Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News Releases view all

    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • English-only
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business & Money
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Overseas Real Estate (non-US)
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Congressional & Presidential Campaigns
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • U.S. State Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • All Products
    • General Inquiries
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • Media Inquiries
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
    • Send a Release
      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Us

        888-776-0942
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • 3 News in Focus
      • 5 Business & Money
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • All Products
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business & Money) Business & Money
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      CGTN: Новые обязательства Китая по содействию развивающимся странам в борьбе с COVID-19


      News provided by

      CGTN

      May 22, 2021, 13:34 ET

      Share this article

      Share this article


      ПЕКИН, 22 мая 2021 г. /PRNewswire/ -- В пятницу Китай объявил о ряде новых мер по оказанию помощи развивающимся странам в борьбе с пандемией COVID-19 и ее широкомасштабными последствиями, обязавшись внести 3 млрд долл. США в течение следующих трех лет и предоставить дополнительные вакцины.

      Выступая по видеосвязи на Всемирном саммите здравоохранения, председатель КНР Си Цзиньпин призвал ведущие экономические державы мира устранить недостатки, заполнить пробелы и укрепить слабые звенья в борьбе с «самой серьезной пандемией за последнее столетие».

      Continue Reading
      CGTN:China makes new pledges to help developing countries defeat COVID-19
      CGTN:China makes new pledges to help developing countries defeat COVID-19

      Соорганизаторами саммита выступили Европейская комиссия и Италия, председательствующая в этом году в Большой двадцатке (G20).

      По данным Университета Джонса Хопкинса, число подтвержденных случаев заболевания COVID-19 по всему миру превысило 165 миллионов, включая более 3,4 миллиона смертей.

      «Устранение разрыва в темпах вакцинации»

      «Год назад я предложил сделать вакцины общемировым общественным благом, — сказал Си Цзиньпин. — Сегодня проблема неравномерной вакцинации приобрела более острый характер».

      По всему миру применено более 1,1 миллиарда доз вакцин против COVID-19, но более 80 процентов из них приходится на страны с доходами высокого и выше среднего уровня, причем в странах с низким уровнем доходов сделано всего 0,3 процента от общего числа прививок, сообщил ранее в этом месяце генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) д-р Тедрос Аданом Гебреисус (Tedros Adhanom Ghebreyesus).

      Китай поставил миру 300 миллионов доз вакцин, предоставив бесплатные вакцины более чем 80 остро нуждающимся в них развивающимся странам и экспортировав их в 43 страны, отметил Си Цзиньпин, добавив, что Китай будет и далее предоставлять вакцины по мере своих возможностей.

      По его словам, Китай поддерживает своих производителей вакцин в плане передачи технологий другим развивающимся странам и организации их производства совместно с ними.

      Вновь подтвердив поддержку Китаем идеи отказа от прав интеллектуальной собственности на вакцины против COVID-19, он заявил, что страна «поддерживает ВТО и другие международные организации в принятии скорейшего решения по этому вопросу».

      Он выдвинул предложение о создании международного форума по сотрудничеству в сфере вакцинации с целью содействия справедливому и равноправному распределению вакцин по всему миру.

      «Мы должны поддерживать справедливость и равенство, стремясь к ликвидации разрыва в темпах вакцинации, — подчеркнул Си Цзиньпин. — Нам крайне необходимо отвергнуть вакцинный национализм и найти решения проблем, связанных с производственными мощностями и распределением вакцин, чтобы сделать их более доступными и менее дорогими в развивающихся странах».

      Увеличение финансовой поддержки

      По словам Си Цзиньпина, Китай уже предоставил 2 миллиарда долларов США на помощь развивающимся странам в борьбе с пандемией COVID-19, а также направил товары медицинского назначения в адрес более 150 стран и 13 международных организаций, поставив миру более 280 миллиардов масок, 3,4 миллиарда защитных костюмов и 4 миллиарда тест-систем.

      «В течение следующих трех лет Китай дополнительно предоставит 3 миллиарда долларов в качестве международной помощи для поддержки мер реагирования на COVID-19 и социально-экономического восстановления в других развивающихся странах», — заявил он.

      В своем выступлении, продолжавшемся менее семи минут, Си Цзиньпин — лидер крупнейшей развивающейся страны мира — 11 раз упомянул «развивающиеся страны», призвав членов G20 делать больше для содействия этим странам и решения их проблем.

      «Китай в полной мере реализует инициативу G20 по приостановке обслуживания долга для беднейших стран и на данный момент отсрочил погашение таких задолженностей в размере более 1,3 млрд долларов, что является крупнейшей отсроченной суммой среди членов G20», — сообщил он.

      По словам китайского лидера, крайне важно, чтобы члены «Большой двадцатки» продолжали поддерживать развивающиеся страны такими средствами, как приостановка обслуживания долгов и помощь развитию.

      Си Цзиньпин также призвал к совершенствованию системы глобального управления. Председатель КНР заявил, что страны «Большой двадцатки» должны укреплять и эффективно использовать роль Организации Объединенных Наций и ВОЗ, а также совершенствовать мировую систему профилактики заболеваний и борьбы с ними.

      «Мы должны поддерживать атмосферу широкого обсуждения, совместного вклада и общих выгод, в полной мере учитывая мнения развивающихся стран и лучше внимая их законным интересам», — добавил он.

      Си Цзиньпин повторил свой призыв к солидарности и сотрудничеству в борьбе с COVID-19 и созданию всемирного сообщества здравоохранения в интересах всех людей.

      «Пандемия является очередным напоминанием о том, что мы, человечество, поднимаемся и падаем вместе и имеем общее будущее, — заявил он. — Мы должны отстоять концепцию создания всемирного сообщества здоровья в интересах всех людей, пережить эти трудные времена за счет солидарности и сотрудничества и решительно отвергать любые попытки политизации этой проблемы, навешивания ярлыков или стигматизации вируса».

      https://news.cgtn.com/news/2021-05-21/China-makes-new-pledges-to-help-developing-countries-defeat-COVID-19-10rWrYN7HGg/index.html 

      Видео — https://www.youtube.com/watch?v=GNU57IdvS_w

      Modal title

      Also from this source

      CGTN lance News Pal, un assistant d'actualités basé sur l'IA

      CGTN lance News Pal, un assistant d'actualités basé sur l'IA

      CGTN a lancé « News Pal », un assistant d'actualités basé sur l'intelligence artificielle qui rassemble et résume rapidement et clairement...

      CGTN lanza News Pal, un compañero de noticias impulsado por IA

      CGTN lanza News Pal, un compañero de noticias impulsado por IA

      CGTN ha lanzado News Pal, un portal de noticias con inteligencia artificial cuya finalidad es la recopilación y resumen de la cobertura sobre China y ...

      More Releases From This Source

      Explore

      Publishing & Information Services

      Publishing & Information Services

      Computer & Electronics

      Computer & Electronics

      Multimedia & Internet

      Multimedia & Internet

      Infection Control

      Infection Control

      News Releases in Similar Topics

      Contact PR Newswire

      • Call PR Newswire at 888-776-0942
        from 8 AM - 9 PM ET
      • Chat with an Expert
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • Accessibility Statement
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Italy
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United Kingdom
      • Vietnam

      My Services

      • All New Releases
      • Platform Login
      • Data Privacy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact PR Newswire

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform Login
      • ProfNet
      Call PR Newswire at
      888-776-0942
      • Terms of Use
      • Privacy Policy
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • RSS
      • Cookies
      Copyright © 2026 Cision US Inc.