Berlin se prépare à accueillir une foule immense pour fêter les 25 ans de la chute du mur

News provided by

Jul 15, 2014, 03:00 ET

The German capital is expecting a large number of visitors to descend on the city to mark the twenty-fifth anniversary of the fall of the Berlin Wall. The high point of the celebrations will come the weekend of 7-9 November when a 15 kilometre long light installation will light up the city centre along the former course of the Wall. 8,000 large, illuminated balloons will mark the line where, up until 25 years ago, the Berlin Wall divided East from West. c) Kulturprojekte Berlin_WHITEvoid_Christopher Bauder, Photo Daniel Bueche (PRNewsFoto/visitBerlin)

BERLIN, July 15, 2014 /PRNewswire/ --

- Le site Web wall.visitBerlin.com fournit des informations à jour

La capitale allemande se prépare à recevoir une foule immense de visiteurs pour l'anniversaire des 25 ans de la chute du mur. « Les visiteurs veulent découvrir d'eux-mêmes comment Berlin et ses habitants ont mis à profit l'opportunité historique qui s'est présentée à eux il y a un quart de siècle », déclare Burkhard Kieker, PDG de visitBerlin.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140715/697024 )

Le point fort des célébrations se déroulera pendant le week-end du 7 au 9 novembre lorsqu'une installation de 15 km de long illuminera le centre-ville le long de l'ancien emplacement du mur. Huit mille ballons de grande taille illuminés délimiteront le parcours de ce mur qui, il y a 25 ans, séparait encore Berlin Est de Berlin Ouest. Dans la soirée du 9 novembre, les ballons seront lâchés dans le ciel pour commémorer l'ouverture de la frontière entre les deux Allemagnes.

À plusieurs endroits le long de l'installation, des panneaux d'information raconteront les histoires des individus qui ont participé à la chute du mur, il y a 25 ans. Beaucoup d'entre eux coururent de graves dangers au nom de la liberté et pour protester contre la dictature communiste qui sévissait en Allemagne de l'Est. « L'attractivité mondiale de Berlin en tant que marque est inséparable du désir des Berlinois de vivre librement. Ces deux caractéristiques ont vu le jour ce fameux soir de novembre lorsque le mur est enfin tombé », explique M. Kieker.

visitBerlin propose une vue d'ensemble en anglais des événements entourant cet anniversaire, sur wall.visitBerlin.com.

Des articles supplémentaires sur le 25^[^e^] anniversaire de la chute du mur de Berlin sont disponibles en consultant http://press.visitberlin.de/en/article/press-news-and-news-service-25-years-fall-of-the-berlin-wall.

visitBerlin

Björn Lisker
Porte-parole
Tél: +49-30-264748-956
E-mail: [email protected]
Berlin Tourismus & Kongress GmbH
Am Karlsbad 11
D-10785 Berlin