法國五月藝術節獻禮：爵士樂、音樂會與劇場匯演 共譜中法文化交融之美

APAC - Traditional Chinese

• APAC - English

愛情之都，琴弦之約，一場獨一無二的港法女子鋼琴二重奏，為觀眾送上觸動心弦的爵士音樂，牽起靈魂的悸動。《巴黎琴韻》撮合兩位鋼琴名家：本地傑出爵士鋼琴家張貝芝，以及法國知名歌手及鋼琴家莎拉・蘭克曼首度同台演出，這亦是蘭克曼於香港舉行的首個大型音樂會。在張貝芝的弦樂四重奏伴奏下，她們將演繹多首重新編排的爵士經典名曲及法國香頌，從友情到愛情的歌頌，以精湛技藝及美妙琴聲打動台下觀眾。

張貝芝是香港鋼琴演奏家、作曲家及編曲家，活躍於香港爵士和流行音樂圈子，並經常與世界各地的聽眾分享她的音樂。她於爵士音樂界演出經驗豐富，在2022年自由爵士音樂節「Joyce Cheung & the Latin Experience」，她把耳熟能詳的流行音樂旋律變成拉丁爵士音樂，並由她的11人大樂團演奏。2023年，她更獲邀到日本東京Blue Note，與知名歌手Poppy Ajudha一起演出 。

法國歌手、鋼琴家與作曲家莎拉・蘭克曼1989年生於巴黎，在7歲入讀巴黎中央音樂學院，研習古典鋼琴。2012年，她於洛桑音樂大學修讀作曲、爵士鋼琴及聲樂學士課程期間，贏得瑞士國際舒爾爵士音樂大賽的冠軍，當年的評審之一為美國著名音樂人昆西・瓊斯。時至今日，蘭克曼仍然定居於巴黎。

爵樂影韻

小號手艾歷克・特魯福是世界頂尖爵士樂家之一，他熱愛周遊列國，於世界各地發掘全新的聲音，並擅於糅合不同年代及類型的音樂。特魯福過去一直專注演奏個人作品，但他於2023年4月及10月分別發行最新專輯《Rollin'》及《Clap!》，以法國電影配樂為題，完全改變了過往的風格。安古蘭法語電影節此前曾委約特魯福演奏電影配樂，以突顯配樂的重要地位，促使特魯福製作這兩張專輯。特魯福深入研究多位法國電影黃金時期的作曲家，包括尼諾・羅塔、馬克爾・馬尼、安尼奧・摩利哥尼及菲利普・沙德，並聯同長期合作伙伴馬塞洛・朱利安尼及樂手拉斐爾・查辛、亞歷斯・安拿及馬提斯・柏斯高，重新演繹他們的電影配樂，向一首首仍然深入民心的佳作致敬。

心動迴響

一場令人心動難忘的音樂盛會，由香港知名流行歌手馮允謙和法國清新動人歌手喬伊絲・喬納森 傾情演出。這次音樂會將呈現跨文化、多元化的音樂風格，以中文、英文及法文帶領觀眾沉醉於濃厚的文化與音樂交流之中，感受旋律在心裏悠揚迴響的歡愉，激發城市的脈動與互動。

《心動迴響》為領賢慈善基金「DARE with Flair」的慈善推廣項目之一，與法國五月藝術節聯合呈獻，展現音樂連結全球文化的力量。領賢慈善基金致力於支持和推廣藝術、音樂和教育，惠及社會，提升香港藝術城市的感染力。

馮允謙的創作題材及曲風多變，最擅長將歐美元素糅合於廣東流行曲之中，其流麗且揮灑自如的演繹及細膩的情感詮釋，再加上一致公認極具實力的唱功，建立起別樹一幟的音樂風格。無論是甜蜜的情歌，還是情感澎湃的歌曲，都能打動觀眾的心。

法國創作歌手喬伊絲・喬納森以其創作的真摯旋律和動人歌詞吸引觀眾。她將情感故事與流行音樂完美融合，並為香頌和法國流行音樂領域帶來不少貢獻。早於青少年時期，喬納森便發展其音樂事業，並且迅速嶄露頭角，因其獨特的嗓音和創作而備受讚譽。

命懸一線

這齣由香港法國文化協會聯合製作，結合舞蹈與投影的戲劇，動人地將安東尼・菲格雷多與克萊爾・泰奧生命中的珍貴回憶娓娓道來。一個男人獨坐在長椅上，回憶起昔日的那個她；兩人相遇那天，身上各自帶着沉甸甸的情感包袱。安東尼受童年經歷所困，過往的陰霾纏繞不散，近年更目睹父親身體漸漸衰退，深感苦痛。克萊爾要與自己纖細敏感的心共存；與安東尼及周遭事物的關係深深影響着她，讓她無法享受當下。

安東尼・菲格雷多從小就喜歡電影，尤其是無聲電影和肢體喜劇。他接受了舞台藝術、戲劇和即興表演的培訓，並在多年的實踐中培養出幽默感和觀察力。他與華特迪士尼公司的合作拓闊了他的舞台視野，並錘鍊出能適應不同製作需求的劇本創作功力。安東尼・菲格雷多與Indiaye Zami是二人組合Les Vice Versa的共同創作者和共同編劇，該組合創作的幽默肢體戲劇《IMAGINE》演出超過500場，遍及整個法國以至法國海外領土。如今，他以另一種視角書寫藝術篇章新的一頁，期望創造一個肢體與情感、笑聲和詩意交融的世界，以豐富觀眾的想像。

至於克萊爾．泰奧，她最愛舞蹈，尤其是嘻哈舞，並接受過現代舞和街頭爵士舞訓練，能駕馭各種舞蹈風格。她活躍於舞台已經十多年，曾為多位法國及國際巨星演出，如 Nekfeu、Shy'm、Nawell Madani、蕾哈娜等，並參與了許多電視節目及表演，如《與星共舞》、NRJ音樂獎、全英音樂獎，以及多個音樂劇，包括在女神遊樂廳上演的《Ohlala》。此外，她對電影、音樂劇和詩的品味出眾，也喜歡透過表演表達情感和說故事。因此，她轉向了喜劇表演，以拓闊自己的藝術範圍，並將各種藝術形式融合在一起，讓觀眾沉浸其中。

觀眾可享團體購票優惠：購買4至6張正價門票可享九折；購買7至40張正價門票可享八折。

更多節目詳情請瀏覽官方網站www.frenchmay.com。購票及享用會員折扣優惠請登入城市售票網www.urbtix.hk。

關於法國五月藝術節 

1993 年首辦的法國五月藝術節（「法國五月」），是亞洲最大型的文化盛事之一。每年，法國五月均會於兩個月內舉辦約一百場藝文活動，展現多樣化的藝術面貌，從傳統到當代藝術、繪畫與設計、古典音樂以至嘻哈街舞、電影及馬戲等。法國五月已成為香港文化藝術界一項標誌性盛事，每年吸引逾二十萬人參與。

法國五月將藝術帶給每一個人，不單止文化表演場館，以至各公共空間、購物商場等，邀請全港普羅大眾在日常生活中享受藝術。

為了普及藝術，法國五月銳意透過外展計劃、導賞團、工作坊、大師班，以及免費表演節目等，推動藝術教育。法國五月更與五十多個本地機構和組織緊密合作，促成無障礙藝術，務求能更廣泛接觸觀眾，並為年輕人和弱勢群體的藝術教育作出貢獻。

SOURCE The French May Arts Festival