Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Agárrese bien: Toyota presenta nuevos sedanes con tracción total Camry y Avalon
  • USA - English

- Desarrollados y ensamblados en Estados Unidos y dirigidos exclusivamente al mercado de Norteamérica

- Disponibles como opción independiente en la mayoría de los acabados de cada modelo

- Eficiencia ejemplar en el consumo de combustible y motor de 202 caballos de fuerza

- Comparten la tecnología TNGA del RAV4

Toyota logo. (PRNewsFoto/Toyota Media Relations) (PRNewsfoto/Toyota Motor North America)

News provided by

Toyota

Nov 13, 2019, 19:07 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PLANO, Texas, 13 de noviembre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Cuando el invierno se apresta a helar gran parte de Estados Unidos, Toyota introduce los nuevos modelos Camry y Avalon con tracción total (all-wheel drive, AWD) para proporcionarles a los conductores mayor estabilidad en las vías. Se trata del primer Camry AWD desde 1991, y del primer Avalon AWD en la historia. El sistema AWD con control de torque dinámico (Dynamic Torque Control) desarrollado por Toyota estará disponible como una opción independiente para los Camry con acabados LE, XLE, SE y XSE y en los Avalon con acabados XLE y Limited.

Continue Reading
Toyota presenta los nuevos modelos Camry y Avalon de tracción total para ayudar a los conductores a tener un mejor agarre en carretera (PRNewsfoto/Toyota)
Toyota presenta los nuevos modelos Camry y Avalon de tracción total para ayudar a los conductores a tener un mejor agarre en carretera (PRNewsfoto/Toyota)

En los últimos años, la demanda de vehículos de pasajeros AWD en el mercado ha aumentado significativamente, en gran parte debido a la creciente popularidad de los SUV y los crossovers. Sin embargo, los compradores de sedanes medianos afuera del segmento de lujo han tenido relativamente pocas opciones de vehículos AWD. Ahora, Toyota les ofrece dos opciones más con el Camry, el sedán mediano más vendido de Estados Unidos durante 17 años, y el Avalon, el sedán insignia de Toyota.

Cabe destacar que el Camry AWD y el Avalon AWD son modelos que se venderán solamente en Norteamérica, y han sido desarrollados en Estados Unidos y ensamblados exclusivamente en Toyota Motor Manufacturing Kentucky.

El Camry AWD y el Avalon AWD han recibido un motor de cuatro cilindros DOHC de 2.5 litros de alta eficiencia que viene acompañado de una transmisión automática de cambio directo de 8 velocidades. La mayoría de los acabados Camry con AWD tienen 202 caballos de fuerza, mientras que el Camry XSE AWD y los dos acabados del Avalon con AWD tienen 205 caballos de fuerza con doble tubo de escape. El nuevo sistema AWD balancea la tracción adicional con una eficiencia ejemplar en el consumo de combustible.

Los modelos Camry AWD y Avalon AWD resaltan el compromiso de Toyota con la categoría de los sedanes, un espacio que algunas marcas han estado abandonando mientras que Toyota ha estado incrementando las opciones. Los dos sedanes Camry y Avalon de nueva generación ofrecen modelos híbridos, y, este otoño, ambos incorporaron sus primeras versiones TRD (Toyota Racing Development) de la historia.

Anteriormente, entre 1988 y 1991, Toyota ofreció un Camry AWD llamado el AllTrac. La empresa agradece la lealtad, paciencia y perseverancia de todos esos compradores y concesionarios que enviaron cartas, correos electrónicos, comentarios y textos en los que pedían una versión AWD moderna del sedán favorito de Estados Unidos.

Una tracción total más inteligente

Para muchos compradores de autos, "tracción total" puede querer decir una sola cosa, pero hay muchas tecnologías AWD diferentes en el mercado. Toyota encontró un tipo idóneo de AWD para el Camry y el Avalon en su SUV compacto RAV4 de nueva generación introducido para 2019. El sistema AWD con control de torque dinámico suministra una tracción efectiva para condiciones climáticas inclementes y resbaladizas, a la vez que reduce al mínimo el impacto típico de los sistemas AWD en la economía de combustible. Ciertamente, el nombre del sistema es muy largo; los modelos Camry y Avalon equipados con él llevarán sencillamente una placa "AWD" en la tapa del maletero.

El sistema AWD del Camry y el Avalon puede dirigir hasta el 50 % del torque generado por el motor a las ruedas traseras, en respuesta a la aceleración desde un arranque o al patinaje en las ruedas delanteras.

Cabe mencionar que, cuando no se necesita el sistema AWD, como por ejemplo en tramos largos en la carretera, el acoplamiento controlado electromagnético en el frente del eje motor trasero puede desconectar el eje transmisor del diferencial para priorizar la eficiencia en el consumo de combustible. El sistema AWD está diseñado para volver a conectarse en un instante cuando sea necesario. El funcionamiento del sistema AWD es transparente para el conductor y los pasajeros. En este sentido, los modelos AWD del Camry y el Avalon igualan a sus equivalentes con tracción delantera en aspectos cruciales como el espacio para pasajeros, el espacio del maletero, la comodidad de conducción, el silencio del habitáculo y la agilidad del vehículo.

Esfuerzo completamente estadounidense

Inicialmente, no se había planificado que ni el Camry de nueva generación ni el Avalon tuvieran una versión AWD, por lo cual el equipo de ingeniería de Investigación y Desarrollo de Toyota Motor North America, con sede en Saline, Míchigan, los desarrollaron para satisfacer la demanda de sedanes AWD en el mercado. La flexibilidad y los componentes de la plataforma Toyota New Global Architecture (TNGA), y en particular de la plataforma TNGA del Camry y el Avalon, le permitieron al equipo desarrollar las versiones AWD internamente con mayor eficiencia.

Mucho más que una plataforma vehicular, TNGA combina nuevos enfoques en materia de ingeniería, diseño, producción y materiales. Su flexibilidad para desarrollar distintos modelos a partir de las mismas herramientas ya se había probado. El Camry AWD y el Avalon AWD exclusivos para Norteamérica demuestran que la plataforma TNGA se puede utilizar por regiones de Toyota específicas para adaptar los vehículos a las necesidades locales de ese mercado.

Como el RAV4 también se basa en la plataforma TNGA, la oportunidad de compartir componentes y la ingeniería básica ya estaba incorporada. El equipo combinó la estructura superior de carrocería del Camry y el Avalon con el motor, la transmisión, la caja de transferencia y el diferencial trasero del RAV4. La versión de la suspensión trasera multibrazo presente en el RAV4 se adaptó con algunas modificaciones y ajustes para adecuarla a los sedanes. El Camry AWD y el Avalon AWD utilizan una versión modificada del eje transmisor del totalmente nuevo SUV Highlander.

Adaptar el sistema de transmisión AWD al Camry y al Avalon exigió realizar modificaciones a la estructura del suelo, más el empleo de un freno de estacionamiento electrónico y un tanque de combustible estilo montura con una capacidad optimizada para modelos AWD, en lugar del tanque estilo plano presente en los modelos de tracción delantera. En su interior, el auto tiene la misma altura de posición de sentado en el asiento trasero que los modelos híbridos del Camry y el Avalon. Pese a la incorporación de un diferencial trasero, la altura del piso del maletero continúa siendo la misma que en las versiones con tracción delantera.

La transformación en modelo AWD agrega apenas 165 libras de peso en comparación con el Camry de tracción delantera, mientras que el peso del Avalon AWD es similar al de sus equivalentes con motor V6 y tracción delantera.

Los compradores pueden esperar que el Camry AWD y el Avalon AWD proporcionen características de conducción y manejabilidad similares a las de los modelos con tracción delantera, sin contar, por supuesto, la capacidad de tracción adicional. El ajuste de la suspensión, las llantas y los neumáticos que diferencian los acabados del Camry y el Avalon se transfieren a los nuevos modelos AWD. Eso significa, por ejemplo, que el acabado Camry XSE cuenta con la misma suspensión deportiva y las mismas llantas de 19 pulgadas en las versiones AWD y con tracción delantera.

El Camry AWD será modelo 2020 y llegará a los concesionarios a comienzos de la primavera. Todos los acabados con AWD pueden recibir un paquete para clima frío (Cold-Weather Package) opcional, que añade asientos y espejos calefactados en el LE; asientos, espejos y volante calefactados en el SE; y volante calefactado en el XLE y el XSE. Todas las demás características estándares y opcionales presentes en las versiones con tracción delantera de los acabados LE, XLE, SE y XSE se transfieren, entre ellas los últimos sistemas multimedia Toyota Audio con compatibilidad con Android Auto, Apple CarPlay y Amazon Alexa.

El Avalon AWD será modelo 2021 y saldrá a la venta el próximo otoño. Los acabados con AWD XLE y Limited recibirán un volante calefactado como característica estándar, mientras que otras características estándares y opcionales se transfieren desde las versiones con tracción delantera.

Toyota Safety Sense-P

Todos los modelos Camry y Avalon 2020 poseen como tecnología estándar Toyota Safety Sense-P (TSS-P), un conjunto de avanzados sistemas de seguridad activa que comprende:

  • Sistema preimpacto con detección de peatones
  • Control de crucero adaptativo dinámico
  • Alerta de salida del carril con asistencia de dirección
  • Luces largas automáticas

El monitor de punto ciego con alerta de tránsito cruzado trasero está disponible en el Camry y viene como equipo estándar en el Avalon. El sonar de distancia inteligente (Intelligent Clearance Sonar, ICS) con frenado de tránsito cruzado trasero también está disponible en ambos modelos.

Seguridad estelar

Todos los modelos Camry y Avalon 2020 poseen 10 bolsas de aire como equipo estándar y el sistema de seguridad estelar (Star Safety System) de Toyota, que comprende el control de estabilidad vehicular optimizado, el control de tracción, la distribución electrónica de la fuerza de frenado, la asistencia de frenado, el sistema de frenos antibloqueo, y la tecnología de parada inteligente. Todos tienen cámara de marcha atrás como equipo estándar.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE:TM) ha integrado el tejido cultural de Estados Unidos y Norteamérica durante más de 60 años, y tiene el compromiso de potenciar la movilidad sostenible y de próxima generación mediante nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una tremenda cadena de valor, pues nuestros equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de clase mundial de más de 38 millones de autos y camionetas en Norteamérica, donde operamos 14 plantas de fabricación, 15 si contamos nuestra empresa conjunta en Alabama (10 en total en Estados Unidos), y empleamos de manera directa a más de 47,000 personas (más de 36,000 en Estados Unidos). Nuestros 1,800 concesionarios en Norteamérica (casi 1,500 en Estados Unidos) vendieron 2.8 millones de autos y camionetas (2.4 millones en Estados Unidos) en 2018.

Mediante la campaña Start Your Impossible, Toyota destaca la manera en que forma alianzas con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para abordar los desafíos más urgentes de nuestra sociedad en materia de movilidad. Creemos que cuando las personas tienen libertad para moverse, todo es posible. Para más información sobre Toyota, visite ToyotaNewsroom.com.

Contactos con los medios:

Zachary Reed
469-292-3499
[email protected]

Nota a los editores: Se puede encontrar fotos en ToyotaNewsroom.com.

Para consultas de clientes, le rogamos llamar al 800-331-4331.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1029083/Toyota_2020_Camry_Avalon_AWD_Exterior.jpg
Logo -
https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg

FUENTE Toyota

Related Links

https://pressroom.toyota.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

Toyota's All-New 2025 4Runner Campaign Ventures 'Into the Wild'

Toyota's All-New 2025 4Runner Campaign Ventures 'Into the Wild'

Toyota is inviting drivers to rediscover adventure with its latest marketing campaign, "Your Window to the Wild," celebrating the all-new 2025 Toyota ...

La campaña de la totalmente nueva 4Runner 2025 de Toyota se aventura en la naturaleza

Toyota invita a los conductores a redescubrir la aventura con su nueva campaña de marketing "Your Window to the Wild", celebrando a la totalmente...

More Releases From This Source

Explore

Automotive

Automotive

Transportation, Trucking & Railroad

Transportation, Trucking & Railroad

Hispanic

Hispanic

New Products & Services

New Products & Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.