 金融科技
        • 電子元件
        • 電子商務
        • 電子設計自動化
        • 電腦硬件
        • 電腦網絡
        • 電腦與電子產品
        • 電腦軟件
        • 電腦配件
        • 高科技安全
        • 所有 商業科技

        • 所有娛樂與媒體

        • 出版與信息服務
        • 圖書
        • 娛樂
        • 廣告
        • 廣播與播客
        • 藝術、文化和設計
        • 雜誌
        • 電影
        • 電視
        • 音樂
        • 所有 所有娛樂與媒體

        • 汽車與運輸

        • 供應鏈/物流
        • 卡車和公路運輸
        • 旅遊
        • 汽車
        • 海事與造船
        • 航空公司與航空
        • 航空航天與國防
        • 航空貨運
        • 運輸、卡車和鐵路
        • 鐵路與多式聯運
        • 所有 汽車與運輸

        • 財經服務和投資

        • A股東激進主義
        • 保險
        • 債券與股票評級
        • 共同基金
        • 加密貨幣
        • 合同
        • 合資企業
        • 房地產
        • 投資意見
        • 收購、合併和接管
        • 會計新聞與問題
        • 業績公佈
        • 業績預測
        • 產品
        • 破產
        • 私募
        • 紅利
        • 股東大會
        • 股票分割
        • 融資協議
        • 重組與資本結構調整
        • 銀行與金融服務
        • 銷售報告
        • 電話會議公告
        • 風險投資
        • 所有 財經服務和投資

    • 科學與技術
        • 消費科技

        • STEM(科學、技術、工程、數學)
        • 人工智能
        • 加密貨幣
        • 區塊鏈
        • 娛樂與媒體
        • 數據分析
        • 消費電子產品
        • 無線通信
        • 社交媒體
        • 移動設備/應用程序
        • 金融科技
        • 雲計算 物聯網
        • 電子商務
        • 電子設計自動化
        • 電腦硬件
        • 電腦網絡
        • 電腦與電子產品
        • 電腦軟件
        • 電腦配件
        • 所有 消費科技

        • 環境

        • 保護與回收
        • 環保產品與服務
        • 環境問題
        • 環境政策
        • 綠色科技
        • 自然災害
        • 所有 環境

        • 能源與自然資源

        • 一般製造業
        • 公用事業
        • 化學
        • 天然氣
        • 採礦
        • 採礦與金屬
        • 替代能源
        • 水務
        • 石油和天然氣發現
        • 石油和能源
        • 電力設施
        • 所有 能源與自然資源

        • 重工業和製造業

        • 一般製造業
        • 化學
        • 建築與建造
        • 採礦
        • 採礦與金屬
        • 暖通空調(供暖、通風與空調)
        • 機床、金屬加工和冶金
        • 機械
        • 煙草
        • 紙張、林產品和集裝箱
        • 紡織品
        • 航空航天與國防
        • 貴金屬
        • 農業
        • 所有 重工業和製造業

        • 電信

        • 無線通信
        • 移動設備/應用程序
        • 網絡電話
        • 運營商和服務
        • 電信
        • 電信設備
        • 電信運營商和服務
        • 電腦網絡
        • 電腦配件
        • 所有 電信

    • 生活與健康
        • 健康

        • FDA 批准
        • 保健與醫院
        • 健康保險
        • 健身保健
        • 傳染病控制
        • 制藥業
        • 國際醫療審批
        • 心理健康
        • 牙科
        • 生物技術
        • 生物統計學
        • 臨床試驗與醫學發現
        • 輔助藥物
        • 醫療制藥
        • 醫療設備
        • 所有 健康

        • 所有娛樂與媒體

        • 出版與信息服務
        • 圖書
        • 娛樂
        • 廣告
        • 廣播與播客
        • 藝術、文化和設計
        • 雜誌
        • 電影
        • 電視
        • 音樂
        • 所有 所有娛樂與媒體

        • 旅遊

        • 休閒與旅遊
        • 客運航空
        • 戶外、露營和遠足
        • 旅遊
        • 賭博與賭場
        • 遊樂場和旅遊景點
        • 酒店和度假村
        • 所有 旅遊

        • 消費產品及零售

        • 傢具與裝修
        • 動物與寵物
        • 化妝品與個人護理
        • 啤酒、葡萄酒和烈酒
        • 大麻
        • 婚慶服務
        • 家居用品、消費品和化妝品
        • 家庭裝修
        • 家用產品
        • 時尚
        • 有機食品
        • 玩具
        • 珠寶
        • 產品召回
        • 超市
        • 辦公用品
        • 零售業
        • 非酒精飲料
        • 食品與飲料
        • 飲料
        • 餐飲業
        • 所有 消費產品及零售

        • 體育

        • 戶外、露營和遠足
        • 運動器材和配件
        • 體育
        • 體育賽事
        • 所有 體育

    • 政策與公共利益
        • 政策和公共利益

        • 企業社會責任
        • 公共安全
        • 動物福利
        • 勞工與工會
        • 教育
        • 歐洲政府
        • 環保產品與服務
        • 經濟新聞、趨勢和分析
        • 自然災害
        • 非營利
        • 所有 政策和公共利益

    • 人文與文化
        • 人文和文化

        • 兒童相關新聞
        • 多元化、公平與包容
        • 婦女相關新聞
        • 宗教
        • 殘疾人新聞
        • 男女同性戀、雙性戀和變性者
        • 老年公民
        • 西班牙語新聞
        • 退伍軍人
        • 所有 人文和文化

    • 探索我們的平台
    • 策劃活動
    • 利用人工智慧進行創作
    • 發布新聞稿
    • 報告結果
    • 放大內容
    • 所有產品
    • 一般資訊
    • 申請諮詢
    • Hamburger menu
    • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring Home
    • 發佈新聞稿
      • 所有聯繫資訊
      • 聯繫我們


    • 搜索您的內容

      未找到結果。請更改搜索條件並重試。

      News Releases

      view all
      Close menu
    • 新聞
    • 產品
    • 聯繫
      • 新聞稿
      • 發佈新聞稿
      • 數據隱私
      • 2 焦點新聞
      • 5 商業與財經
      • 5 科學與技術
      • 5 生活與健康
      • 1 政策與公共利益
      • 1 人文與文化
      • 新聞稿
      • 發佈新聞稿
      • 數據隱私
      • 探索我們的平台
      • 策劃活動
      • 利用人工智慧進行創作
      • 發布新聞稿
      • 報告結果
      • 放大內容
      • 所有產品
      • 新聞稿
      • 發佈新聞稿
      • 數據隱私
      • 一般資訊
      • 申請諮詢
      • 新聞稿
      • 發佈新聞稿
      • 數據隱私
      Close submenu (焦點新聞) 焦點新聞
      • 瀏覽新聞稿
      • 所有多媒體
      Close submenu (商業與財經) 商業與財經
      • 一般商業
      • 商業科技
      • 所有娛樂與媒體
      • 汽車與運輸
      • 財經服務和投資
      Close submenu (科學與技術) 科學與技術
      • 消費科技
      • 環境
      • 能源與自然資源
      • 重工業和製造業
      • 電信
      Close submenu (生活與健康) 生活與健康
      • 健康
      • 所有娛樂與媒體
      • 旅遊
      • 消費產品及零售
      • 體育
      Close submenu (政策與公共利益) 政策與公共利益
      • 政策和公共利益
      Close submenu (人文與文化) 人文與文化
      • 人文和文化

      季節轉換易中招?感冒高峰期將至 農本方感冒組合守護全家


      新聞提供者

      培力農本方

      2025 年 11 月 21 日 16:00 CST

      分享這篇文章

      分享這篇文章


      香港2025年11月21日 /美通社/ -- 近日受強烈東北季候風影響,香港氣溫將下降至午夜最低約16度,日夜溫差明顯,專家預計今年冬季與夏季的感冒高發期或會重疊,市民踏入更易出現鼻塞、喉痛、乏力等不適的時節。

      面對天氣突變,中醫講求「未病先防」,除了在日常加入具清熱、疏風、舒緩喉嚨及頭部不適的食材或配方外,也提醒市民保持良好作息、飲食有節、適度運動與調養情緒,全方位提升身體抵禦力。

      培力農本方
      培力農本方

      以下為出4大最易「中招」的日常情境,讓你在感冒高峰期更有準備。

      4大最易「中招」的日常情境
      01 季節交替溫差大:早開冷氣晚開窗 一不小心就不適
      香港天氣忽冷忽熱,不少人早上吹冷氣、晚上又開窗,體溫調節不及,容易出現疲倦、肌肉痠軟、鼻水等症狀。

      02旅行人士:長途飛行與溫差變化 喉嚨更易受刺激
      旅客經常一上飛機就感到乾燥、喉嚨緊繃,經濟艙冷氣又強,下機再遇上溫差,常出現鼻塞、疲倦、喉痛等不適症狀。

      03 打工族:冷氣環境配合工作壓力 出現鼻塞頭痛
      天氣轉冷後,打工族長時間在開放式辦公室的冷氣環境下,空氣不流通,加上工作臨近臨近項目交付或趕工時壓力增加,易出現鼻塞、疲乏、喉嚨乾等症狀。

      04 在校學童:校園人多密集 免疫力不足易病倒
      學校屬於人群密集的空間,孩子長時間在課室與同學接觸,加上年紀較小、抵抗力仍在發展,一旦有同學出現咽喉不適、聲沙或咳嗽,較容易在校內互相傳染。家長亦常發現,小朋友放學後開始流鼻水或喉嚨痛,回家後更有機會影響其他家庭成員。

      面對這些困擾,中醫經常提及的一些配方或有幫助:金銀花含綠原酸,能促進身體代謝並舒緩風熱不適;而連翹含連翹酯苷 A,亦是中醫舒緩初起不適中常提到的重點成分。農本方三款經典即溶中藥系列——農本方® 感冒沖劑 - 銀翹散、農本方®止咳沖劑 - 止嗽散及農本方® 複方羅漢果止咳沖劑 - 清熱潤肺配方含有經典配方,以便捷形式呈現傳統藥食之理,更貼合現代生活節奏。

      農本方經典古方結合現代科研,效果獲實證支持
      農本方以「居家必備三寶」的定位,推出3 款極受家庭歡迎的即沖中藥沖劑,避免西藥可能引發嗜睡、腸胃不適和抗藥性等問題,為市民提供「無睡意、不含西藥成分」的感冒舒緩選擇。農本方感冒沖劑強調「把握黃金4小時」的概念,在感冒初期立即服用,有助緩解感冒症狀:

      1. 農本方® 感冒沖劑 - 銀翹散:對應感冒初起、喉嚨痛、頭重
      農本方® 感冒沖劑源自清代名醫吳鞠通《溫病條辨》中的銀翹散,成分包含金銀花、連翹、桔梗、薄荷等十味藥材。金銀花與連翹清熱解毒,可緩解發熱和喉嚨腫痛;桔梗有助舒緩咳嗽與喉部不適;薄荷疏風散熱,緩解頭痛、鼻塞和流鼻水;各種藥材相互配合,可全面緩解感冒初期症狀,包括頭痛發熱、流鼻水、喉嚨腫痛及肌肉酸痛,讓身體更快恢復舒適。

      2. 農本方®止咳沖劑 - 止嗽散:緩咳嗽痰多、痰黏難囉
      農本方®止咳沖劑出典清朝《醫學心悟》,為歷代沿用的經典止咳名方。成分包含桔梗、荊芥、紫菀、百部、白前、甘草及陳皮:桔梗有助咯痰順暢並舒緩喉部不適;荊芥疏散風邪、改善咳嗽;紫菀與百部潤肺止咳、減輕痰多與痰黏;白前化痰利氣;甘草調和諸藥並紓緩喉痛;陳皮理氣化痰。整體旨在從源頭改善咳嗽、痰黏等問題,可有效紓緩咳嗽痰多、痰黏難咯、咯痰不順及喉痛聲沙等症狀。

      3. 農本方® 複方羅漢果止咳沖劑- 清熱潤肺配方:滋潤喉嚨、改善聲沙與燥咳
      農本方® 複方羅漢果止咳沖劑含羅漢果、枇杷葉、白前、桔梗、百部、桑白皮等,以清熱潤肺、化痰止咳為主要功效。適合喉乾、燥咳、聲沙及偏熱氣人士,也能緩解喉痛、痰多與煙酒過多引起的喉部不適。

      連續十年全港處方濃縮中藥銷量第一*的農本方,所有產品均於通過中國生產質量管理規範 (GMP) 、澳洲藥物管理局TGA及美國藥典USP三個國家標準認證的廠房生產,並通過重金屬、農藥殘留及微生物限度測試,生產基地以其先進、精密與完善的管理而聞名,為亞洲頂尖的中藥研究與製造設施之一,確保產品品質安全可靠。

      值得關注的是,培力農本方一直推進傳統中藥達致現代科研化,多年來積極與本地大學合作,對傳統中藥方劑進行臨床前研究。其中一項研究聚焦經典方劑「銀翹散」中九種主要中藥成分,包括金銀花﹑連翹、桔梗、薄荷等的研究發現,具清熱解毒﹑調節免疫,抗氧化等作用。而連翹中的連翹酯苷A (Forsythoside A) 為主要的功效成分,其針對感冒症狀的效果不遜於西藥。此外,金銀花含綠原酸,能促進人體新陳代謝,並有助疏散風熱,舒緩喉嚨痛等不適症狀。

      該經典方劑的活性成分及其作用機制經本港大學深入研究,並於2017年發表於國際著名學術期刊,農本方本次研究的結果為支持傳統中藥方劑的應用提供了科學依據。

      中醫茶飲保健:疏風清熱,解毒利咽
      在日常保健層面,除了即溶中藥的便捷選擇外,中醫亦強調可從日常調理入手。以下為專業中醫常建議的桑芪飲配方,可在季節交替時增強體質、提升抵抗力:

      材料:桑葉10克,蘆根15克,薏苡仁20克,桔梗10克,五指毛桃20克,薄荷5克(後下),金銀花6克。
      製法:把上述材料洗淨,一起放入鍋中,加適量清水,煮約30分鐘,代茶飲。此為1-2人量。

      多款農本方®即溶中藥享「兩件85折」限時優惠
      即日起至12月10日,於培方官方網店及指定市門購買農本方即溶中藥系列可享2件85折,供應數量及款式視乎各零售商分店實際供應為準。當中包括農本方® 感冒沖劑 - 銀翹散和農本方® 複方羅漢果止咳沖劑- 清熱潤肺配方,方便市民在季節交替時作居家備用。

      指定銷售點包括:萬寧、屈臣氏、百佳﹑惠康﹑7-11 便利店﹑Circle K 便利店﹑日本城、一田百貨﹑Aeon﹑裕華國貨﹑松本清﹑昇康匯零售點﹑百本醫護﹑Cheers CO-OP 樂協﹑各大藥房﹑農本方®中醫診所﹑HKTVmall網站及培力官方網站,方便市民隨時選購。

      若希望獲得更個人化的針對性治療,可預約農本方®中醫診症服務,向註冊中醫師進行諮詢:https://bit.ly/3LbFkD1,亦可登記成為PuraPharm Club 會員,享有多項尊貴會員禮遇:https://bit.ly/40ldPLx。

      查詢熱線:2840 1840
      詳情請瀏覽官方網站:https://bit.ly/448iBRk

      *由於體質因人而異,如有查詢建議諮詢註冊中醫師及醫護專業人士意見。
      *根據歐睿國際於2025年11月對香港中藥配方顆粒市場調查報告按2015-2024年處方收益計算

      參考資料:

      1. http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2017.07.015
      2. https://doi.org/10.7326/0003-4819-155-4-201108160-00005
      了解更多零售點 :https://bit.ly/448iBRk 

      SOURCE 培力農本方

      Modal title

      Also from this source

      男女皆需留意,濕重困身疲倦浮腫大肚腩,健脾才是關鍵

      男女皆需留意,濕重困身疲倦浮腫大肚腩,健脾才是關鍵

      踏入春季,香港迎來「回南天」,濕度飆升。不少市民近日大呻疲倦乏力、浮腫及精神不振,往往誤以為只是工作壓力大。然而中醫指出,這些「假性疲勞」背後,很大原因是「濕氣困身」作怪。濕氣分「外濕」與「內濕」,外濕多受潮濕天氣及冷氣環境等外在因素影響;內濕則多與脾胃運化功能失衡有關。若未及時調理,隨時進一步拖垮...

      More Releases From This Source

      Explore

      醫療制藥

      醫療制藥

      制藥業

      制藥業

      保健與醫院

      保健與醫院

      News Releases in Similar Topics

      聯繫Cision

      • [email protected]
      • 一般資訊
      • 申請咨詢
      • 合作
      • 媒體咨詢

      產品

      • Cision傳播雲平台
      • 營銷人
      • 公關
      • 投資者關係和合規
      • 代理商
      • 小型企業
      • 所有產品

      關於

      • 關於美通社
      • 關係 Cision
      • 工作機會
      • 無障礙聲明
      • 亞太地區 - 簡體中文
      • 亞太地區
      • 亞太地區—繁體中文
      • 阿拉伯
      • 巴西
      • 加拿大
      • 捷克共和國
      • 丹麥
      • 芬蘭
      • 法國
      • 德國
      • 印度
      • 以色列
      • 印尼
      • 意大利
      • 墨西哥
      • 中東
      • 荷蘭
      • 挪威
      • 波蘭
      • 葡萄牙
      • 俄羅斯聯邦
      • 斯洛伐克
      • 西班牙
      • 瑞典
      • 英國
      • 美國

      我的服務

      • 所有新聞稿
      • 平台

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      聯繫Cision

      產品

      關於

      Dịch vụ của tôi
      • 所有新聞稿
      • Platform
      [email protected]
      • 使用條款
      • 隱私條款
      • 信息安全政策
      • 網站地圖
      • RSS
      • Cookie設定
      • 無障礙
      版權所有 © 2026 Cision US Inc.