Accessibility Statement Skip Navigation
  • 數據隱私
  • 聯繫我們
  • 發佈新聞稿
  • 新聞
  • 產品
    • 概覽
    • 美通社發佈
    • 贊助廣告
    • Cision Global Media Monitoring
    • Cision投資者關係
    • 媒體新聞室
    • 所有產品
  • 聯繫
    • 一般資訊
    • 申請諮詢
    • 合作
    • 媒體諮詢
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

搜索您的內容

未找到結果。請更改搜索條件並重試。
  • 焦點新聞
      • 瀏覽新聞稿

      • 所有新聞稿
      • 所有上市公司
      • 所有多媒體

      • 所有多媒體
      • 所有照片
      • 所有影片
  • 商業與財經
      • 一般商業

      • 人事公告
      • 人力資源與勞動力管理
      • 企業擴張
      • 住宅房地產
      • 商業地產
      • 外包業務
      • 小型企業服務
      • 展會新聞
      • 房地產交易
      • 新產品與服務
      • 業績公佈
      • 海外房地產(非美國)
      • 牌照許可和營銷協議
      • 獎項
      • 環境、社會和治理
      • 社會責任投資
      • 訃告
      • 調查、民意測驗和研究
      • 所有 一般商業

      • 商業科技

      • 互聯網技術
      • 區塊鏈
      • 半導體
      • 外圍設備
      • 廣播技術
      • 數據分析
      • 納米技術
      • 網絡
      • 金融科技
      • 電子元件
      • 電子商務
      • 電子設計自動化
      • 電腦硬件
      • 電腦網絡
      • 電腦與電子產品
      • 電腦軟件
      • 電腦配件
      • 高科技安全
      • 所有 商業科技

      • 所有娛樂與媒體

      • 出版與信息服務
      • 圖書
      • 娛樂
      • 廣告
      • 廣播與播客
      • 藝術、文化和設計
      • 雜誌
      • 電影
      • 電視
      • 音樂
      • 所有 所有娛樂與媒體

      • 汽車與運輸

      • 供應鏈/物流
      • 卡車和公路運輸
      • 旅遊
      • 汽車
      • 海事與造船
      • 航空公司與航空
      • 航空航天與國防
      • 航空貨運
      • 運輸、卡車和鐵路
      • 鐵路與多式聯運
      • 所有 汽車與運輸

      • 財經服務和投資

      • A股東激進主義
      • 保險
      • 債券與股票評級
      • 共同基金
      • 加密貨幣
      • 合同
      • 合資企業
      • 房地產
      • 投資意見
      • 收購、合併和接管
      • 會計新聞與問題
      • 業績公佈
      • 業績預測
      • 產品
      • 破產
      • 私募
      • 紅利
      • 股東大會
      • 股票分割
      • 融資協議
      • 重組與資本結構調整
      • 銀行與金融服務
      • 銷售報告
      • 電話會議公告
      • 風險投資
      • 所有 財經服務和投資

  • 科學與技術
      • 消費科技

      • STEM(科學、技術、工程、數學)
      • 人工智能
      • 加密貨幣
      • 區塊鏈
      • 娛樂與媒體
      • 數據分析
      • 消費電子產品
      • 無線通信
      • 社交媒體
      • 移動設備/應用程序
      • 金融科技
      • 雲計算 物聯網
      • 電子商務
      • 電子設計自動化
      • 電腦硬件
      • 電腦網絡
      • 電腦與電子產品
      • 電腦軟件
      • 電腦配件
      • 所有 消費科技

      • 環境

      • 保護與回收
      • 環保產品與服務
      • 環境問題
      • 環境政策
      • 綠色科技
      • 自然災害
      • 所有 環境

      • 能源與自然資源

      • 一般製造業
      • 公用事業
      • 化學
      • 天然氣
      • 採礦
      • 採礦與金屬
      • 替代能源
      • 水務
      • 石油和天然氣發現
      • 石油和能源
      • 電力設施
      • 所有 能源與自然資源

      • 重工業和製造業

      • 一般製造業
      • 化學
      • 建築與建造
      • 採礦
      • 採礦與金屬
      • 暖通空調(供暖、通風與空調)
      • 機床、金屬加工和冶金
      • 機械
      • 煙草
      • 紙張、林產品和集裝箱
      • 紡織品
      • 航空航天與國防
      • 貴金屬
      • 農業
      • 電腦配件
      • 所有 重工業和製造業

      • 電信

      • 無線通信
      • 移動設備/應用程序
      • 網絡電話
      • 運營商和服務
      • 電信
      • 電信設備
      • 電信運營商和服務
      • 電腦網絡
      • 電腦配件
      • 所有 電信

  • 生活與健康
      • 健康

      • FDA 批准
      • 保健與醫院
      • 健康保險
      • 健身保健
      • 傳染病控制
      • 制藥業
      • 國際醫療審批
      • 心理健康
      • 牙科
      • 生物技術
      • 生物統計學
      • 臨床試驗與醫學發現
      • 輔助藥物
      • 醫療制藥
      • 醫療設備
      • 所有 健康

      • 所有娛樂與媒體

      • 出版與信息服務
      • 圖書
      • 娛樂
      • 廣告
      • 廣播與播客
      • 藝術、文化和設計
      • 雜誌
      • 電影
      • 電視
      • 音樂
      • 所有 所有娛樂與媒體

      • 旅遊

      • 休閒與旅遊
      • 客運航空
      • 戶外、露營和遠足
      • 旅遊
      • 賭博與賭場
      • 遊樂場和旅遊景點
      • 酒店和度假村
      • 所有 旅遊

      • 消費產品及零售

      • 傢具與裝修
      • 動物與寵物
      • 化妝品與個人護理
      • 啤酒、葡萄酒和烈酒
      • 大麻
      • 婚慶服務
      • 家居用品、消費品和化妝品
      • 家庭裝修
      • 家用產品
      • 時尚
      • 有機食品
      • 玩具
      • 珠寶
      • 產品召回
      • 超市
      • 辦公用品
      • 零售業
      • 非酒精飲料
      • 食品與飲料
      • 飲料
      • 餐飲業
      • 所有 消費產品及零售

      • 體育

      • 戶外、露營和遠足
      • 運動器材和配件
      • 體育
      • 體育賽事
      • 所有 體育

  • 政策與公共利益
      • 政策和公共利益

      • 企業社會責任
      • 公共安全
      • 動物福利
      • 勞工與工會
      • 教育
      • 歐洲政府
      • 環保產品與服務
      • 經濟新聞、趨勢和分析
      • 自然災害
      • 非營利
      • 所有 政策和公共利益

  • 人文與文化
      • 人文和文化

      • 兒童相關新聞
      • 多元化、公平與包容
      • 婦女相關新聞
      • 宗教
      • 殘疾人新聞
      • 男女同性戀、雙性戀和變性者
      • 老年公民
      • 西班牙語新聞
      • 退伍軍人
      • 所有 人文和文化

  • 概覽
  • 美通社發佈
  • 贊助廣告
  • Cision Global Media Monitoring
  • Cision投資者關係
  • 媒體新聞室
  • 所有產品
  • 一般資訊
  • 申請諮詢
  • 合作
  • 媒體諮詢
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring Home
  • 發佈新聞稿
    • 交談

    • 所有聯繫資訊
    • 聯繫我們


  • 新聞稿
  • 發佈新聞稿
  • 數據隱私
  • 焦點新聞
    • 瀏覽所有新聞
    • 所有新媒體
  • 商業與財經
    • 一般商業
    • 商業科技
    • 所有娛樂與媒體
    • 汽車與運輸
    • 財經服務和投資
  • 科學與技術
    • 消費科技
    • 環境
    • 能源與自然資源
    • 重工業和製造業
    • 電信
  • 生活與健康
    • 健康
    • 所有娛樂與媒體
    • 旅遊
    • 消費產品及零售
    • 體育
  • 政策與公共利益
  • 人文與文化
    • 人文和文化
  • 新聞稿
  • 發佈新聞稿
  • 數據隱私
  • 概覽
  • 美通社發佈
  • 贊助廣告
  • Cision Global Media Monitoring
  • Cision投資者關係
  • 媒體新聞室
  • 所有產品
  • 新聞稿
  • 發佈新聞稿
  • 數據隱私
  • 一般資訊
  • 申請諮詢
  • 合作
  • 媒體諮詢
  • 新聞稿
  • 發佈新聞稿
  • 數據隱私

中大醫學院成功研發新技術MOZAIC(TM)提升腸道微生物移植成效
  • APAC - English


新聞提供者

香港中文大學醫學院

16 11月, 2023, 17:26 CST

分享這篇文章

Share toX

分享這篇文章

Share toX

與香港醫管局合作治療難辨梭菌感染

香港2023年11月16日 /美通社/ -- 難辨梭菌感染是全球最常見的院內感染,患者可以出現嚴重徵狀如腹瀉及大便出血。抗生素是傳統治療方法,但復發率及死亡率分別高達 35% 及 40%。多年來歐美醫院嘗試採用腸道微生物移植(FMT)治療難治性或復發性難辨梭菌感染,但由於缺乏公認標準作篩選、分析及儲存樣本內的微生態(microbiome),加上很多醫院的FMT案例不足,導致治療難辨梭菌感染的成功率十分參差,由40%至80%不等。一項報告指出在2019 年,歐洲17個國家共31間中心只是合共進行 1,800多次FMT作為醫療或其他科研用途。

香港中文大學(中大)醫學院於威爾斯親王醫院自2013年開展以FMT治療難辨梭菌感染及其他疾病的研究,至今已完成800多宗案例。中大轄下的香港微生物菌群創新中心(Microbiota I-Center,MagIC),憑藉香港特別行政區政府InnoHK計劃的資助,成功研發專利技術MOZAIC(TM),把FMT治療難辨梭菌感染的成功率大幅提升至90%以上。比較傳統抗生素治療,這項嶄新的FMT療法更把患者的生存中位數由2.1年提升至4.7年,升幅達一倍以上 。中大的微生態樣本庫更獲得英國藥品和保健品管理局認可的伯明翰FMT中心認同。

中大醫學院利用這項嶄新的FMT技術,與香港醫院管理局(香港醫管局)合作,為轄下全港醫院患上難治性或復發性難辨梭菌感染的病人提供治療。

本港難辨梭菌感染發病率十多年間升逾兩倍

本港難辨梭菌感染發病率持續上升,由2006年每十萬成年人約有15宗,至2019年時已升逾兩倍達每十萬成年人有54宗。2022年本港受感染人數已超過3,600宗。長者、慢性疾病、炎症性腸病或經常服用抗生素的人士,均是感染難辨梭菌的高危群組。

中大醫學院微生物學系系主任葉碧瑤教授表示:「抗生素治療是應付難辨梭菌感染的標準治療。然而,復發性難辨梭菌感染的病人由於反復感染和延長用藥,對標準療法無效。假如沒有及早提供有效治理,病人將危在旦夕之餘,更可能造成更大規模的感染。」

憑藉微生物宏基因組分析連同人工智能技術提升治療成功率 增加病人存活機會

中大轄下的MagIC憑藉InnoHK計劃的資助,成功研發專利技術MOZAIC(TM)。此技術由人工智能驅動,利用800多組FMT資料及2,000多組宏基因組樣本,剖析多種微生物群及其基因的複雜網絡,有利提供個人化治療。

中大醫學院裘槎醫學科學教授、MagIC總監黃秀娟教授解釋:「人類腸道由數兆微生物組成,猶如森林的生態系統。這種健康的生態系統可能會被某些致病菌破壞,例如難辨梭菌。 因此,我們開發了MOZAIC(TM) 來對抗這種惡菌造成的感染。我們利用此技術平台作為研究工具,改善了復發性難辨梭菌感染患者的FMT臨床結果,令治癒率達到90%以上。與傳統抗生素治療相比,這項技術提高了患者生存率、縮短了住院時間,並節省了醫療費用。」

獨家提供新技術予香港醫管局 轉化科研成果為臨床治療

中大醫學院與香港醫管局合作,於全港公立醫院獨家提供上述經MOZAIC(TM)技術提升治療成功率的FMT,為難治或復發個案進行治療。

香港醫管局腸道微生物移植服務統籌、威爾斯親王醫院內科及藥物治療學系副顧問醫生雷諾信醫生表示:「隨着人口老化加上濫用抗生素的問題,我們可預視難辨梭菌感染對本港造成的負擔將愈來愈沉重。今次藉着中大醫學院與香港醫管局合作,為公院病人提供成功率達90%以上的FMT治療,將有助公營醫療系統應付難辨梭菌感染個案的增長,尤其是難治或復發個案,有望大幅縮減患者住院的次數及時間,更有效地善用公營醫療體系及病床的資源。」

今次合作是將科研成果轉化為臨床治療的成功例子,整個過程涉及多元團隊合作,包括由MagIC提供創新技術、中大醫學院提供臨床篩檢、治療和實驗室工作,繼而讓香港醫管局轄下公院病人受惠。

中大醫學院院長兼中大醫學院腸道微生物群研究中心主任陳家亮教授總結:「這項轉化研究成功落地,證明腸道微生態具有龐大的醫療潛力,我們擁有頂尖的醫學科研人才,有能力把香港打造成腸道微生態創新醫療產業的亞太區龍頭。我們期望日後能與業界合作,將有關科技推展至大灣區,惠及超過8,000萬居民。」

香港醫管局主席范鴻齡先生表示:「透過FMT技術治療難治性或復發性難辨梭菌感染是一項突破,香港醫管局作為用家,已成立工作小組,為引入這種新技術作好準備。我們希望透過新的治療方法,可以為病人的治療帶來曙光,令更多病人得益。」

香港創新科技及工業局局長孫東教授表示:「InnoHK是政府的創科旗艦項目,旨在將香港提升為全球創新驅動中心。目前,我們有29個InnoHK創新香港研發平台研發中心,MagIC是其中之一。 我深信,我們InnoHK創新香港研發平台研發中心會繼續取得高質素的研發成果,將卓越的研究成果轉化為實際應用,造福人類和社會。」

請按此下載記者會相片。 

SOURCE 香港中文大學醫學院

Modal title

聯繫Cision

  • [email protected]
  • 一般資訊
  • 申請咨詢
  • 合作
  • 媒體咨詢

產品

  • Cision傳播雲平台
  • 營銷人
  • 公關
  • 投資者關係和合規
  • 代理商
  • 小型企業
  • 所有產品

關於

  • 關於美通社
  • 關係 Cision
  • 工作機會
  • 無障礙聲明
  • 亞太地區 - 簡體中文
  • 亞太地區
  • 亞太地區—繁體中文
  • 阿拉伯
  • 巴西
  • 加拿大
  • 捷克共和國
  • 丹麥
  • 芬蘭
  • 法國
  • 德國
  • 印度
  • 以色列
  • 印尼
  • 意大利
  • 墨西哥
  • 中東
  • 荷蘭
  • 挪威
  • 波蘭
  • 葡萄牙
  • 俄羅斯聯邦
  • 斯洛伐克
  • 西班牙
  • 瑞典
  • 英國
  • 美國

我的服務

  • 所有新聞稿
  • 平台

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

聯繫Cision

產品

關於

Dịch vụ của tôi
  • 所有新聞稿
  • Platform
[email protected]
  • 使用條款
  • 隱私條款
  • 信息安全政策
  • 網站地圖
  • RSS
  • Cookie設定
  • 無障礙
版權所有 © 2025 Cision US Inc.