Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Auto del equipo Tequila Patrón ESM con motor Honda gana la carrera Rolex 24
  • USA - English

- Primera victoria general para Honda en Daytona

- Pipo Derani corre la vuelta más rápida para Honda

- Avería mecánica pone fin a la ventaja de Michael Shank Racing


News provided by

Honda Racing

Feb 01, 2016, 04:13 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

The Honda-powered Ligier of Tequila Patron ESM won Sunday's Rolex 24 at Daytona.
The Honda-powered Ligier of Tequila Patron ESM won Sunday's Rolex 24 at Daytona.
Honda Racing HPD Logo.
Honda Racing HPD Logo.

DAYTONA BEACH, Florida, 1 de febrero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El equipo Tequila Patrón ESM prevaleció el domingo en una reñida edición de la carrera Rolex 24 at Daytona, y logró la primera victoria general de Honda en el afamado evento y el primer triunfo en la competencia IMSA WeatherTech SportsCar Championship para el nuevo motor V6 doble turbo HR35TT de Honda.

El auto ESM Ligier-Honda JSP2, compartido por los pilotos Pipo Derani, Johannes van Overbeek, Scott Sharp y Ed Brown, se llevó la victoria general con 26 segundos de ventaja sobre el auto Dallara-Corvette DP del equipo Wayne Taylor Racing, conducido por los pilotos Jordan y Ricky Taylor, Max Angelelli y Rubens Barrichello, luego de una reñida batalla en las horas de la noche con múltiples equipos rivales.

Comenzando en la parte exterior de la primera fila, Derani tomó la punta al caer la bandera verde, pero pronto se encontró detrás de tanto el similar auto Ligier-Honda del equipo Michael Shank Racing como del singular auto DeltaWing, que mantuvo la punta durante gran parte de las primeras dos horas. A medida que caía la noche, el DeltaWing fue eliminado al sufrir daños en un contacto con un carro atascado, y la carrera se convirtió en una competencia entre la pareja de autos Ligier-Honda y media docena de equipos rivales con autos modelo Daytona Prototype.

Habiendo comenzado tercero, el equipo Michael Shank Racing (MSR) y los pilotos A.J. Allmendinger, Oswaldo "Ozz" Negri, John Pew y Olivier Pla lograron que su auto Ligier propulsado por un motor Honda tomara la punta por primera vez a la altura de las dos horas, con Pla al volante.

Negri y Allmendinger también se alternaron en la punta, mientras el auto MSR Ligier-Honda mantenía el liderato por un total de 99 vueltas en las primeras ocho horas. Sin embargo, a mitad de la hora nueve, una avería del motor hizo que el auto MSR tuviera que abandonar la carrera.

Aunque el intento del auto MSR había llegado a su fin en la carrera Rolex 24 de este año, el auto ESM Ligier-Honda continuó marchando sin problemas, y a la altura de la hora 12 llevaba una estrecha ventaja de dos segundos sobre tres autos Daytona Prototype, entre ellos los autos #5 y #31 del equipo Action Express, y el Corvette #10 del equipo Wayne Taylor Racing. A medida que amanecía, los cuatro autos permanecían en la vuelta líder y con posibilidades de triunfo.

El auto ESM Ligier-Honda regresó a la punta definitivamente a falta de poco más de dos horas, cuando Derani relevó al piloto van Overbeek, y luego alcanzó y le pasó al Corvette #5. En un momento anterior de la carrera, Derani había corrido la vuelta más rápida, y nuevamente exhibió tanto velocidad como control en la última hora para crear una convincente ventaja de 26 segundos que mantuvo hasta la meta.

Tanto el auto del equipo ESM como el del equipo Michael Shank Racing utilizan el motor V6 HR35TT de Honda de 3.5 litros basado en producción, creado para competencias por Honda Performance Development (HPD) a partir de los motores V6 para vehículos de pasajeros de la serie "J35" de Honda, con mejoras entre las que se incluyen dos turbocompresores. Algunos de los componentes clave basados en producción son el bloque del motor y las culatas, el sistema de combustible por inyección directa, los componentes del tren de válvulas, el control electrónico de la aceleración, el alternador, los sensores y los sujetadores. El motor incluso utiliza un filtro de aceite Honda de venta regular.

En el canal de YouTube de "Honda Racing/HPD Trackside" se pueden encontrar comunicados de prensa en formato video de la carrera Rolex 24 at Daytona de este fin de semana y de su similar Continental Tire SportsCar Challenge, los cuales han sido producidos por Carolinas Production Group. CPG proporciona paquetes de los mejores momentos de las carreras luego de los eventos de Honda Racing/HPD durante la temporada de 2016. Los paquetes de video se pueden encontrar en youtube.com/hondaracingtrackside y www.hpd.honda.com.

La competencia WeatherTech SportsCar Championship de 2016 se reanuda el sábado 19 de marzo con otro clásico de las carreras de resistencia, la 64 edición de la Mobil 1 Twelve Hours of Sebring.

Art St. Cyr (presidente de Honda Performance Development) declaró lo siguiente sobre el triunfo en la carrera Rolex 24 at Daytona de este año: "Ganar una carrera que dura 24 horas sigue siendo uno de los máximos desafíos en los deportes automovilísticos. Nos enorgullece añadir este histórico logro, la carrera Rolex 24, como nuestra primera victoria general en Daytona, y nuestro primer triunfo para el nuevo motor Honda de 3.5 litros creado para las competencias automovilísticas. Felicitaciones a Scott Sharp, Ed Brown y a todo el equipo Tequila Patrón ESM por un auténtico esfuerzo de clase mundial en el camino a la victoria. Pero la jornada también tiene un lado amargo, puesto que el equipo Michael Shank Racing mantuvo la punta constantemente, y sin lugar a dudas hubiese tenido posibilidades de ganar de no haber sido por una avería mecánica en mitad de la carrera".

Pipo Derani (auto #2 del equipo Tequila Patrón ESM Ligier-Honda) declaró lo siguiente sobre su participación en el equipo de pilotos triunfador de hoy: "No tengo palabras para expresarme. Es simplemente increíble ganar mi primera carrera en Estados Unidos. Ha sido necesario un gran esfuerzo de equipo para estar aquí. Ganar esta carrera es sumamente difícil, todo tiene que salir bien por la parte mecánica, hasta los ingenieros y los pilotos, realmente se trata de un total esfuerzo de equipo. Las últimas dos horas y media fueron muy intensas. El auto que iba en segundo lugar nos estaba presionando de verdad, y yo no podía cometer ningún error. Fue muy intenso pero muy emocionante a la vez. Fue una carrera dura en el circuito, pero será algo que podremos contemplar con orgullo por el resto de nuestra vida".

Ozz Negri (auto #60 del equipo Michael Shank Racing Ligier-Honda), quien lideró 99 vueltas junto con sus compañeros pilotos John Pew, A.J. Allmendinger y Olivier Pla, declaró: "No tuve ninguna advertencia [sobre la avería del motor]. Estábamos poniendo atención a todo, con calma, pero de pronto se averió. Es difícil, muy difícil de aceptar. Pero esto sucede en las carreras. Todos aquí, el personal de Honda/HPD y Ligier y todos en el equipo MSR, estamos trabajando juntos. Ganamos juntos y perdemos juntos. Nos hubiese encantado conseguir otra victoria en la carrera Rolex 24, y estoy seguro de que nos encaminábamos a ello".

Reporte de la carrera Rolex 24 at Daytona
Circuito: Daytona International Speedway (pista de 3.56 millas), Daytona Beach, Florida.
Estado del tiempo: Despejado, templado por la madrugada, nublado y 72 grados F al final de la carrera.

Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160131/327753
Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140312/LA82397LOGO-a

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.