Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Découvrez une Chine respectueuse de l'environnement à travers les yeux des expatriés
  • USA - English
  • India - English
  • USA - Deutsch
  • USA - español
  • Brazil - Português
  • Latin America - español


News provided by

People's Daily

Sep 04, 2023, 15:06 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BEIJING, 4 septembre 2023  /PRNewswire/ -- Un reportage du Quotidien du peuple : 

Ces dernières années, la Chine a fait des miracles en matière de conservation écologique et de développement durable, attirant l'attention du monde entier. De nombreux contacts étrangers vivant, travaillant, étudiant ou visitant la Chine ont saisi de magnifiques paysages autour d'eux à l'aide de leur appareil photo. Ces photos illustrent de manière saisissante les réalisations de la Chine en matière de gouvernance écologique et de développement durable.

Continue Reading
image_5023691_20270675
image_5023691_20270675
image_5023691_20270769
image_5023691_20270769
image_5023691_20270957
image_5023691_20270957
image_5023691_20271066
image_5023691_20271066
image_5023691_20272837
image_5023691_20272837
image_5023691_20274191
image_5023691_20274191
image_5023691_20274317
image_5023691_20274317
image_5023691_20275521
image_5023691_20275521

Montagnes verdoyantes, immenses forêts de bambous, eaux scintillantes... Les images du village de Zhongzhang dans le comté d'Anji, dans la province du Zhejiang en Chine de l'Est, capturées par l'objectif de Peter Rich, lauréat du prix sud-africain d'excellence en architecture pour l'ensemble de sa carrière, respirent la tranquillité et la beauté.

M. Rich a été attiré par la splendeur du paysage lors de sa première visite à Anji. Berceau de la philosophie chinoise selon laquelle « les eaux limpides et les montagnes luxuriantes sont des atouts inestimables », Anji considère ses paysages verdoyants comme sa plus grande richesse.

« Chaque fois que je viens à Anji, je me laisse enivrer par l'environnement écologique, je me sens loin du tumulte de la ville et j'atteins la paix intérieure », a déclaré M. Rich.

Dans le village de Li'ao, sur le versant Est de la montagne Siming, à Ningbo, dans la province du Zhejiang, plus de 300 foyers ont installé des panneaux solaires sur leurs toits, qui ne cessent de miroiter sous la lumière du soleil. Ce projet solaire a été mis en place conjointement par la Ningbo Electric Power Supply Company of State Grid, le gouvernement local et des entreprises photovoltaïques. Il permet aux habitants de bénéficier d'une certaine quantité d'électricité gratuite chaque année et d'obtenir un revenu collectif supplémentaire en vendant le surplus d'électricité qu'il génère.

Rogelio, originaire du Brésil, vit et travaille en Chine depuis plus de dix ans. Il a révélé au Quotidien du peuple qu'il était ravi de l'harmonie présente entre l'homme et la nature lorsqu'il a vu la photo prise par son drone. « Au cours des dix dernières années, j'ai vu l'environnement écologique autour de moi s'améliorer de plus en plus, et les paysages devenir de plus en plus beaux. J'espère que davantage de gens viendront en Chine pour voir ce qui se passe dans le pays », a-t-il affirmé.

Cette photo montre comment les paysages naturels et les architectures urbaines se fondent harmonieusement dans la Cité des sciences de Guangzhou, dans la province de Guangdong en Chine du Sud. Les banians qui bordent la rivière donnent une impression de fraîcheur. La photo a été prise par Peter Helis, un Allemand travaillant pour la zone de développement de Guangzhou, lors d'une course à pied matinale le long d'une des rivières traversant la ville.

« La beauté de l'environnement dans cette ville permet aux habitants de mieux recharger leurs batteries pour le travail et la vie quotidienne », a indiqué M. Helis.

Ayant vécu dans la région de la baie de Guangdong-Hong Kong-Macao pendant près de 20 ans, M. Helis est parfaitement au fait du développement et des changements qui s'y produisent. Dans une autre de ses œuvres, prise dans un parc du district de Huangpu à Guangzhou, un bulbul à moustaches rouges savoure un délicieux petit-déjeuner à base de baies.

« La Chine a obtenu des résultats remarquables en matière de gouvernance écologique au cours de ces dernières années. La qualité de l'eau et la protection des habitats de la faune et de la flore se sont grandement améliorées. De nombreux oiseaux viennent dans la région de la Grande Baie en automne et en hiver », a indiqué M. Helis. Il travaille actuellement à la promotion des investissements mondiaux pour la zone de développement de Guangzhou.

« Mon travail et ma vie sont centrés sur la Chine. J'espère pouvoir continuer à travailler ici jusqu'à ma retraite. J'aime ce pays. »

Dans le village de Huangling, dans le comté de Wuyuan dans la province de Jiangxi en Chine de l'Est, le gouvernement local a encouragé le développement du tourisme écologique en tirant parti des ressources écologiques et d'autres avantages, s'engageant sur la voie du développement industriel intégré. Comme Huangling est un village vallonné, les villageois font souvent sécher les céréales sur les toits. Les récoltes variées qui sèchent sur les paniers de vannage ronds ressemblent à une série de parapluies ouverts, formant une scène agréable et pleine de vie.

Cette photo a été prise par Sarah Mary De Meillon, une étudiante sud-africaine du Collège d'études de langue et de culture chinoises de l'université de Huaqiao. Cette Sud-Africaine joyeuse s'est attribué un joli nom chinois : « Huang Mei Gui », qui signifie « rose jaune ». Elle a déjà visité de nombreux sites pittoresques en Chine, comme le lac Huating dans la province d'Anhui et le lac Yundang à Xiamen, dans la province de Fujian.

« Les eaux claires et les montagnes verdoyantes de la Chine sont vraiment très belles ! J'ai pleinement pu ressentir les efforts de la Chine en matière de protection de l'environnement et de gouvernance écologique », a-t-elle souligné.

Cette photo montre des champs splendides et pittoresques dans le comté de Tekes, préfecture autonome d'Ili Kazak, dans la région autonome du Xinjiang Uygur en Chine du Nord-Ouest. Elle a été prise par Ng Pin Xiu, un étudiant malaisien de l'école de génie civil de l'Université Centrale du Sud.

Des étudiants chinois et étrangers des universités de la province de Fujian cueillent du thé dans un champ de la montagne Wuyi. La photo a été prise par Alexander William, un étudiant indonésien du Collège d'études de langue et de culture chinoises de l'université de Huaqiao.

Cette photo montre une vue splendide de la montagne neigeuse Xiling dans le comté de Dayi, à Chengdu, dans la province du Sichuan en Chine du Sud-Ouest. Elle a été prise par Dhanushka N. Wanasinghe, un post-doctorant sri-lankais de l'Institut de botanique de Kunming de l'Académie chinoise des sciences.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199559/image_5023691_20270675.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199560/image_5023691_20270769.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199561/image_5023691_20270957.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199562/image_5023691_20271066.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199563/image_5023691_20272837.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199564/image_5023691_20274191.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199565/image_5023691_20274317.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2199566/image_5023691_20275521.jpg 

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

The 20th anniversary of the "Two Mountains  Concept": People's Daily releases a promotional video-Bamboo Sees New Life

The 20th anniversary of the "Two Mountains Concept": People's Daily releases a promotional video-Bamboo Sees New Life

August 15, 2025, marks the 20th anniversary of the "Two Mountains" concept. People's Daily released a promotional video, "Bamboo Sees New Life". The...

Eager to be bridge-builders, authors of the 'Me and China' writing campaign echo friendship initiatives Avenues of bonding

Eager to be bridge-builders, authors of the 'Me and China' writing campaign echo friendship initiatives Avenues of bonding

A report from People's Daily: On July 30, the Award Ceremony of the "Me and China" Writing Campaign and the "Silk Road•People-to-People Friendship...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Green Technology

Green Technology

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

Alternative Energies

Alternative Energies

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.