Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Gala Festiwalu Środka Jesieni 2022: rodzinne święto Chińczyków z całego świata
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch
  • Middle East - English
  • USA - English
  • USA - Français
  • Latin America - español
  • USA - čeština
  • USA - español


News provided by

CGTN

Sep 12, 2022, 13:02 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKIN, 12 września 2022 r. /PRNewswire/ -- 15. dnia ósmego miesiąca chińskiego kalendarza księżycowego miliony ludzi świętują Festiwal Środka Jesieni, zwany również Festiwalem Księżyca. W tym roku święto to przypadło na dzień 10 września.

Festiwal Środka Jesieni to nie tylko spotkania w gronie rodziny. To także podziękowanie za zebrane plony, hołd dla związków uczuciowych i harmonii między człowiekiem a przyrodą.

Continue Reading
CGTN: 2022 Mid-Autumn Festival Gala: a family feast for Chinese worldwide
CGTN: 2022 Mid-Autumn Festival Gala: a family feast for Chinese worldwide

Festiwal Środka Jesieni to synteza jesiennych tradycji, większość jego elementów ma swoje korzenie w historii. Najistotniejszą częścią festiwalu jest kult księżyca. Starożytne plemiona rolnicze wierzyły, że bieg księżyca ma ścisły związek z produkcją dóbr rolnych i zmianą pór roku, z tego też względu Festiwal Księżyca jest głównym elementem obchodów tego święta.

W Chinach legendy dotyczące księżyca przekazuje się z pokolenia na pokolenie już od starożytności. Według Chińczyków księżyc to symbol świętości, czystości i szlachetności. Księżycowi poświęcono dziesiątki tysięcy wierszy.

Po świecie krąży wiele ciekawych opowieści dotyczących pochodzenia festiwalu. Najczęściej powtarzaną wśród Chińczyków jest opowieść o Chang'e i Hou Yi. Dawno, dawno temu żyła sobie piękna kobieta o imieniu Chang'e, której mąż, Hou Yi, był niezwykle odważnym łucznikiem. Jej mąż bardzo martwił się o jej bezpieczeństwo i życie. Pewnego dnia, niejako idąc za radą męża, kobieta wypiła całą buteleczkę eliksiru nieśmiertelności. Nadszedł dzień, gdy kobieta owdowiała. W akcie rozpaczy wzbiła się w niebo i wylądowała na księżycu, gdzie żyje do dziś.

W czasach nowożytnych festiwal przekształcił się święto, którego głównym symbolem są niezwykle popularne dziś w Chinach ciasteczka księżycowe. Do najpopularniejszych zachowanych do dziś tradycji ludowych, należy rodzinne oglądanie księżyca, odgadywanie zagadek, puszczanie lampionów, taniec smoka i lwa i wiele innych.

Gala Festiwalu Środka Jesieni w CMG

Doroczna, transmitowana przez Chińską Grupę Mediową (CMG) gala festiwalu, nazywana w języku chińskim Qiuwan, rozpoczęła się 10 września o godzinie 20 czasu pekińskiego i trwała ponad dwie godziny, podczas których odbiorcom z całego świata pokazano kreatywne i wyjątkowe przedstawienia.

Podzieloną na trzy części galę rozpoczęła Opera Kunqu i Pingtan (regionalne przedstawienia słowno-muzyczne). Artyści wystąpili z przedstawieniem „Festiwal Środka Jesieni w stylu Suzhou" prezentującym elementy tradycyjnej kultury miasteczek położonych na południowym brzegu rzeki Jangcy.

W gali udział wzięły największe gwiazdy. W części poświęconej Parkowi Jeziora Jiyang położonemu w prowincji Jiangsu udział wzięły takie chińskie gwiazdy jak Li Yugang, Huang Ling i Na Ying, którzy wykonali tradycyjne pieśni o zróżnicowanej stylistyce. Wśród wielu zaprezentowanych pieśni ku czci księżyca znalazły się również takie, których warstwę tekstową oparto na adaptacji tradycyjnej chińskiej poezji autorstwa wielkich poetów minionych czasów.

Chen Dong, Liu Yang i Cai Xuzhe, przedstawiciele grupy 14 tajkonautów z prowincji Shenzhou, zaprezentowali program „Festiwal Środka Jesieni w Kosmosie" pokazujący, jak święto to obchodzi się na chińskiej stacji kosmicznej. Tajkonauci nagrali z okazji gali specjalny film, w którym przekazali wszystkim Chińczykom życzenia z okazji Święta Środka Jesieni oraz „szczęśliwą gwiazdkę".

Od chwili oficjalnego ogłoszenia Gali Festiwalu Środka Jesieni CMG gromadzącej rozsianych po całym świecie obywateli Chin wydarzenie to przyciągnęło szeroką uwagę mediów krajowych i międzynarodowych.

Na Księżycu – Koncert CGTN z okazji Festiwalu Środka Jesieni

W dniu otwarcia festiwalu CGTN zaprezentowało światowej publiczności koncert prezentujący witalność i piękno tradycyjnej kultury chińskiej zatytułowany „Na Księżycu – Koncert z okazji Festiwalu Środka Jesieni", który trwał od godz. 16 do godz. 22.

Podczas koncertu zaprezentowano szereg, przygotowanych specjalnie z tej okazji programów, m.in. chatroom, specjalną edycję VIBE z okazji środka jesieni, noc środka jesieni w Dunhuang oraz galę CMG Festiwalu Środka Jesieni.

Pełnia księżyca i rodzinne zjazdy to najważniejsze, kultywowane od tysięcy lat, elementy obchodów Festiwalu Środka Jesieni, które w czasach nowożytnych poszerzono o celebrację picia herbaty, recytowanie wierszy, debaty o tradycjach poszczególnych państw, czczenie „księżyca", a nawet zabawę z „nefrytowym królikiem" w rzeczywistości XR. Podczas sześciogodzinnego koncertu zaprezentowano najlepsze programy i filmy przygotowane przez CGTN z okazji Festiwalu Środka Jesieni, w tym także z wykorzystaniem zaawansowanych technologii audiowizualnych.

https://news.cgtn.com/news/2022-09-10/2022-Mid-Autumn-Festival-Gala-A-family-feast-for-Chinese-worldwide-1ddwAiyY0sU/index.html 

Materiał wideo - https://www.youtube.com/watch?v=n0heyitXKEA

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Entertainment

Entertainment

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.