Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Festival poloviny: Si Ťin-pchingova nostalgie
  • USA - English
  • USA - español
  • USA - English
  • Middle East - Arabic
  • USA - slovenčina
  • USA - Français
  • Latin America - español
  • USA - Deutsch
  • Brazil - Português
  • USA - Polski
  • USA - Pусский


News provided by

CGTN

Sep 29, 2023, 19:36 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKING, 30. září 2023 /PRNewswire/ -- Svátek poloviny podzimu, který připadá na pátek, slaví Číňané již tisíce let a obvykle se vyznačuje rodinnými setkáními, pozorováním úplňku a konzumací měsíčních koláčků.

Tento tradiční festival svěřil čínským lidem jejich nejhlubší nostalgii po domově a jejich nejhlubší náklonnost ke své zemi již od starověku.

Čínský prezident Si Ťin-pching při mnoha příležitostech hovořil o nostalgii, která odráží jeho hluboký vztah k zemi a lidu.

Od Fu-pchingu a Liang-ťia-che v severozápadní čínské provincii Ša-an-si, přes Čeng-ting v severočínské provincii Che-pej až po provincii Fu-ťien, Če-ťiang, Šanghaj a Peking považuje Xi tato místa, kde pracoval, za svá "rodná města".

"Nostalgie znamená, že vám místo bude chybět, i když ho opustíte"

Během státní návštěvy Kostariky v roce 2013 navštívil Si dům farmářské rodiny a vyprávěl o svých zkušenostech z Liang-ťia-che.

"Je extrémně vzácné, aby prezident mluvil tak vášnivě a s takovou hrdostí o tom, že je farmář. Někteří lidé mohou tento aspekt bagatelizovat, ale on ne. On to zdůrazňuje," řekl syn kostarického farmáře.

Na konci 60. let Si odešel z Pekingu do vesnice Liang-ťia-che ve vyprahlé části Šen-si, aby pracoval jako venkovský dělník a strávil sedm let na venkově, kde pracoval a žil po boku farmářů.

Byl odloučen od své rodiny, spal v jeskyních příbytcích, trpěl blešími kousnutími a pracoval stejně těžce jako ostatní vesničané, aby se postaral o úrodu, pásl ovce, nosil hnůj a tahal uhlí.

Před odjezdem z Liang-ťia-che Si vyjádřil obyvatelům Liang-ťia-che uznání za jejich nezištné přijetí a pomoc. "Nikdy nezapomenu na vše, co mi Liang-ťia-che dalo," řekl.

Ať už je to na malém dvoře farmářského domu v Kostarice, na pódiu ve státě Washington v USA nebo na Globálním fóru na vysoké úrovni o snižování chudoby a rozvoji a Dialogu na vysoké úrovni o globálním rozvoji, Si hovořil o jeho době v Liang-ťia-che.

Na jaře 1982 se Si dobrovolně přihlásil k práci na nejnižší úrovni a přestěhoval se do Čeng-tingu, chudého okresu v provincii Che-pej.

Více než tři roky působil Si nejprve jako zástupce tajemníka a poté jako tajemník okresního výboru Komunistické strany Číny (KS Číny) v Čcheng-tingu a vykonal mnoho průkopnické práce s místním výborem KS Číny, plánoval strategie a položil pevné základy pro rozvoj Čcheng-tingu.

Si připomněl svou zkušenost z Čcheng-tchingu během inspekční cesty v Che-pej v roce 2013 a řekl, že přímo pochopil, jak se vesničané cítí, když "byl každý den se soudruhy, mluvil, přemýšlel a pracoval společně".

Kamkoli se Si vydá, přináší lidem tyto upřímné a jednoduché pocity.

"Nepřerušujte své skutečné city kvůli velkým vzdálenostem, nezapomínejte na své skutečné city kvůli rušnému životu a neignorujte své skutečné city kvůli shonu a shonu života," řekl Si na jarním festivalovém setkání v roce 2017.

"Když vidíte, že se místo, kde jste pracovali, může neustále rozvíjet, cítíte se nejšťastnější"

V roce 1988 se Si stal stranickým šéfem prefektury Ning-te, která v té době patřila k nejchudším oblastem jihovýchodní čínské provincie Fu-ťien. Během dvou let svého působení tam Si navštívil 123 ze 124 obcí, včetně tří ze čtyř, které neměly přístup ke zpevněným cestám. Jednou z nich byla i obec Sia-tang, zasazená hluboko v hornaté oblasti okresu Šou-ning.

Si navštívil Sia-tang třikrát a osobně řídil pomoc chudým v tomto odlehlém městě.

Při své první návštěvě trvalo Siovi asi tři hodiny jízdy autem a dvě hodiny pěší chůze po členitých horských stezkách, než se do městečka dostal.

Si se rozhodl, že je nezbytné zaměřit se na dostupnost, aby se oblast mohla rozvíjet. Již několik měsíců po jeho první návštěvě byly zahájeny práce na výstavbě dálnice a silnice do Sia-tan-ku byla otevřena v lednu 1991.

Druhá návštěva se uskutečnila 26. července 1989 poté, co kraj postihly nejhorší záplavy za posledních sto let. Si Ťin-pching poslal lidem postiženým povodněmi kondolence a finanční prostředky na obnovu po katastrofě. Potřetí navštívil městečko 7. srpna 1996, aby prozkoumal a řídil práci na zmírnění chudoby.

Díky úsilí o zmírnění chudoby došlo v Ning-te k obrovským změnám.

Při inspekci Fu-ťia-nu v březnu 2021 se Si setkal s několika turisty z města Šang-žao v provincii Ťiang-si,  kteří uvedli, že jim cesta vlakem na horu Wu-i, známého letoviska ve Fu-ťia-nu, trvala pouhých 22 minut.

"Když vidíte, že se místo, kde jste pracovali, může neustále rozvíjet, cítíte se nejšťastnější," řekl jednou.

Při banketu na uvítanou hostům, kteří se sjeli do Chang-čou na zahajovací ceremoniál 19. Asijských her, Si hostům vřele doporučil Če-ťiang.

"Kdysi jsem několik let pracoval v provincii Če-ťiang. Tato provincie, která se zavázala k reformám a otevírání se, nyní rychle směřuje k vysoce kvalitnímu rozvoji," řekl Si a dodal, že buduje ukázkovou zónu společné prosperity a stal se průkopníkem čínské modernizace.

"Mým úkolem je sloužit lidem. Je to velmi únavné, ale také velmi naplňující," řekl Si Ťin-pching, i když věděl, že řízení tak obrovské země vyžaduje silný smysl pro odpovědnost a tvrdou práci.

https://news.cgtn.com/news/2023-09-29/Mid-Autumn-Festival-Xi-Jinping-s-nostalgia-1nuvERpxo52/index.html  

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Advocacy Group Opinion

Advocacy Group Opinion

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.