20 increíbles mujeres de NET-A-PORTER develan qué habrían querido saber a los 20

Latin America - español

• USA - English
• USA - Français
• USA - español
• USA - Deutsch

#20AñosDeNetAPorter

LONDRES, 25 de junio de 2020 /PRNewswire/ -- Este mes, NET-A-PORTER celebra su vigésimo aniversario y PORTER pregunta a 20 increíbles mujeres, diseñadoras, autoras, artistas, fundadoras y activistas, ¿qué perlas de sabiduría se regalarían a sí mismas en plena juventud?

1. Alison Loehnis, presidenta de NET-A-PORTER & MR PORTER: "Eres más joven de lo que crees. Nunca te sentirás como una mujer madura. Nunca subestimes el poder de una sonrisa. Nunca te arrepentirás del tiempo que pases son tu familia y amistades. ¡Viaja, viaja, viaja! Las calificaciones no son tan importantes, el esfuerzo sí. Sigue tu intuición, casi nunca se equivoca. Lo que no te mata, te fortalece; en serio. Tu eterno amor por la moda rendirá frutos un día".
2. Donatella Versace: "Me diría que voy a tener una vida increíble, con mucho amor, pero también cierta dosis de dolor… Que seré una sobreviviente y eso me hará sentir una conexión fuerte con otras personas, en especial con personas que sufren o son maltratadas".
3. Margaret Atwood: "Corre el año 1960 en Canadá, pocos escritores viven de su oficio y todo el mundo sabe que las escritoras están locas de remate y condenadas a la soltería. ¿Mi consejo? Los tiempos cambian, las actitudes cambian. Puedes contribuir a que cambien".
4. Jane Fonda: "Me diría que NO es una frase completa. A los 20, era como una coladera, sin límites, desesperada por caer bien y, por ende, complaciente con todo el mundo".
5. Janet Mock: "No dejes que la falta de imaginación, las bajas expectativas o las proyecciones distorsionadas de otras personas te desvíen del camino".
6. Ava DuVernay: "Aprendí, apenas la década pasada, que cualquier cosa desagradable que estés viviendo no es algo que te esté pasando a ti: está pasando para ti, a tu favor".
7. Gillian Anderson: "No te preocupes por la opinión que otras personas tengan de ti. La única opinión que importa es la tuya".
8. Emilia Wickstead: "Es fácil dejarse llevar cuando vas detrás de tu corazón, pero valorar el presente es parte importante del viaje". 
9. Charlotte Tilbury: "Recibí una nota de una editora de belleza que decía 'Acaba con ellos, Charlotte. Sé que serás una estrella'. Esas palabras me alentaron a seguir persiguiendo mis sueños en tiempos adversos y realmente me motivaron cuando la pasé mal y tuve que tocar puertas en busca de trabajo".
10. Misty Copeland: "Sobre todo, abraza lo que venga y ten la certeza de que tu voz puede servir para propiciar un cambio, tu voz trascenderá lo que hagas en el escenario durante tu carrera".
11. Zainab Salbi: "Ay, me encantaría que mi yo, a los 20 años, supiera que es hermosa. Y que su belleza proviene de tener un corazón noble y una alma radiante".
12. Roisin Murphy: "A los 20 años me guiaba por mis instintos, mucho más que en cualquier otra época de mi vida. Firmé el contrato de mi primer álbum con 20 años, así que me diría que hacer caso a mi intuición, ir con la corriente fue lo correcto; eliminaría, sin embargo, la ansiedad de pensar que no me lo merecía, que no podría lidiar con ello".
13. Dra. Barbara Sturm: "No pierdas tiempo en preocuparte de lo que no puedes cambiar. Sigue adelante y sonríe; en el panorama amplio, lo demás no importa".
14. Bernardine Evaristo: "Me aconsejaría desarrollar, conscientemente, una disposición mental positiva más temprano que tarde, porque así superaré las dificultades que podrían durar un montón de años. Eso también me ayudaría a desarrollar mi talento, alcanzar mis metas y ser más compasiva con otras personas; esto último es importante en una escritora que necesita entender a sus personajes y no ser sentenciosa con ellos".
15. Simone Rocha: "Estaba en el primer año de la maestría en CSM. Me aconsejaría prestar atención, concentrarme y participar del entorno… y pasar más tiempo en la biblioteca".
16. Gucci Westman: "Nunca temas esforzarte para salir de tu zona de confort. Si no lo intentas, nunca sabrás qué nuevas oportunidades podrían haber llegado a ti".
17. Chimamanda Ngozi Adichie: "Ahora, con 41 años, veo mis fotos a los 20 y no puedo creer la cantidad de tiempo que desperdicié pensando que no era suficiente así, tal como era".
18. Maria Balshaw: "Habría sido lindo que alguien me dijera que un día dirigiría los museos y las galerías Tate que tanto disfrutaba visitar a los 20 años… pero no le habría creído".
19. Tata Harper: "Estos momentos nunca volverán. Atrévete y no dejes que nada ni nadie te detenga. ¿Lo más importante? ¡Diviértete mucho!"
20. Isabel Marant: "Creo que la década de los veinte es un período de búsqueda personal, una edad en la que puedes jugar mucho con tu imagen. Me diría que es algo que hacer: encontrarse y cultivar la seguridad en una misma".

El artículo completo se encuentra en Porter: https://www.net-a-porter.com/porter/article-82c215c35c8ac11f

Acerca de NET-A-PORTER
NET-A-PORTER entrega moda increíble, pensada para mujeres increíbles. Como minorista de lujo con liderazgo internacional y el catálogo de artículos más depurado del mundo, su página web ofrece lo más selecto de la moda de entre las más codiciadas marcas de diseñador, la más excepcional selección de relojes finos y joyas preciosas, y más de 200 marcas especializadas en belleza. Nuestro exclusivo catálogo enfatiza especialmente la creatividad y la promesa de la próxima generación de talentos de moda a través de Vanguard, nuestro programa de marcas emergentes. La consideración por el impacto ambiental y social define cada vez más nuestra oferta de productos, y el lanzamiento de la plataforma NET SUSTAIN, creada para ostentar marcas que priorizan la sustentabilidad en sus artículos. NET-A-PORTER une contenido y comercio para brindar una inspiradora experiencia de inmersión total, dirigirse a una comunidad internacional e incluir una editorial vertical exclusiva con PORTER, reconocida por sus premiados contenidos que presentan a una diversa gama de mujeres increíbles.

NET-A-PORTER se enorgullece de un servicio al cliente que no tiene paralelo e incluye el envío internacional exprés a más de 170 países, con entrega el mismo día o al día siguiente en el Reino Unido, los Estados Unidos, Hong Kong, Alemania, Francia, Australia y Singapur, así como una impecable experiencia de compra en cualquier dispositivo, lujosos empaques, facilidad para gestionar devoluciones y un equipo multilingüe de atención al cliente y compras personales que está disponible 24/7, los 365 días del año. Pionera en los servicios de compras personales y relaciones clientes para la era digital en el año 2000, NET-A-PORTER sigue innovando y fortaleciendo su oferta con la orientación virtual de estilo, los eventos digitales exclusivos por invitación y un conjunto de clase mundial de opciones especializadas para Personas Extremadamente Importantes (EIP), segmento que constituye la clientela más leal y valiosa de la marca.

NET-A-PORTER forma parte de YOOX NET-A-PORTER Group, líder mundial en lujo y moda en línea conformado por las tiendas multimarca en línea NET-A-PORTER, MR PORTER, THE OUTNET y YOOX, así como su división de Tiendas Insignia en Línea que se asocia con marcas líderes de lujo para potenciar sus propios destinos de comercio electrónico. El consorcio tiene más de 4,3 millones de clientes activos de alto poder adquisitivo en todo el mundo. Pionero en reunir el ámbito de la tecnología con el lujo YOOX NET-A-PORTER satisface a la clientela más exigente con productos de selección experta entre las marcas más lujosas, con su servicio personalizado punta a punta, la tecnología más vanguardista y los contenidos más inspiradores, todo ello gracias a sus casi 20 años de experiencia en el mundo de los modernos compradores de artículos de lujo.

Más información sobre NET-A-PORTER en NET-A-PORTER.com

Más información sobre YOOX NET-A-PORTER Group en ynap.com

Siga a @netaporter en Instagram / Facebook / Twitter / Wechat / YouTube / Pinterest / Kakao / Weibo

NET-A-PORTER.com

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1196083/NET_A_PORTER__Logo.jpg

FUENTE YOOX NET-A-PORTER GROUP