Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: osiągnąwszy cel „Xiaokang", KPCh zobowiązuje się do przewodzenia narodowi chińskiemu w dążeniu do lepszego życia i odnowy
  • USA - español
  • USA - English
  • Brazil - Português
  • USA - slovenčina
  • USA - čeština
  • USA - Pусский
  • USA - Français
  • Latin America - español
  • USA - Deutsch
  • Middle East - English


News provided by

CGTN

Jul 02, 2021, 07:18 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKIN, 2 lipca 2021 r. /PRNewswire/ -- W czwartek Chiny ogłosiły przełomowe zwycięstwo w budowaniu umiarkowanie zamożnego społeczeństwa pod wszystkimi względami, określanego w języku chińskim jako społeczeństwo „Xiaokang", co odbyło się przy okazji obchodów stulecia istnienia Komunistycznej Partii Chin (KPCh).

„Zrealizowaliśmy pierwszy cel stulecia, jakim jest budowa umiarkowanie zamożnego społeczeństwa pod każdym względem" - powiedział prezydent Chin Xi Jinping na wielkim zgromadzeniu na placu Tian'anmen w Pekinie.

Continue Reading
CGTN: With 'Xiaokang' goal achieved, CPC vows to lead Chinese people in quest for better life, rejuvenation
CGTN: With 'Xiaokang' goal achieved, CPC vows to lead Chinese people in quest for better life, rejuvenation

Xi, równocześnie pełniący funkcję sekretarza generalnego Komitetu Centralnego KPCh i przewodniczącego Centralnej Komisji Wojskowej, przyrzekł, że KPCh będzie przewodzić narodowi chińskiemu w dążeniu do lepszego życia i narodowego odmłodzenia.

Założona w lipcu 1921 r. z nieco ponad 50 członkami, KPCh rozrosła się do największej na świecie partii politycznej zrzeszającej ponad 95 milionów członków.

Partia wyznaczyła dwa cele na obecne stulecie: Pierwszym z nich była budowa umiarkowanie zamożnego społeczeństwa we wszystkich aspektach do 2021 r., kiedy to KPCh będzie obchodzić setną rocznicę powstania, a drugim - przekształcenie Chin w wielki nowoczesny kraj socjalistyczny we wszystkich aspektach do połowy wieku, gdy świętowane będzie stulecie Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL).

Od udręki do „Xiaokang"

Xi przypomniał historyczne tło powstania KPCh i wyjaśnił rolę, jaką odegrała ona w narodowych zmaganiach na rzecz odnowy.

Po wojnie opiumowej w latach 40. XIX wieku Chiny stopniowo stawały się społeczeństwem półkolonialnym, półfeudalnym i przeżywały intensywne upokorzenia, wskutek czego naród doznał wielkiego bólu, zauważył Xi. „Od tego czasu odrodzenie narodowe było największym marzeniem Chińczyków i chińskiego narodu".

Po serii nieskutecznych prób „ratowania narodu", gdy kraj pilnie potrzebował nowych pomysłów i nowej organizacji do pokierowania całym procesem powstała KPCh, dodał.

„Od momentu założenia, Partia uczyniła dążenie do szczęścia narodu chińskiego i jego odbudowy swoim dążeniem i misją" – powiedział.

Xi podsumował spektakularne wysiłki i sukcesy Partii w zakresie prowadzenia szeregu rewolucji i modernizacji kraju, a szczególnie kontynuacji reform i otwarcia od 1978 roku, które nazwał „kluczowym posunięciem w uczynieniu Chin tym, czym są dzisiaj".

Chiny, które jeszcze kilkadziesiąt lat temu były stosunkowo biednym krajem, stały się drugą, co do wielkości gospodarką świata z produktem krajowym brutto (PKB) przekraczającym 100 bilionów juanów (około 15 bilionów dolarów) i PKB na jednego mieszkańca powyżej 10 000 dolarów. Państwo to zadeklarowało zwycięstwo w eliminacji skrajnego ubóstwa w całym kraju do końca 2020 roku.

Podkreślając sukcesy w budowaniu społeczeństwa „Xiaokang" oraz pozostałe osiągnięcia, Xi oświadczył, że Partia i naród pokazały światu, że „narodowe odrodzenie Chin stało się historyczną nieuchronnością".

Bliskie relacje KPCh z obywatelami

Xi podkreślił bliskie relacje łączące KPCh z narodem, wskazując, że Partia „zawsze reprezentowała podstawowe interesy wszystkich Chińczyków".

„Każda próba oddzielenia Partii od narodu chińskiego lub nastawienia narodu przeciwko Partii jest z góry skazana na niepowodzenie" - ostrzegł.

Z uwagi na to, że Chiny rozpoczynają nową podróż w kierunku socjalistycznej modernizacji, prezydent zobowiązał się, że KPCh będzie nadal praktykować skupioną na ludziach filozofię rozwoju, uwzględniać ludzkie problemy i promować wspólny dobrobyt dla wszystkich.

„W nadchodzącej podróży musimy polegać na ludziach, ponieważ to oni tworzą historię" - powiedział.

Filozofia rozwoju skoncentrowana na narodzie została przedstawiona przez Xi na piątej sesji plenarnej 18 Komitetu Centralnego KPCh w październiku 2015 roku. Zgodnie z nią, rozwój Chin musi być skierowany do ludzi i przez nich napędzany, zaś jego owoce dzielone między obywateli.

Idea ta została ponownie zaakcentowana w najnowszym chińskim planie rozwoju - Zarysie 14-tego Planu Pięcioletniego (2021-2025) Narodowego Rozwoju Gospodarczego i Społecznego oraz Celach Długoterminowych do roku 2035. W dokumencie tym zobowiązano się do dalszej poprawy warunków życia obywateli poprzez dążenie do zapewnienia bardziej zrównoważonego rozwoju o najwyższej jakości.

Zaangażowanie Chin w pokojowy rozwój

Xi omówił również główne zasady chińskiej polityki zagranicznej i wizję stosunków międzynarodowych. Powtórzył wezwanie do budowania wspólnoty opartej na solidarnej przyszłości dla ludzkości i podkreślił zaangażowanie kraju na rzecz pokoju.

„Naród chiński nie nosi w swoich genach znamion agresji czy hegemonii – powiedział Xi. - Chiny zawsze dokładały starań, aby zabezpieczyć pokój na świecie, przyczynić się do światowego rozwoju i zachować porządek międzynarodowy".

Chiny pozostaną zaangażowane na ścieżce pokojowego rozwoju, powiedział. Będą „promować najwyższej jakości rozwój Inicjatywy Pasa i Szlaku (BRI) poprzez wspólne wysiłki oraz wykorzystywać najnowsze osiągnięcia Chin w rozwoju, aby zapewnić światu dodatkowe możliwości" - dodał.

Zaproponowana przez Xi w 2013 roku koncepcja BRI, na którą składają się Jedwabny Pas Gospodarczy i Morski Jedwabny Szlak XXI wieku, ma na celu budowę sieci handlowych i infrastrukturalnych łączących Azję z Europą i Afryką wzdłuż oraz poza starożytnymi trasami Jedwabnego Szlaku.

W ciągu ostatnich ośmiu lat 140 krajów i regionów podpisało z Chinami umowy o współpracy w ramach BRI. Całkowity poziom handlu między Chinami a partnerami współpracującymi w ramach BRI przekroczył 9,2 biliona dolarów, zaś chińskie firmy dokonały bezpośrednich inwestycji o łącznej wartości ponad 130 miliardów dolarów w krajach położonych wzdłuż Pasa i Szlaku.

Jednocześnie Xi powiedział, że Chiny będą nadal opowiadać się za współpracą ponad konfrontacją i sprzeciwiać się hegemonii oraz polityce siły.

Naród chiński charakteryzuje się silnym poczuciem dumy i pewności siebie oraz nie pozwoli się zastraszyć groźbami użycia siły - podkreślił.

„Nigdy nie prześladowaliśmy, nie uciskaliśmy ani nie podporządkowywaliśmy sobie mieszkańców żadnego innego kraju i nigdy tego nie zrobimy - powiedział. - Tym samym, nigdy nie pozwolimy, aby jakakolwiek obca siła znęcała się nad nami, uciskała nas lub podporządkowywała sobie".

Xi podtrzymał stanowisko Partii w sprawie Hongkongu, Makau i regionu Tajwanu. „Zapewnimy, że rząd centralny sprawuje ogólną jurysdykcję nad Hongkongiem i Makau, a także wdrożymy systemy prawne i mechanizmy egzekwowania prawa dla dwóch specjalnych regionów administracyjnych, aby chronić bezpieczeństwo narodowe" - powiedział.

Rozstrzygnięcie kwestii Tajwanu i urzeczywistnienie pełnego zjednoczenia Chin określił jako „historyczną misję i niezachwiane zobowiązanie" KPCh, wzywając do zdecydowanych działań w celu powstrzymania wszelkich prób „niepodległości Tajwanu".

https://news.cgtn.com/news/2021-07-01/With-Xiaokang-achieved-CPC-vows-to-lead-people-toward-better-life-11xvkhxk5pe/index.html

Materiał filmowy - https://www.youtube.com/watch?v=ViJ8Ba1uhoA

Related Links

www.cgtn.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN: The Stilwell Road at 80: Honoring China-U.S. Cooperation and Friendship

CGTN: The Stilwell Road at 80: Honoring China-U.S. Cooperation and Friendship

In 2023, President Xi Jinping wrote back to the Stilwell family, expressing his hope that they would continue to promote the spirit of cooperation...

CGTN: The Stilwell Road at 80: Honoring China-U.S. Cooperation and Friendship

CGTN: The Stilwell Road at 80: Honoring China-U.S. Cooperation and Friendship

In 2023, President Xi Jinping wrote back to the Stilwell family, expressing his hope that they would continue to promote the spirit of cooperation...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Domestic Policy

Domestic Policy

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.