Abu Dabi y Japón firman acuerdos para impulsar el comercio

USA - español

• USA - Français
• USA - Deutsch
• USA - English
• USA - English
• Middle East - Arabic
• Japan - Japanese

-  Abu Dabi y Japón firman acuerdos para fortalecer las asociaciones e impulsar el comercio y las inversiones bilaterales

ABU DABI, EAU, 12 de mayo de 2025 /PRNewswire/ -- Una delegación económica de Abu Dabi, encabezada por el Departamento de Desarrollo Económico de Abu Dabi (ADDED), concluyó una exitosa visita a Japón, firmando acuerdos con entidades gubernamentales y el sector privado para mejorar aún más las asociaciones en varias industrias y clústeres de alto crecimiento.

La delegación económica de Abu Dabi, compuesta por representantes de más de 80 entidades del sector público, empresas privadas, pymes y nuevas empresas, participó en reuniones de alto nivel con altos funcionarios gubernamentales, empresas clave e inversores en Japón, explorando oportunidades de colaboración en sectores clave, incluidas las ciencias de la vida, las tecnologías neutrales en carbono, la inteligencia artificial, la infraestructura digital, la robótica, la fabricación avanzada y los servicios financieros.

La delegación visitó la Expo 2025 Osaka y SusHi Tech – Tokio, y organizó la 11ª reunión del Consejo Económico de Abu Dabi Japón (ADJEC), el Foro de Inversiones de Abu Dabi (ADIF) y el Foro Empresarial Abu Dabi-Japón, destacando las oportunidades de cooperación y el papel de las iniciativas de la "Economía Halcón" de Abu Dabi en la aceleración de la transición hacia un desarrollo inteligente, diversificado y sostenible.

12 nuevas empresas locales, apoyadas por Hub71 y Khalifa Fund, participaron en SusHi Tech-Tokio, la principal conferencia de innovación y empresas emergentes de Asia, que destacó el talento tecnológico, las soluciones y las oportunidades de inversión de Abu Dabi en industrias impulsadas por la innovación.

Organizada en colaboración con la Embajada de los EAU en Tokio, la visita incluyó reuniones con S.E. Hirofumi Yoshimura, Gobernador de Osaka; S.E. Yuriko Koike, Gobernadora de Tokio; S.E. Nobuhiko Yamaguchi, Vicegobernador de Osaka; S.E. Ogushi Masaki, Ministro de Estado de Economía, Comercio e Industria; S.E. Takeuchi Shinji, Viceministro Parlamentario de Economía, Comercio e Industria (METI); y S.E. Kodaira Nobuyori, Presidente del Centro de Cooperación de Japón para Oriente Medio (JCCME). La delegación también se reunió con altos funcionarios y ejecutivos de la Cámara de Comercio e Industria de Osaka, la Federación Empresarial Japonesa (Keidanren), Sumitomo Corporation, Cosmo Energy, ITOCHU y Toshiba.

Su Excelencia Ahmed Jasim Al Zaabi, presidente de ADDED, afirmó: "Guiados por la ambiciosa visión de nuestros líderes, estamos redoblando nuestros esfuerzos para asegurar el futuro de la economía y consolidar la posición de Abu Dabi como potencia económica en ascenso y centro global de talento, negocios, inversión y comercio".

Nuestra visita a Japón brindó una valiosa oportunidad para fortalecer aún más nuestra larga alianza explorando nuevas vías de colaboración en diversos sectores. Los acuerdos firmados durante esta visita refuerzan nuestro compromiso de profundizar las alianzas entre industrias y clústeres prioritarios para abordar los enormes cambios en la economía global. Mantenemos nuestro compromiso de fortalecer la cooperación con las economías clave y nuestros socios comerciales, haciendo del desarrollo humano y la sostenibilidad nuestras principales prioridades para forjar un futuro más prometedor.

Los acuerdos firmados durante la visita incluyen una asociación estratégica para soluciones de movilidad inteligente entre Emirates Driving Company y Zenmov, una empresa líder en soluciones de movilidad inteligente, y un acuerdo entre la Cámara de Abu Dhabi y la Organización de Comercio Exterior de Japón (JETRO) para profundizar las relaciones comerciales y crear nuevas oportunidades de colaboración.

Además, la iniciativa Nema de la Fundación Emiratos y el Centro de Cooperación Internacional de Japón (JICE) firmaron un acuerdo para impulsar la cooperación con el fin de apoyar el logro del objetivo de Nema de reducir la pérdida y el desperdicio de alimentos en un 50% para 2030, en línea con la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria 2051 de los EAU y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.

Su Excelencia Shihab Ahmed Alfaheem, Embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Japón, declaró: "La visita de la delegación económica de Abu Dabi a Japón subraya la solidez y la profundidad estratégica de la relación entre los Emiratos Árabes Unidos y Japón, una relación arraigada en décadas de confianza y colaboración, y ahora firmemente enfocada en el futuro. El liderazgo global de Japón en innovación digital, infraestructura inteligente, movilidad sostenible y fabricación avanzada se alinea estrechamente con los objetivos de diversificación económica de Abu Dabi y su ambición de construir una economía resiliente, basada en el conocimiento y consciente del clima".

Su Excelencia Alfaheem añadió: "Esta misión representa un momento crucial en nuestras relaciones bilaterales, ya que nos preparamos para activar marcos transformadores como el Acuerdo de Asociación Económica Integral (CEPA). El CEPA brindará un acceso sin precedentes a los mercados, optimizará la inversión transfronteriza y facilitará un mayor intercambio tecnológico entre nuestras naciones. Es a través de estos marcos que liberaremos todo el potencial de la colaboración entre los Emiratos Árabes Unidos y Japón en todos los sectores, desde la energía limpia y la inteligencia artificial hasta las empresas emergentes y la I+D industrial. La Embajada de los Emiratos Árabes Unidos en Tokio se enorgullece de apoyar esta colaboración de alto nivel. Mantenemos nuestro compromiso de fomentar alianzas significativas entre instituciones emiratíes y japonesas, y de impulsar prioridades compartidas que definirán la próxima era de crecimiento sostenible e impulsado por la innovación".

El comercio bilateral entre los Emiratos Árabes Unidos y Japón aumentó un 4,8%, alcanzando los 182.400 millones de AED (49.700 millones de USD) en 2024, en comparación con los 174.000 millones de AED (47.400 millones de USD) de 2023. El comercio no petrolero creció un 2,2% durante el mismo período, lo que refleja el fortalecimiento de los vínculos entre ambas economías. La inversión de los Emiratos Árabes Unidos en Japón ha aumentado un 100% en los últimos cinco años, mientras que el país representa el 80% de las inversiones japonesas en Oriente Medio.

La delegación económica de Abu Dabi incluyó a altos funcionarios y ejecutivos de entidades gubernamentales, empresas del sector privado y nuevas empresas, incluido el Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dabi, la Bolsa de Valores de Abu Dabi (ADX), ADGM, la Oficina de Inversiones de Abu Dabi (ADIO), las Aduanas de Abu Dabi, el Fondo Khalifa para el Desarrollo Empresarial, la Cámara de Comercio e Industria de Abu Dabi (ADCCI), ADNOC, KEZAD, Hub71, Aeropuertos de Abu Dabi y las principales empresas de diferentes sectores.

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/2684338/Ahmed_Jasim_Al_Zaabi.jpg