Accessibility Statement Skip Navigation
  • Back to Global Sites
  • +972-77-2005042
  • Blog
  • Journalists
  • GDPR
  • Send a Release
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • News
  • Products
  • Contact
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • Telephone

    • +972-77-2005042 from 8 AM - 11 PM IL

    • Contact
    • Contact

      +972-77-2005042
      from 8 AM - 11 PM IL

  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR
  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR
  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR
  • Request More Information
  • Journalists
  • GDPR

El cachorro de león torturado por sus captores en Rusia será llevado a su hábitat natural en un refugio africano
  • USA - English
  • Israel - English
  • USA - Français
  • USA - Polski
  • Brazil - Português
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - Deutsch
  • USA - čeština
  • Latin America - español


News provided by

Russian Copper Company

20 Nov, 2020, 12:20 IST

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

-El cachorro de león torturado por sus captores en Rusia, es rehabilitado durante siete meses, y será llevado a su hábitat natural en un refugio de vida silvestre africana

Simba viajará de Rusia a Tanzania a finales de noviembre. Todos los costes de la repatriación serán pagados por Russian Copper Company después de que los activistas de derechos de los animales emitieron una petición de ayuda

URALES, Rusia, 20 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ -- El futuro es brillante para Simba, el cachorro de león que fue utilizado como apoyo para sesiones de fotos en Rusia. El león estaba cerca de la muerte cuando fue rescatado de un granero en Daguestán, Rusia en marzo de 2020; fue torturado, estaba demacrado y era incapaz de caminar. Los residentes locales dijeron a las autoridades que sus captores usaban al cachorro para ganar dinero, cobrando a los turistas para que se hicieran selfies con Simba, y que sus piernas estaban rotas para evitar que se escapase. También estaba desnutrido y su cuerpo estaba cubierto de heridas. Las denuncias de los abusos llegaron a activistas de los derechos de los animales en los Urales. La veterinaria Dra. Karen Dallakyan y otros pudieron rescatar al cachorro y llevarlo al centro de rescate de animales sin ánimo de lucro SAVE ME Foundation de Dallakyan en Chelyabinsk, Rusia. Durante siete meses, Dallakyan y su equipo proporcionaron tratamiento médico y cuidaron de Simba. Dallakyan dice: "Muchas personas dedicadas trabajaron para salvar a Simba. Ser testigo de la transformación de este magnífico animal hace que valga la pena. Me siento aliviada y agradecida de que las empresas, las organizaciones y las personas se hayan unido para permitir que este animal prospere en su hábitat natural en África."

Continue Reading
Simba the lion cub was abused and near death when he was first rescued by animal rights activists in Russia. His body was covered with sores and his legs had been broken.
Simba the lion cub was abused and near death when he was first rescued by animal rights activists in Russia. His body was covered with sores and his legs had been broken.
After receiving medical care in Russia, Simba has recovered and is now a beautiful, proud lion who will be repatriated to Africa to live in his natural habitat. All costs are being covered by the Russian Copper Company.
After receiving medical care in Russia, Simba has recovered and is now a beautiful, proud lion who will be repatriated to Africa to live in his natural habitat. All costs are being covered by the Russian Copper Company.

La difícil rehabilitación del cachorro de león terminará con una repatriación única a Tanzania a finales de noviembre de 2020; un esfuerzo que es patrocinado por Russian Copper Company. Simba será llevado al Kilimanjaro Animal Crew Rehabilitation Centre en Moshi, Tanzania, donde vivirá en un recinto separado en un centro dedicado para leones rehabilitados bajo supervisión las 24 horas del día. El león tendrá un espacio grande y hermoso en el que estar.

El portavoz de Russian Copper Company, Kirill Irkha, dijo, "Cuando nos enteramos de la difícil situación de Simba y de la necesidad de fondos para repatriar al animal a África, nos alegramos de cubrir los costes. El abuso sufrido por Simba es inconcebible. El mundo ha visto cómo Simba ha recuperado su salud gracias a profesionales y voluntarios dedicados. Estamos deseando ver a Simba en su hábitat natural y estamos contentos de estar jugando un papel para llevarlo allí." 

Esta es la primera repatriación oficial de animales salvajes en la historia de Rusia.

   

Vídeo - https://mma.prnewswire.com/media/1339133/Russian_Copper_Company_Simba_Video.mp4
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1334593/Russian_Copper_Company_Simba_Before.jpg
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1334594/Russian_Copper_Company_Simba.jpg

Modal title

Contact PR Newswire

  • +972-77-2005042
    from 8 AM - 11 PM IL

Global Sites

  • APAC
  • APAC - Traditional Chinese
  • Asia
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany

 

  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland

 

  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • United States

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921
Global Sites
  • Asia
  • Brazil
  • Canada
  • Csezh
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Israel
  • Italie
  • Mexico
  • Middle East
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • United States
+972-77-2005042
from 8 AM - 11 PM IL
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
Copyright © 2025 Cision US Inc.