Artprice समाचार: D-12 | 18वीं Lyon Biennale - Contemporary Art

पेशेवरों के लिए 17 और 18 सितंबर,  सभी के लिए 19 सितंबर से खुला

पेरिस, 8 सितंबर, 2026 /PRNewswire/ -- जनता के लिए खुलने से बारह दिन पहले, 18वीं Lyon Biennale – Contemporary Art, गुरुवार 17 और शुक्रवार 18 सितंबर, 2026, को दो पेशेवर पूर्वावलोकन दिनों के लिए कलाकारों, समकालीन कला पेशेवरों, संग्राहकों, संस्थानों और अंतर्राष्ट्रीय कला समुदाय के सदस्यों का स्वागत करने की तैयारी कर रहा है।

फिर, शनिवार 19 सितंबर से, Biennale लगभग तीन महीने तक लियोन और उसके महानगरीय क्षेत्र के 11 स्थानों पर 13 दिसंबर 2026 तक चलने वाली प्रदर्शनियों के लिए सभी के लिए अपने दरवाजे खोल देगा।

17 और 18 सितंबर - समकालीन कला पेशेवरों को समर्पित दो दिन

सार्वजनिक उद्घाटन से पहले, Biennale de Lyon के 18वें संस्करण की एक विशेष पहली झलक प्रस्तुत करते हुए फ्रांसीसी और अंतरराष्ट्रीय कला समुदाय को दो पेशेवर पूर्वावलोकन दिनों के लिए आमंत्रित करता है।

कलाकारों, क्यूरेटरों, गैलरी मालिकों, संग्रहालयों और कला केंद्रों के निदेशकों, संग्राहकों और सांस्कृतिक संस्थानों, उत्पादन, मध्यस्थता, संचार और अनुसंधान में काम करने वाले पेशेवरों को 17 और 18 सितंबर को ल्योन में हमारे साथ जुड़ने के लिए आमंत्रित किया जाता है।

पेशेवर मान्यता में निम्न शामिल हैं:

• 17 और 18 सितंबर को पेशेवर पूर्वावलोकन दिवसों के दौरान प्रदर्शनी स्थलों तक विशेष पहुंच;
• 18वीं Lyon Biennale – Contemporary Art के लिए Les Grandes Locos में आयोजित होने वाले उद्घाटन समारोह में प्रवेश, शुक्रवार 18 सितंबर;
• 19 और 20 सितंबर को सार्वजनिक उद्घाटन के पहले दो दिनों के दौरान Biennale के सभी स्थलों तक पहुंच।

पेशेवर पूर्वावलोकन दिवसों में प्रवेश के लिए मान्यता प्राप्त करना व्यक्तिगत और अनिवार्य है। आवेदन प्रक्रिया बुधवार, 16 सितंबर 2026 तक खुली है।

पेशेवर मान्यता के लिए आवेदन करें: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/accreditation-faq 

पेशेवर दिनों के प्रोग्राम: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/journees-professionnelles-programme?compact=1 

इन दो दिनों में कलाकारों के साथ बैठकें, बातचीत, विचारों के आदान-प्रदान के अवसर और पेशेवर प्रोग्राम आयोजित किए जाएंगे। इस प्रोग्राम में विशेष रूप से Les Grandes Locos में अंतरराष्ट्रीय मुलाकातों और नेटवर्किंग सत्रों के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय कला जगत के विभिन्न कलाकारों और पेशेवरों को एक साथ लाने वाली वार्ताओं की एक श्रृंखला शामिल है।

पेशेवर कार्यालय संपर्क

[email protected] 
+33 (0)4 27 46 65 67

19 सितंबर से - THE BIENNALE सभी के लिए खुली रहेगी

शनिवार 19 सितंबर से रविवार 13 दिसंबर 2026 तक, 18वीं Lyon Biennale – Contemporary Art ऑडियंस को ल्योन और उसके महानगरीय क्षेत्र के एक नए कलात्मक मानचित्र की खोज करने के लिए आमंत्रित करती है।

"Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another" शीर्षक से, यह 18वां संस्करण Isabelle Bertolotti के कलात्मक निर्देशन और Catherine Nichols द्वारा क्यूरेट किया गया है।

लियोन के त्राबुल्स - एक स्थान को दूसरे से जोड़ने वाले आंगनों और भवनों से होकर गुजरने वाले मार्ग - से प्रेरित होकर, Biennale उन तरीकों की पड़ताल करता है जिनसे हम धारणा के एक तरीके से दूसरे तथा संभवत:, एक सामूहिक सपने से दूसरे की ओर बढ़ सकते हैं।

ट्रेड, उत्पादन, संचलन और विनिमय के शहर के रूप में ल्योन के इतिहास पर आधारित यह संस्करण हमारे जीवन को व्यवस्थित करने वाली अर्थव्यवस्थाओं की पड़ताल करता है: वे तरीके जिनसे मनुष्य और अन्य प्राणी उन्हें जीवित रहने में सक्षम भौतिक तथा अभौतिक संसाधनों को प्राप्त, परिवर्तित, साझा और प्रसारित करते हैं।

शहर को एक अलग अंदाज में अनुभव करने के लिए 11 स्थल

120 कलाकारों और 11 प्रदर्शनी स्थलों के साथ, इस वर्ष के Biennale का दायरा एक पारंपरिक संग्रहालय यात्रा कार्यक्रम से कहीं आगे तक फैला हुआ है। सांस्कृतिक संस्थान, धरोहर स्थल, पूर्व औद्योगिक क्षेत्र, सार्वजनिक और परिवहन स्थल मिलकर एक ऐसा भूगोल बनाते हैं जिसे पूरे शहर और महानगर क्षेत्र में खोजा जा सकता है:

• Les Grandes Locos
• Musée d'art contemporain de Lyon – macLYON
• Musée des Tissus et des Arts décoratifs
• Traboules des pentes de la Croix-Rousse
• Jardin du Musée des Beaux-Arts
• IAC – Institut d'art contemporain / Frac Rhône-Alpes
• Musée des Confluences
• Fondation Bullukian
• Parking LPA Saint-Antoine
• मेट्रो लाइन B – Gare Part-Dieu स्टेशन
• Cour des Loges, Radisson Collection का एक होटल

इस संस्करण के तीन प्रमुख स्थल हैं: Les Grandes Locos, macLYON और Musée des Tissus et des Arts décoratifs।

Les Grandes Locos, स्थल का औद्योगिक पैमाना उत्पादन, परिवर्तन, निष्कर्षण और संचलन के प्रश्नों से गूंजता है। macLYON में, यह प्रदर्शनी अस्तित्व, जीवन तथा मृत्यु, विरासत तथा ऋण की स्थितियों का अत्यंत बारीकी से पड़ताल करती है। Musée des Tissus में, कलाकृतियाँ संबंधों, देखभाल और आदान-प्रदान के रूपों की पड़ताल करती हैं।

इन तीन प्रमुख केंद्रों के इर्द-गिर्द, Biennale का दायरा पूरे शहर में फैल जाता है, और कला संस्थानों, विरासत और दैनिक जीवन के स्थलों को समान रूप से अपने कब्जे में ले लेता है।

ल्योन: पूरे शहर में फैला कला का अनुभव

लगभग तीन महीनों तक, Biennale दर्शकों को ल्योन को एक अलग नजरिए से देखने के लिए आमंत्रित करता है।

किसी संग्रहालय में प्रवेश करना, किसी संकरी गली से गुजरना, किसी पूर्व रेलवे-औद्योगिक स्थल, बगीचे, कार पार्क या मेट्रो स्टेशन में किसी कलाकृति को देखना: यात्रा कार्यक्रम शहर को ही प्रदर्शनी के क्षेत्रों में से एक में बदल देता है।

अपने इस 18वें संस्करण के साथ, Biennale de Lyon अपने मिशन को पहले से कहीं अधिक मजबूती से दोहराता है: समकालीन कला को एक ऐसा अनुभव बनाना जिसमें सभी के लिए मिलन, प्रसार और साझा करने के माध्यम से खुलापन हो।

व्यावहारिक जानकारी

18वीं Lyon Biennale – Contemporary Art: "Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another"

कलात्मक निर्देशक: Isabelle Bertolotti

अतिथि क्यूरेटर: Catherine Nichols

महानिदेशक, Biennale de Lyon: Cécile Bourgeat

पेशेवर समीक्षा के दिन: 17 और 18 सितंबर 2026

उद्घाटन समारोह: 18 सितंबर 2026 को शाम 6:30 बजे, आमंत्रण पर

सार्वजनिक उद्घाटन: 19 सितंबर 2026

प्रदर्शनी: 19 सितंबर से 13 दिसंबर 2026 तक

ल्योन और उसके महानगरीय क्षेत्र में 11 प्रदर्शनी स्थल,
120 कलाकार

400 रचनाएँ

पेशेवर मान्यता के लिए आवेदन प्रक्रिया 16 सितंबर 2026 तक खुली रहेगी।

सार्वजनिक टिकट: 18 सितंबर तक अग्रिम बिक्री जारी है, जिसमें Biennale पास €25 के बजाय €20 में उपलब्ध है।

Biennale de Lyon
https://www.labiennaledelyon.com

चित्र:
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2 026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]

एक और मार्ग खुलता है

Lyon Biennale के प्रति अपनी दीर्घकालिक प्रतिबद्धता के साथ-साथ, Artprice एक और मार्ग खोलता है - इस बार भाषा के माध्यम से।
thierry Ehrmann की 1,800 पृष्ठों की ओपन-एक्सेस RAW टाइपस्क्रिप्ट, एक विचारक और AI के बीच संवाद, मेमोरी, कला, मानवतावाद और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के लिए एक्सेस खोलती है।
यह उपभोग करने योग्य उत्पाद नहीं है, बल्कि एक दर्ज, खोजा और साझा किया जा सकने वाला पाठ है।
यह Codex आपका है: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/

परिचय:

Artprice by Artmarket और La Demeure du Chaos/Abode of Chaos, Catherine Nichols द्वारा क्यूरेट किए गए और Isabelle Bertolotti के कलात्मक निर्देशन में आयोजित 18वीं Lyon Biennale के साथ भागीदारी कर रहीं है।

यह सहयोग कला जगत के मजबूत अंतरराष्ट्रीय दृष्टिकोण बनाए रखने वाले ल्योन में गहराई से जुड़े दो प्रमुख अदाकारों को एक साथ लाता है। चालीस से अधिक वर्षों से, Lyon Biennale ने समकालीन कला के विकास को सपोर्ट किया है और ल्योन महानगरीय क्षेत्र को पूरे विश्व के कलाकारों, कला पेशेवरों और ऑडियंस के लिए एक अग्रणी प्लेटफ़ार्म के रूप में स्थापित करने में सहायता की है। Artprice, कला बाजार की जानकारी देने वाली वैश्विक अग्रणी कंपनी, ने कई दशकों से अंतरराष्ट्रीय कला जगत में हुए परिवर्तनों और इसे आकार देने वाले कलाकारों के कैरियर का दस्तावेजीकरण किया है।

संपर्क:  Thierry Ehrmann, [email protected]