Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

C'est de ce bois que sont faits les champions du monde
  • USA - English
  • USA - español
  • India - English


News provided by

STIHL TIMBERSPORTS Series

Nov 13, 2016, 04:37 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

STUTTGART, Germany, November 13, 2016 /PRNewswire/ --

Championnat du monde STIHL TIMBERSPORTS® 2016 à Stuttgart  

Already the day before the team race was on: Team Australia took a mere 46.45 seconds to demolish four big logs with the axe and saw, thus establishing a new world record. Hence, they became the new Team World Champions in the end. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
Already the day before the team race was on: Team Australia took a mere 46.45 seconds to demolish four big logs with the axe and saw, thus establishing a new world record. Hence, they became the new Team World Champions in the end. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
The Canadian Stirling Hart at the Standing Block Chop: in this discipline he set a new national record; with respect to another axe discipline, the Springboard, he succeeded in establishing a new world record. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
The Canadian Stirling Hart at the Standing Block Chop: in this discipline he set a new national record; with respect to another axe discipline, the Springboard, he succeeded in establishing a new world record. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
A new national record was set by the Italian Paolo Vicenzi at the Underhand Chop: it took him only 25.13 seconds to cut a log into half with an axe. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
A new national record was set by the Italian Paolo Vicenzi at the Underhand Chop: it took him only 25.13 seconds to cut a log into half with an axe. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
Jason Wynyard is the new World Champion of the STIHL TIMBERSPORTS(R) Series. In Stuttgart the New Zealander won his eighth title (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
Jason Wynyard is the new World Champion of the STIHL TIMBERSPORTS(R) Series. In Stuttgart the New Zealander won his eighth title (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)
Already the day before the team race was on: Team Australia took a mere 46.45 seconds to demolish four big logs with the axe and saw, thus establishing a new world record. Hence, they became the new Team World Champions in the end. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series) The Canadian Stirling Hart at the Standing Block Chop: in this discipline he set a new national record; with respect to another axe discipline, the Springboard, he succeeded in establishing a new world record. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series) A new national record was set by the Italian Paolo Vicenzi at the Underhand Chop: it took him only 25.13 seconds to cut a log into half with an axe. (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series) Jason Wynyard is the new World Champion of the STIHL TIMBERSPORTS(R) Series. In Stuttgart the New Zealander won his eighth title (PRNewsFoto/STIHL TIMBERSPORTS Series)

Le Néo-Zélandais Jason Wynyard est le meilleur athlète de bûcheronnage sportif au monde. L'homme de 42 ans est parvenu à coup de hache et de scie à remporter son huitième titre de champion du monde lors du Championnat du monde STIHL TIMBERSPORTS® 2016 avec un style incontestable. L'argent est revenu à Matthew Cogar des États-Unis et la troisième place a été remportée par Martin Komárek de République tchèque. Hier déjà, les athlètes de bûcheronnage sportif d'Australie avaient remporté le titre en équipe dans les catégories hache et scie, établissant deux nouveaux records du monde. Les deux journées de compétition ont été suivies par 11 000 spectateurs dans un stade Porsche bondé, à Stuttgart.  

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161113/438596 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161113/438597 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161113/438598 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161113/438599 )

L'ancien et le nouveau champions viennent de Nouvelle-Zélande  

Cette compétition de bûcheronnage sportif a été réellement palpitante avec 14 records nationaux, un nouveau record du monde et un champ de départ illustre, mais à la fin, personne n'a réussi à battre Jason Wynyard de Nouvelle-Zélande, un athlète exceptionnel et maintenant huit fois champion du monde. Depuis le début sur les talons de Wynyard, l'américain Matthew Cogar a cependant montré des faiblesses dans deux disciplines de hache. Elles lui ont coûté de précieux points et l'ont finalement renvoyé à la deuxième place. Le Tchèque Martin Komárek a remporté la troisième place grâce à une performance constante et seulement quelques points de retard, devenant ainsi le meilleur concurrent européen. Le champion du monde est fier de son huitième titre : « Il m'a fallu du temps et beaucoup de travail pour y arriver. Ma performance constante m'a finalement permis de remporter le titre. C'est pour cela que je suis maintenant extrêmement ravi. » Mais pour Stirling Hart du Canada, le championnat du monde a été riche en rebondissements. Outre quatre records canadiens, il a établi un nouveau record du monde au Springboard (tremplin). Toutefois, avec la tronçonneuse de compétition Hot Saw, il a visé trop haut et perdu ses chances de monter sur le podium en raison d'une disqualification et a fini quatrième.

L'équipe gagnante   

Dans la course par équipe, quatre athlètes australiens ont débité en rondelles quatre rondins à l'aide de leurs haches et tronçonneuses en 46,45 secondes. Ils ont non seulement établi un nouveau record du monde, mais ont également remporté leur troisième titre de champions du monde par équipe. Le capitaine Brad DeLosa a célébré avec enthousiasme la victoire de son équipe : « Chacun d'entre nous a fait une excellente compétition et le nouveau record en est le point culminant. L'ambiance à Stuttgart était indescriptible. L'objectif pour l'année prochaine est évident : gagner un quatrième titre. » Le Canada, son adversaire en finale, n'a rien pu faire. L'équipe des États-Unis a battu l'un des principaux favoris, les Néo-Zélandais, en quart de finale avant de distancer largement l'équipe tchèque lors de la petite finale, obtenant ainsi la troisième place. Les Tchèques sont tout de même devenus la meilleure équipe européenne du Championnat du monde 2016.

Contact avec la presse :
Jasmin Oun
STIHL TIMBERSPORTS® SERIES
Presse internationale
Téléphone : +49 (0) 71 51 / 26 - 4521
Mobile : +49 (0) 151 / 54409636
E-mail : [email protected]
Site Internet : http://www.stihl-timbersports.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.