Centrum Języka Arabskiego w Abu Zabi połączy siły z globalnymi partnerami na tegorocznych Targach Książki we Frankfurcie

USA - Polski

• USA - čeština
• USA - Français
• USA - Deutsch
• USA - español
• USA - English
• USA - English
• USA - Pусский
• USA - slovenčina

Centrum bierze udział w Targach Książki we Frankfurcie ‒ jednej z największych tego typu imprez na świecie, z serią wydarzeń kulturalnych, aby poszerzyć swój zasięg na międzynarodowych rynkach wydawniczych.

ABU ZABI, ZEA, 19 października 2022 r. /PRNewswire/ -- Centrum Języka Arabskiego w Abu Zabi (ang. Abu Dhabi Arabic Language Centre, ALC), działające przy Departamencie Kultury i Turystyki w Abu Zabi, bierze udział w tegorocznej edycji Targów Książki we Frankfurcie, realizując swoją misję promowania emirackiej branży wydawniczej. Tegoroczne Targi zaplanowane na dni 19-23 października odbywają się pod hasłem: „Słowa łączą światy: Tłumacz. Przekazuj. Zmieniaj".

ALC weźmie udział w Targach Książki we Frankfurcie, aby rozszerzyć swój zasięg na obiecujące międzynarodowe rynki wydawnicze oraz promować Międzynarodowe Targi Książki w Abu Zabi (ADIBF), a także inne projekty i wydarzenia organizowane przez Centrum.

ALC pragnie wzmocnić strategiczną współpracę z niemieckimi partnerami oraz poznać najnowsze trendy w sektorze wydawniczym i branżach kreatywnych.

Jego Ekscelencja dr Ali Bin Tamim, prezes ALC, powiedział: „Centrum Języka Arabskiego w Abu Zabi i organizatorzy Targów Książki we Frankfurcie nawiązały silne partnerstwo, które przetrwało wiele lat. W okresie współpracy oba nasze podmioty działały razem, aby wzmocnić i wspierać lokalną, regionalną i międzynarodową scenę kulturalną za pomocą pionierskich prac, inicjatyw i projektów. Targi stanowią doskonałą okazję do wymiany doświadczeń i dyskusji o istotnych kwestiach".

Program ALC przygotowany na Targi Książki we Frankfurcie obejmuje serię wydarzeń kulturalnych i literackich oraz wspólne wydarzenie z organizacją Sheikh Zayed Book Award (SZBA), która już wcześniej zapowiedziała swój udział w Targach Książki. SZBA zorganizuje dyskusje panelowe, w tym dyskusję pod hasłem: „Z kawiarni do internetu: literatura arabska w okresie transformacji" oraz sesję „Rozwijanie branży książkowej w świecie arabskim". SZBA zaprezentuje również książki, które ostatnio przetłumaczyła dzięki programowi grantów tłumaczeniowych uruchomionemu w 2018 roku.

ALC przedstawi ponadto kolekcję książek muzycznych z serii „ Pionierzy wśród nas" oraz zorganizuje „Dyskusję panelową i prezentację niemieckiej antologii", a także inny panel dyskusyjny pod hasłem: „Możliwości, jakie niesie partnerstwo pomiędzy Międzynarodowymi Targami Książki w Abu Zabi a Targami Książki we Frankfurcie".

Aby włączyć inne elementy kulturalne i turystyczne, przedstawiciele Luwru Abu Zabi zostali również zaproszeni do zaprezentowania informacji o muzeum i jego publikacjach w specjalnym pawilonie tematycznym.

Zdjęcie - https://mma.prnewswire.com/media/1924545/ALC_Dr_Ali_Bin_Tamim.jpg