Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Jährliche Zentrale Wirtschaftsarbeitskonferenz begleitet die Wirtschaft durch schwierige Zeiten
  • Middle East - Arabic
  • USA - Pусский
  • USA - English
  • USA - slovenčina
  • USA - čeština
  • Latin America - español
  • Brazil - Português
  • USA - Français
  • USA - español
  • USA - Polski


News provided by

CGTN

Dec 25, 2022, 19:37 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKING, China, 26. Dezember 2022 /PRNewswire/ -- Die chinesische Wirtschaft hat ein schwieriges Jahr 2022, in dem sie mit innenpolitischen Herausforderungen und störendem Gegenwind von außen zu kämpfen hatte, mit einer BIP-Wachstumsrate von drei Prozent in den ersten drei Quartalen gemeistert.

Vom 15. bis 16. Dezember fand in Peking die jährliche Zentrale Wirtschaftskonferenz statt, auf der die chinesische Führung die Prioritäten für die Wirtschaftsarbeit im Jahr 2023 festlegte.

Der chinesische Präsident Xi Jinping hielt auf der Konferenz eine wichtige Rede, in der er die wirtschaftliche Arbeit des Landes im Jahr 2022 Revue passieren ließ, die aktuelle Wirtschaftslage analysierte und die wirtschaftliche Arbeit des nächsten Jahres vorbereitete.

Gegenwärtig habe sich die Grundlage zur wirtschaftlichen Erholung noch immer nicht stabilisiert, und China sähe sich weiterhin einem dreifachen Druck ausgesetzt – durch schrumpfende Nachfrage, schockierende Zustände in Lieferketten und schwache Erwartungen, hieß es in einer Erklärung zu der Konferenz.

„Wir sollten jedoch sehen, dass unsere Wirtschaft über eine starke Belastbarkeit, ein großes Potenzial und eine robuste Vitalität verfügt", wurde auf dem Treffen vermerkt und zu einem festem Vertrauen in die wirtschaftliche Arbeit sowie zu großen Anstrengungen aufgerufen, um ein hochwertiges, vernünftiges Wachstum zu gewährleisten.

Sicherung der Stabilität als Priorität 

Auf dem Treffen wurde gefordert, der wirtschaftlichen Stabilität oberste Priorität einzuräumen und stetige Fortschritte zu erzielen, um die wirtschaftliche Stabilität für das nächste Jahr zu gewährleisten.

Für eine Volkswirtschaft von der Größe Chinas ist es von entscheidender Bedeutung, eine stabile Wirtschaftsleistung aufrechtzuerhalten. Es würden Anstrengungen unternommen, um das Wachstum, die Beschäftigung und die Preise zu stabilisieren, so dass die wichtigsten Wirtschaftsindikatoren innerhalb einer angemessenen Bandbreite blieben, wurde auf dem Treffen betont.

Auf dem Treffen wurde auch darauf hingewiesen, dass die Prävention und die Bekämpfung von Epidemien besser mit der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung koordiniert werden sollten, und es wurde darauf gedrängt, die Reaktion auf Epidemien zeit- und situationsabhängig zu optimieren und den Schwerpunkt auf ältere Menschen und Menschen mit Grunderkrankungen zu legen.

Zhang Junwei, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Entwicklungsforschungszentrums des Staatsrats, verwies darauf, dass das Land in diesem Jahr eine Reihe von Richtlinien zur Aufrechterhaltung des Wirtschaftswachstums entwickelt habe, und glaubt, dass das Land größere Anstrengungen zur Stabilisierung von Wachstum, Beschäftigung und Preisen unternehmen werde.

Auf dem Treffen wurde ferner die Entschlossenheit der chinesischen Führung hervorgehoben, die Wiederherstellung des Gleichgewichts der Wirtschaftsaggregate als Hauptaufgabe der laufenden Wirtschaftsoperationen zu betrachten.

Ausweitung der Binnennachfrage 

Das Land werde sich darauf konzentrieren, nächstes Jahr die Inlandsnachfrage zu steigern, indem der Erholung und der Ausweitung des Konsums Vorrang eingeräumt, das persönliche Einkommen in Städten und ländlichen Gebieten über mehrere Kanäle erhöht und mehr privates Kapital dazu ermutigt werde, sich am Bau wichtiger nationaler Projekte zu beteiligen, hieß es in der Erklärung zu der Konferenz.

Das Potenzial des Inlandsmarkts solle ebenfalls voll ausgeschöpft werden, damit die Inlandsnachfrage eine stärkere Rolle bei der Ankurbelung des Wirtschaftswachstums spielen könne, hieß es auf dem Treffen, wobei Unterstützung für die organische Nachfrage und den Modernisierungsbedarf im Wohnungsbau sowie Unterstützung für den Privatsektor und die Plattformen der digitalen Wirtschaft zugesagt worden seien.

China hat eine Leitlinie für die Ausweitung der Inlandsnachfrage und zur Förderung eines soliden Binnennachfragesystems herausgegeben, um die langfristige Entwicklung des Landes zu unterstützen.

Es würden Anstrengungen unternommen, um den Konsum an allen Fronten zu erleichtern und die Verbesserung der Konsumqualität zu beschleunigen, die Investitionsstruktur zu optimieren und den Umfang der Investitionen zu erweitern, während gleichzeitig die koordinierte Entwicklung städtischer und ländlicher Gebiete gefördert würden, um das Potenzial der Binnennachfrage freizusetzen, heißt es in der Leitlinie.

Nach Angaben des Staatlichen Statistikamtes sank der Einzelhandelsumsatz in China im November um 5,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr, was einen rückläufigen Trend der Binnennachfrage bedeutet.

Cai Tongjuan, Forscherin am Chongyang Institute for Financial Studies der Renmin University of China, betonte, dass der Aufbau eines widerstandsfähigen Inlandsmarkts sehr wichtig sei. „Ohne Nachfrage ist der Binnenmarkt wie Wasser ohne Quelle."

In Bezug auf die Steigerung des persönlichen Einkommens betonte Cai, dass es wichtig sei, den Konsum nicht losgelöst vom Einkommen zu betrachten. Sie fügte hinzu, dass das Einkommen der Einwohner nach drei Jahren des Kampfes gegen die Epidemie zusammen mit ihrer Konsumnachfrage gesunken sei und dass der Konsum nur durch eine wirksame Anhebung des verfügbaren Einkommens der Einwohner wirksam gefördert werden könne.

Hochwertige Entwicklung 

Auf der zweitägigen Konferenz, die den Ton angab, wurde auch das Streben nach einer qualitativ hochwertigen Entwicklung betont.

Neben einer besseren Koordinierung der Prävention und Bekämpfung von Epidemien mit der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung wurde auf der Tagung auch eine stärkere Koordinierung gefordert. Diese sollte zwischen qualitativem und quantitativem Wachstum, zwischen angebotsseitigen Strukturreformen und der Ausweitung der Binnennachfrage sowie zwischen der Wirtschaftspolitik und anderen Politikbereichen geschehen, hieß es auf dem Treffen.

Um ein neues Entwicklungsparadigma zu fördern, sollte die endogene Dynamik und Zuverlässigkeit der inländischen Zirkulation gestärkt und die Qualität der internationalen Zirkulation erhöht werden.

Auf dem Treffen wurde auch die Notwendigkeit betont, die laufenden Arbeiten gut zu erledigen und gleichzeitig die künftige Entwicklung zu berücksichtigen.

Der Schlüssel zur Messung der wirtschaftlichen Entwicklung sei die Frage, ob das Wirtschaftswachstum zu einer absoluteren und qualitativ besseren Entwicklung führen könne, so Chen Wenling, Chefökonom des China Center for International Economic Exchanges.

Wang Jun, Direktor des chinesischen Chefökonomen-Forums, sagte, dass der Einsatz der Zentralen Wirtschaftsarbeitskonferenz weiterhin „Qualität" vor „Quantität" stelle, was bedeutet, dass die Qualität der Wirtschaft die Hauptrichtung der Zukunft sei.

Link:  https://news.cgtn.com/news/2022-12-16/China-holds-key-economic-meeting-to-plan-for-2023-1fOwyYJjt5u/index.html

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.