Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Campeona de WomenHeart recibe el premio nacional Red Dress de Woman's Day

La mujer sobreviviente de la enfermedad cardíaca recibe el reconocimiento por dirigir servicios de educación y apoyo a pacientes en español, llamando la atención de la nación hacia la enfermedad cardíaca entre las mujeres hispanoamericanas


News provided by

WomenHeart: The National Coalition for Women With Heart Disease

Feb 10, 2014, 09:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

WASHINGTON, 10 de febrero de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La Campeona de WomenHeart Mildred C. Rodríguez, de Miami, Florida, recibirá un homenaje de la revista Woman's Day, el martes 11 de febrero de 2014, por su trabajo pionero con WomenHeart: La Coalición Nacional para Mujeres con Enfermedad Cardíaca para crear conciencia sobre el costo devastador de la enfermedad cardíaca en las mujeres hispanoamericanas, proporcionando servicios gratis de apoyo a pacientes de WomenHeart y a través de los medios nacionales, campañas de educación pública y sesiones de información en el Capitolio.

WomenHeart es la primera y todavía única organización nacional que ofrece educación y apoyo a mujeres que viven con enfermedad cardíaca, la principal causa de muerte entre las mujeres. Rodríguez, a través de su trabajo con WomenHeart, ha emergido como una voz nacional para la comunidad hispanoamericana en el tema de la salud del corazón en las mujeres. Hoy, casi el 70% de las mujeres hispanoamericanas tienen por lo menos un factor de riesgo de enfermedad cardíaca, pero solo el 37% sabe que la enfermedad cardíaca es la principal amenaza a su salud.

"Estamos muy orgullosos del trabajo que Mildred ha hecho a través de WomenHeart para apoyar a otras mujeres que viven con enfermedad cardíaca y logran un cambio real en la comunidad hispanoamericana", dijo Lisa M. Tate, CEO. "Haber recibido el Premio Red Dress (Vestido Rojo) de Woman's Day es un testimonio de su pasión por ayudar a todas las mujeres a vivir vidas más saludables y por la obra de WomenHeart".

Rodríguez será homenajeada en la 11ª entrega anual de los Premios Red Dress de Woman's Day en Nueva York. Rodríguez es miembro del cuerpo nacional de WomenHeart Champions (Campeonas de WomenHeart), mujeres sobrevivientes de enfermedad cardíaca entrenadas en el Simposio de Ciencia y Liderazgo de WomenHeart en la Clínica Mayo para ser educadoras comunitarias voluntarias y Coordinadoras de Red de Apoyo, encabezando el único programa de apoyo por iguales del país para mujeres que viven con enfermedad cardíaca a través de WomenHeart.  

"El premio Red Dress es un extraordinario honor personal, y una oportunidad fantástica de crear una conciencia nacional sobre la necesidad de la prevención, el diagnóstico oportuno y preciso, y el tratamiento adecuado de la enfermedad cardíaca entre las mujeres hispanoamericanas", dijo Rodríguez. "Pero solo el 37% sabe que la enfermedad cardíaca es la principal amenaza a su salud", continuó.

"Mi trabajo como una Campeona de WomenHeart y Coordinadora de Red de Apoyo me ha dado la increíble oportunidad de informar a todas las mujeres hispanoamericanas que la enfermedad cardíaca es muy real y que pueden empezar hoy a ocuparse de la salud de su corazón hoy", agregó.

Hace solo un año, WomenHeart lanzó Para la Mujer Hispana, la primera iniciativa nacional de información sobre la salud del corazón dirigida a las mujeres hispanoamericanas. Sin embargo, después de convertirse en una Campeona de WomenHeart, Rodríguez entró en acción rápidamente iniciando la primera Red de Apoyo de WomenHeart en español en 2010. Desde entonces, se ha convertido en la principal voz en el país de la salud del corazón para las mujeres hispanoamericanas a través de actividades de WomenHeart, incluyendo medios nacionales, informes al Congreso y un extenso contacto con la comunidad, educación y apoyo en su comunidad de Miami.

La historia de Mildred

"En 1998, me dijeron que necesitaba una operación de corazón abierto después que sufrí un ataque al corazón. Aunque tenía sobrepeso y fumaba, y aunque mi madre había muerto de complicaciones cardíacas, no sabía que me dirigía hacia el mismo resultado. No sabía nada de la enfermedad cardíaca. Y no estoy sola. Un abrumador 70 por ciento de las mujeres hispanoamericanas tiene por lo menos un factor de riesgo de enfermedad cardíaca, pero las encuestas indican que las mujeres hispanas están menos al tanto de sus factores de riesgo de enfermedad cardíaca que las mujeres caucásicas".

Convencida de que podía haber evitado el ataque al corazón si le hubieran dado detalles de la enfermedad cardíaca, Rodríguez se dispuso a decir a las mujeres hispanoamericanas lo que hubiera deseado que le dijeran: las señales de aviso y los factores de riesgo de la enfermedad cardíaca, y los pasos que hay que dar para vivir con el corazón sano.

"En 2010 inicié la primera Red de Apoyo de WomenHeart para mujeres hispanohablantes que tienen enfermedad cardíaca en Miami. Cada día veo el poder de la educación y el apoyo para las mujeres hispanoamericanas. Estoy convencida de que si hubiera encontrado una Red de Apoyo de WomenHeart a raíz de mi operación a corazón abierto, mi recuperación habría sido mucho más rápida y fácil".

La Red de Apoyo de Rodríguez para mujeres hispanohablantes se presenta en ferias locales de salud en el área de Miami, y Rodríguez distribuye materiales en español a miembros de la Red de Apoyo que no saben leer y escribir en inglés. Además de dirigir servicios de apoyo y orientación de pacientes para mujeres hispanoamericanas con enfermedad cardíaca, Rodríguez fue la voz nacional del paciente hispanoamericano para la campaña I Am ProHeart de Aspirinas Bayer, la portavoz nacional para la versión en español de la campaña nacional de servicio público Make the Call. Don't Miss a Beat (Llama. No pierdas un latido) de la Oficina de Salud de la Mujer del DHHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), y sigue trabajando como conferencista y educadora comunitaria al nivel local, regional y nacional.

WomenHeart: La Coalición Nacional para Mujeres con Enfermedad Cardíaca es la única organización del país centrada en el paciente, que atiende a 43 millones de mujeres norteamericanas que viven con riesgo de contraer o que tienen enfermedad cardíaca, la principal causa de muerte de las mujeres. WomenHeart está dedicada exclusivamente a mejorar la salud del corazón de las mujeres mediante activismo, educación a la comunidad y la única red de apoyo a pacientes del país para mujeres que viven con enfermedad cardíaca. WomenHeart es una coalición y una comunidad de miles de miembros en todo el país, incluidas mujeres con problemas cardíacos y sus familias, profesionales del cuidado de la salud y activistas de la salud, todos comprometidos con ayudar a las mujeres a vivir vidas más largas y más saludables. Para unirse o para donar, visite www.womenheart.org.

FUENTE  WomenHeart: The National Coalition for Women With Heart Disease

FUENTE WomenHeart: The National Coalition for Women With Heart Disease

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.