CGTN: Už 30 rokov: Čína, ASEAN vylepšuje väzby na komplexné strategické partnerstvo
PEKING, 23. novembra 2021 /PRNewswire/ -- Od nadviazania rozhovorov pred 30 rokmi sa Čína a Združenie národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN) posunuli vpred ruka v ruke s plodnými výsledkami v rôznych oblastiach a stali sa dobrým príkladom najúspešnejších a najživších bilaterálnych vzťahov v ázijsko-pacifickej oblasti.
Na zlepšenie tohto vzťahu čínsky prezident Si Ťin-pching oznámil vytvorenie komplexného strategického partnerstva medzi Čínou a združením ASEAN. Vyhlásil to počas predsedníctva osobitného summitu na pripomenutie si 30. výročia rozhovorov medzi Čínou a združením ASEAN prostredníctvom video spojenia v pondelok ráno v Pekingu.
Nazval to „novým míľnikom" v histórii vzťahov a povedal, že tento krok vnesie nový impulz do mieru, stability, prosperity a rozvoja regiónu a sveta.
Dobrí susedia, priatelia a partneri
V prejave na summite Si Ťin-pching ocenil dobré susedské priateľstvo a obojstranne výhodnú spoluprácu medzi Čínou a združením ASEAN za posledných 30 rokov, pričom uviedol, že cenné skúsenosti so spoluprácou sú základom a poskytujú usmernenia pre rozvoj ich komplexného strategického partnerstva.
Podľa čínskeho prezidenta možno zisky v bilaterálnej spolupráci pripísať jedinečnej geografickej blízkosti a kultúrnej príbuznosti, a čo je dôležitejšie, skutočnosti, že obe strany aktívne prijali vývojový trend doby a urobili správnu historickú voľbu.
Odkedy obe strany v roku 1991 nadviazali dialóg, obchod medzi Čínou a združením ASEAN vzrástol 85-krát. Od roku 2009 bola Čína 12 ďalších rokov najväčším obchodným partnerom združenia ASEAN, pričom sa v roku 2020 združenie ASEAN stalo tiež najväčším obchodným partnerom Číny.
V prvej polovici tohto roka bilaterálny obchod medzi Čínou a združením ASEAN pokračoval v silnej expanzii. Zaznamenal medziročný rast o 38,2 % a vzájomné investície vo výške viac ako 310 miliárd USD.
Okrem toho Čína tiež pomáha členským štátom združenia ASEAN v boji proti pandémii COVID-19. Od októbra Čína poskytla členským štátom združenia ASEAN viac ako 300 miliónov dávok vakcín COVID-19 a veľké množstvo núdzového zdravotníckeho materiálu. Navyše tiež vyslala tímy lekárskych expertov, aby pomohli vybudovať laboratóriá na testovanie vírusov a pracovali na testoch vakcín s niekoľkými krajinami združenia ASEAN.
„Čína bola, je a vždy bude dobrým susedom, priateľom a partnerom združenia ASEAN," potvrdil Si Ťin-pching na summite a dodal, že Čína bude brať ASEAN ako vysokú prioritu vo svojej susedskej diplomacii.
Pre spoločnú budúcnosť a spoločný domov
Čo sa týka budúcich vzťahov medzi Čínou a združením ASEAN, čínsky prezident predložil päť návrhov, v ktorých vyzval na snahu posunúť sa k užšiemu spoločenstvu medzi Čínou a združením ASEAN so spoločnou budúcnosťou a urobiť región a svet ešte viac prosperujúcim.
Si Ťin-pching vyzval na spoločné vybudovanie pokojného domova a povedal krajinám združenia ASEAN, že „Čína sa nikdy nebude snažiť o hegemóniu a ešte menej šikanovať menšie krajiny."
Čína podporuje úsilie združenia ASEAN vybudovať zónu bez jadrových zbraní a je pripravená čo najskôr podpísať protokol k zmluve o zóne bez jadrových zbraní v juhovýchodnej Ázii, povedal Si Ťin-pching.
„Pandémia COVID-19 opäť dokázala, že žiadne miesto na Zemi nie je izolovaným ostrovom, ktorý by sa tešil absolútnej bezpečnosti, a iba univerzálna bezpečnosť prináša skutočnú bezpečnosť," zdôraznil čínsky prezident a vyjadril potrebu spoločného budovania bezpečného domova.
Dodal, že Čína je pripravená spolupracovať s krajinami združenia ASEAN na spoločnom budovaní „zdravotného štítu" pre tento región. Podľa Si Ťin-pchinga Čína, v rámci tejto iniciatívy, daruje krajinám združenia ASEAN ďalších 150 miliónov dávok vakcín proti ochoreniu COVID-19 a prispeje ďalšími 5 miliónmi USD do fondu reakcie združenia ASEAN na ochorenie COVID-19 (COVID-19 ASEAN Response Fund).
„Je potrebné spoločné úsilie, aby sme zabezpečili stabilitu v Juhočínskom mori a urobili z neho more mieru, priateľstva a spolupráce," povedal Si Ťin-pching.
Prezident Si Ťin-pching tiež oznámil sériu opatrení na vybudovanie prosperujúceho domu s krajinami združenia ASEAN, vrátane poskytnutia združeniu ASEAN ďalšej rozvojovej pomoci v hodnote 1,5 mld. USD v nasledujúcich troch rokoch na podporu boja proti ochoreniu COVID-19 a hospodárskej obnovy, nákupu poľnohospodárskych produktov od združenia ASEAN v hodnote až 150 miliárd USD v nasledujúcich piatich rokoch, poskytnutia 1 000 položiek pokročilej a použiteľnej technológie pre ASEAN a podpory programu pre 300 mladých vedcov zo združenia ASEAN, ktorí prídu do Číny na výmenu v nasledujúcich piatich rokoch.
„Harmónia s prírodou je základom pre trvalý rozvoj ľudstva," povedal Si Ťin-pching a dodal, že Čína je pripravená začať dialóg so združením ASEAN o reakcii na klimatické zmeny. Povedal, že obe strany môžu zintenzívniť spoluprácu v oblasti čistej energie, ekologických financií a investícií, poľnohospodárstva ako aj trvalo udržateľného rozvoja námornej dopravy.
Si Ťin-pching tiež zdôraznil dôležitosť spoločného budovania priateľského domova a vyzval obe strany, aby obhajovali spoločné humanitárne hodnoty, podporovali medziľudské výmeny a prehlbovali vzájomné vzdelávanie sa medzi civilizáciami.
Citujúc starovekého čínskeho štátnika, ktorý poznamenal, že „prevládajú návrhy pre spravodlivosť a činy v prospech ľudí sú úspešné", Si Ťin-pching partnerom združenia ASEAN povedal, aby pamätali na túžbu ľudí po lepšom živote a prevzali poslanie doby chrániť mier a podporovať rozvoj.
Video – https://www.youtube.com/watch?v=1_a7I0Pa9WM
Share this article