Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Consumer Reports: los platos de cristal calientes se pueden romper inesperadamente

Consumers Union pide a la Comisión de Seguridad para Productos de Consumo de los Estados Unidos que investigue los platones refractarios de cristal para horno


News provided by

Consumer Reports

Dec 07, 2010, 06:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

YONKERS, Nueva York, 7 de diciembre de 2010 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Una investigación de Consumer Reports de un año de duración revela que aunque cientos de millones de platones de cristal para horno se usan sin riesgo cada año, un platón refractario caliente se puede romper inesperadamente, causando a veces lesiones graves. El informe detalla varias historias de platones de cristal para horno que se rompieron y se hicieron añicos, entre ellas el relato de una abuela el Día de Acción de Gracias, que dijo que abrió el horno para rociar un jamón, y el refractario se rompió en pedazos que salieron volando con el jugo hirviendo de la carne.

Después de revisar una gran cantidad de informes de consumidores presentados a reguladores federales sobre platos refractarios que se rompieron inesperadamente, Consumers Union (CU), la organización sin fines de lucro que publica Consumer Reports, ha pedido a la Comisión para la Seguridad de Productos de Consumo (CPSC, por sus siglas en inglés) que realice un estudio minucioso de los platos de cristal en el mercado. CU también ha pedido a los fabricantes que impriman avisos que sean más claros y se destaquen más en sus platones para horno. "Parte del problema es que las advertencias en letra pequeña son diminutas y forman parte de la envoltura, así que muchas veces los consumidores las desechan", dijo Andrea Rock, editora sénior de Consumer Reports.

El informe aparece en la edición de enero de Consumer Reports y en línea en www.ConsumerReports.org. En un año típico, los dos principales fabricantes de platones de cristal para horno, World Kitchen, el fabricante de Pyrex en los Estados Unidos, y su competidor, Anchor Hocking, hacen juntos en promedio más de 70 millones de unidades de lo que es sin duda un artículo básico en la mayoría de las cocinas y un popular utensilio de cocina al preparar comidas para las fiestas.

El informe contiene diez precauciones que pueden sorprender a los cocineros que usan platones de cristal para horno. Para minimizar las probabilidades de que los refractarios se rompan, los consumidores deben leer y guardar las instrucciones de seguridad de sus platones para horno y seguir las siguientes reglas de seguridad:

  • Coloque siempre los refractarios calientes en una toalla o portacazuela de tela seca.
  • Nunca use platos de cristal para cocinar en los quemadores de la estufa o bajo la parrilla o asador .
  • Siempre precaliente bien el horno antes de poner los platones de cristal en su interior.
  • Cubra siempre el fondo del refractario con líquido antes de cocinar carne o vegetales.
  • No le agregue líquido a un refractariocaliente.
  • Si está usando el platón en un horno de microondas, no use el elemento para dorar, y evite calentar aceite y mantequilla demasiado.
  • No saque los refractarios directamente del congelador al horno o viceversa.
  • Nunca ponga los refractarios calientes directamente en un mostrador (o en una estufa de vitrocerámica), en una superficie de metal, sobre una toalla mojada, en el fregadero, o en una superficie fría o húmeda.
  • Revise sus platos para ver si tienen roturas, rajaduras o arañazos. Deseche los platos que tengan esos daños.
  • Para evitar riesgos con los platones de cristal, considere usar platones de metal para hornos convencionales y de convección.

Para averiguar más detalles sobre los platones de cristal para horno, Consumer Reports realizó una investigación en la que se hicieron pruebas en laboratorios de Consumer Reports y en laboratorios externos, y obtuvo información de fabricantes, agencias de gobierno, expertos y consumidores. Cuando Pyrex se comercializó por primera vez, en 1915, se hacía de un cristal resistente al calor llamado borosilicato, que anteriormente se usaba para evitar que se rompieran las linternas de vidrio de los ferrocarriles. Aunque los fabricantes norteamericanos tanto de Pyrex como de Anchor Hocking han sustituido el borosilicato por el vidrio de soda cal en sus refractarios, señala la revista, muestras de platones de cristal para el horno hechas en Europa obtenidas por Consumer Reports siguen siendo de borosilicato. Los fabricantes dicen que su vidrio de soda cal tiene ventajas y que es menos probable que se rompa si se cae o le dan un golpe. Aunque los resultados de las pruebas de Consumer Reports de impacto limitado fueron muy variables, algunas muestras de vidrio de soda cal mostraron la mayor resistencia a impactos.

Consumer Reports probó ambos tipos de cristal en su laboratorio para compararlos en condiciones extremas capaces de romper el cristal. Para probar los platos, Consumer Reports llenó cada sartén con arena seca (que se calienta mucho más que la comida) y después puso los platos en hornos graduados a distintas temperaturas. Los encargados de la prueba compararon entonces lo que sucedía cuando cada plato caliente se sacaba del horno y se ponía sobre un mostrador de granito húmeda, una situación con probabilidades de inducir un choque termal y que es contrario a las instrucciones de uso de cada fabricante. Consumer Reports señala que se fijó un nivel alto en las pruebas extremas porque es posible que los platos que se rayan o sufren daños no ofrezcan el mismo margen de seguridad que los platos nuevos, y los usuarios pueden ignorar o no estar al tanto de las instrucciones de uso. Diez de cada diez veces, el vidrio de soda cal se rompió después de hornear a 450 grados. Pero en las mismas condiciones, los platos europeos de borosilicato no se rompieron, aunque la mayoría se rompió después de hornear a 500 grados.

Algunos aspectos importantes de la investigación son los siguientes:

  • En muchos casos los consumidores informaron de refractarios que se rompieron inesperadamente, según documentos federales, documentos de tribunales y entrevistas. Cuando Consumer Reports examinó en detalle 163 incidentes (152 de los cuales fueron de archivos de la CPSC), el análisis reveló 42 informes de lesiones, desde cortadas y quemaduras menores hasta lesiones que requirieron cirugía. Más de la mitad de los incidentes ocurrieron, según se informó, mientras el platón estaba en el horno, mientras casi una cuarta parte ocurrió cuando el refractario se enfriaba en un mostrador o en la parte superior de una estufa.  
  • Cuando el platón de cristal para horno se quiebra, informan los consumidores, puede romperse en pedazos filosos que salen volando, lo que aumenta el riesgo de lesiones. Esto contradice las afirmaciones de uno de los fabricantes, que dice que sus fuentes de cristal para horno se rompen en "pedazos relativamente pequeños, que por lo general no tienen bordes filosos".

Consumers Union (CU), la organización sin fines de lucro que publica Consumer Reports, dice que los fabricantes deben imprimir avisos más claros y más destacados en sus platones de cristal para horno, no sólo en las envolturas que se desechan cuando se usan por primera vez. Aunque cientos de millones de refractarios son usados con seguridad cada año, CU cree que la situación es tan grave que ha pedido a la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) que realice un estudio minucioso de los platones de cristal para horno en el mercado, con particular atención a la diferencia entre los platones hechos de vidrio de soda cal y los de borosilicato. CU también exhorta a los consumidores que experimentan la rotura inesperada de un platón de cristal para horno que informen el incidente a la CPSC al 800-638-2772 o [email protected].  

ENERO DE 2011

El material anterior está dirigido solamente a entidades legítimas de noticias; no se puede usar para fines de publicidad o promocionales. Consumer Reports® es publicado por Consumers Union, una organización experta, independiente y sin fines de lucro, cuya misión es trabajar por un mercado imparcial, justo y seguro para todos los consumidores, y para facilitar a los consumidores que se protejan. No aceptamos publicidad ni pagamos los productos que probamos. No estamos vinculados a ningún interés comercial. Nuestro ingreso se deriva de la venta de Consumer Reports®, ConsumerReports.org® y nuestras otras publicaciones y productos, servicios y cargos de información, y contribuciones y donaciones no comerciales. Nuestras Clasificaciones e informes tienen como único propósito que los usen nuestros lectores. Ni las Clasificaciones ni los informes se pueden usar en publicidad ni con cualquier otro propósito comercial sin nuestro permiso. Consumers Union tomará todas las medidas de que disponga para evitar el uso comercial de sus materiales, su nombre o el nombre de Consumer Reports®.

FUENTE  Consumer Reports

FUENTE Consumer Reports

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.