Battlestar Galactica, la Popular Serie, Será Transmitida por Primera Vez en Español en la Televisión Estadounidense por NBC UNIVERSO

Latin America - español

• USA - English

MIAMI, 28 de julio del 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- NBC UNIVERSO, el canal de cable moderno dedicado a los deportes y entretenimiento para latinos, anunció hoy el debut de la serie cautivadora Battlestar Galactica, que continúa siendo una de las series más vistas de la cadena Syfy. De Universal Cable Productions, Battlestar Galactica, llegará a un público completamente nuevo cuando sea transmitida por primera vez en español en la televisión estadounidense a partir del miércoles 29 de julio a las 9 p.m. ET/PT.

Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150728/247674

Tras el reciente lanzamiento de Law & Order: LA y Suits en español los martes en la noche, Battlestar Galactica será otra de las interesantes alternativas que NBC UNIVERSO está transmitiendo en horario estelar. Battlestar Galactica, que ya es una serie legendaria en inglés y que cuenta con una gran fanaticada, transporta al televidente a un mundo en el que la civilización humana se ha diseminado por un grupo de planetas, conocidos como las Doce Colonias. Esta civilización sostiene una larga guerra con la raza cibernética de los cylons, cuyo objetivo es el exterminio de la raza humana. Después de que los cylons llevan a cabo un ataque masivo contra las Doce Colonias y contra la Flota Colonial de naves espaciales que las protegen, los pocos sobrevivientes huyen al espacio exterior abordo de un grupo de naves. Solo la Battlestar Galactica, una gigantesca nave de combate, sobrevive al ataque de los cylons.

La nave Galactica y un equipo de Viper Fighters encabezan la flota de sobrevivientes bajo el liderazgo del comandante Adama (personificado por el reconocido actor y nominado al Oscar, Edward James Olmos), en busca de una legendaria decimotercera colonia llamada Tierra.

"Battlerstar Galactica constituyó una etapa muy especial para mí como actor y estoy muy orgulloso de haber sido parte de una serie tan icónica. Es muy emocionante saber que este trabajo continúa y que ahora será disfrutado por una multitud de fanáticos de habla hispana", comento Edward James Olmos. "El programa también profundiza en algunos problemas raciales y de género, que son aún relevantes para los fanáticos de hoy en día".

Los televidentes de NBC UNIVERSO podrán ver la serie todas las semanas los miércoles a las 9-10 p.m. ET/PT. La serie está protagonizada por Grace Park, como el piloto número ocho de la Battlestar Galactica; Mary McDonnell, como la presidente Laura Roslin; y Jaime Bamber, como el capitán Lee "Apollo" Adama.

"La ciencia ficción es un género extremadamente popular entre los hispanos y NBC UNIVERSO se complace en desarrollar su oferta de ciencia ficción que actualmente incluye Warehouse 13 y Eureka", dijo Bilai Joa Silar, vicepresidente sénior de programación y producción de NBC UNIVERSO. "Estamos orgullosos de presentarle Battlestar Galactica al público de habla hispana en los Estados Unidos y crear así una nueva 'colonia' de 'galacticans'".

Los suscriptores de NBC UNIVERSO a los servicios de cable, satélite y telco participantes también podrán disfrutar los episodios de Battlestar Galactica en español en Video on Demand, así como en nbcuniverso.com y en el app para dispositivos móviles NBC UNIVERSO NOW con solo iniciar la sesión. Battlestar Galactica se transmitió originalmente  por Syfy entre 2004 y 2009. Fue una de las series más vistas del canal e incluso superó a la serie Star Trek de UPN.

Para más información sobre Battlestar Galactica en español, visite www.NBCUniverso.com. Para encontrar NBC UNIVERSO en su guía de canales, visite www.nbcuniverso.com/encuentra.

Sobre NBC UNIVERSO:
NBC UNIVERSO (www.nbcuniverso.com) el canal de cable moderno dedicado a los deportes y entretenimiento dirigido a los latinos, llevando las franquicias deportivas más importantes del mundo y una programación arriesgada y emotiva a más de 40 millones de hogares en Estados Unidos. Como uno de los canales modernos de cable con mayor distribución dirigidos a los latinos de los Estados Unidos, NBC UNIVERSO combina una electrizante mezcla de acción deportiva exclusiva, incluyendo la Copa Mundial de la FIFA™, la serie NASCAR México, la NFL, la Premier League y los Juegos Olímpicos de Río de 2016 – series distintivas, superproducciones cinematográficas, música, eventos imperdibles en vivo y adquisiciones estratégicas, que están disponibles en TV, online y en dispositivos portátiles. NBC UNIVERSO es parte de Hispanic Enterprises and Content, una división de NBCUniversal (www.nbcuniversal.com), una de las compañías líderes en el mundo en medios y entretenimiento. NBCUniversal es una subsidiaria de Comcast Corporation (www.comcastcorporation.com).

Sobre Universal Cable Productions:
Universal Cable Productions (UCP) desarrolla contenido escrito y digital muy innovador, reconocido por su gran originalidad en plataformas de distribución nacional e internacional. La colección de contenido de UCP incluye clásicos tales como Monk (ganadora de un premio Emmy), Psych, Battlestar Galactica y Warehouse 13 (estas tres últimas se han vuelto las favoritas de la industria y de los fanáticos). La programación de UCP en los Estados Unidos se puede ver en varias cadenas, incluidas: Colony (otoño de 2015), Dig, Mr. Robot, Playing House, Royal Pains, Satisfaction y Suits en USA Network; 12 Monkeys, Childhood's End (2016), Defiance, Dominion, Hunters (2016), Killjoys y Magicians (2016) en Syfy; Girlfriends' Guide To Divorce en Bravo; The Royals en E!; Difficult People en Hulu; Battlestar Galactica: Blood & Chrome en Machinima Prime/YouTube, Syfy y DVD/Blu-Ray; y Side Effects en Awesomeness TV/YouTube. Universal Cable Productions es parte de NBCUniversal Cable Entertainment, división de NBCUniversal, una de las principales compañías de medios y entretenimiento del mundo. Síguenos en @UCPisTV.

Sobre Battlestar Galactica:
Battlestar Galactica es una serie estadounidense de ciencia ficción creada por Glen A. Larson. La serie de TV empezó originalmente en 1978, seguida poco después por una secuela en 1980, una miniserie de dos partes en 2003 y una serie semanal de TV en 2010. Este mismo año, apareció una secuela derivada titulada Caprica.

Síguenos en Twitter:
@NBCUNIVERSO @NBCUNIVERSOPR

FUENTE NBC UNIVERSO

Related Links

http://www.nbcuniverso.com