DeepL es el proveedor de traducción automática más utilizado en 2024 entre las empresas de servicios lingüísticos de todo el mundo

Las herramientas de IA lingüística están transformando el sector, impulsando la eficacia, reduciendo costes e incrementando el crecimiento: el uso de DeepL supera con creces al de Google, Microsoft y otros.

COLONIA, Alemania, 9 de octubre de 2024 /PRNewswire/ -- DeepL, empresa líder mundial en IA lingüística, ha sido reconocida como el proveedor de traducción automática más utilizado entre las empresas de servicios lingüísticos de todo el mundo en un nuevo informe de 2024 llevado a cabo por la Association of Language Companies (ALC) y Slator. La consolidación de la empresa como líder del mercado junto con su crecimiento exponencial —DeepL presta servicio a más de 100 000 empresas y Gobiernos de todo el mundo— pone de relieve la mayor importancia que han cobrado las soluciones de traducción basadas en IA en la transformación de sectores como el de servicios lingüísticos, la producción, el jurídico o el sanitario, entre otros.

«Este logro tan emocionante destaca la precisión y la fiabilidad de la plataforma de IA lingüística especializada de DeepL, en la que confían empresas de todo el mundo para proyectos de traducción clave. También demuestra cómo hemos contribuido positivamente a reducir costes y aumentar la eficacia y el crecimiento», afirmó Jarek Kutylowski, director general y fundador de DeepL. «A medida que la IA va ganando popularidad entre los servicios lingüísticos, es un orgullo para nosotros ser el proveedor de IA lingüística preferido en el sector y tenemos el compromiso de proporcionar herramientas especializadas, punteras y líderes en el mercado para la traducción la creación de contenidos impulsada por la IA y mucho más».

El nuevo informe de la ALC encuestó a 127 empresas de servicios lingüísticos de 28 países*.  Los resultados destacan el papel cada vez más importante de la traducción automática en los servicios que ofrecen las empresas de servicios lingüísticos en sectores clave como la sanidad, el derecho y la educación.

Las principales conclusiones del informe son:

• DeepL es el proveedor de traducción automática más popular entre las empresas de servicios lingüísticos: el 82 % lo utilizó en 2024, lo que superó con creces a empresas como Google (46 %), Microsoft (32 %) y Amazon AWS (17 %).
• DeepL ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos doce meses, ya que ha pasado del tercer puesto en 2023 al primero en 2024.
• Este crecimiento coincide con el creciente interés por la IA en el sector en general, ya que el 75 % de las empresas de servicios lingüísticos ha recibido consultas de clientes relacionadas con IA en los últimos seis meses.

El informe de la ALC también reveló que el 40 % de las empresas de servicios lingüísticos considera que ofrecer servicios adicionales de IA es fundamental para mantener la competitividad, y una de cada tres introducirá nuevos servicios en los próximos tres años. Los principales factores que están impulsando esta rápida implementación son los grandes avances en la IA generativa y los modelos de lenguaje de gran tamaño (LLM), la mayor atención que le prestan los directivos a los servicios lingüísticos, el aumento de la demanda de los clientes y los beneficios en cuanto a costes, tiempo y productividad.

 «Es sorprendente que una empresa especializada en IA lingüística como DeepL haya superado a gigantes tecnológicos como Google y AWS como principal proveedor de traducción automática entre las empresas de servicios lingüísticos encuestadas por Slator en colaboración con la ALC. Con la adopción cada vez más rápida de la IA y la creciente importancia de la IA lingüística, parece que las empresas innovadoras y con objetivos claros pueden superar a las grandes al lograr resultados significativos en áreas clave», afirmó Anna Wyndham, directora de investigación de Slator.

Desde su creación en 2017, DeepL se ha convertido en el proveedor de IA lingüística preferido por empresas de diversos sectores, como el industrial, el jurídico, el comercial, el sanitario, el tecnológico y el de servicios profesionales. A día de hoy, la plataforma de IA lingüística de DeepL se ha convertido en una inversión fundamental para las empresas globales, ya que permite superar los retos lingüísticos derivados de la comunicación interna, la atención al cliente internacional o la expansión a nuevos mercados. A diferencia de los sistemas de IA genéricos, las soluciones de traducción y redacción de la IA de vanguardia de DeepL se basan en modelos especializados y entrenados para el procesamiento del lenguaje. Esto da lugar a unas traducciones que se caracterizan por la precisión para todo tipo de casos de uso y una reducción del riesgo de incoherencias o errores. La precisión es primordial en la traducción y la redacción corporativa, por lo que los modelos especializados de IA son la solución más fiable y preferida para hacer frente con éxito a todo tipo de problemas lingüísticos.

La plataforma de IA lingüística de DeepL ha demostrado generar importantes ahorros y simplificar procesos. De hecho, un estudio de Forrester de 2024 reveló que el uso de DeepL supuso un retorno de la inversión del 345 % para múltiples empresas internacionales, ya que redujo un 90 % el tiempo de traducción y un 50 % la carga de trabajo. Estos resultados prueban el potencial de la plataforma para las empresas que buscan aumentar sus ingresos y expandirse a nuevos mercados con más rapidez y a escala.

Puedes encontrar más información sobre DeepL y cómo puede transformar tu negocio aquí.

Acerca de DeepL
DeepL se ha propuesto el objetivo de acabar con las barreras del idioma para las empresas de todo el mundo. La plataforma de IA lingüística de DeepL no solo se ha ganado la confianza de más de 100 000 empresas, gobiernos y organizaciones, sino también la de millones de personas en 228 mercados de todo el mundo por la calidad y naturalidad de su traductor y su asistente de escritura. Puesto que las soluciones de DeepL están especializadas en lenguaje y diseñadas para priorizar la seguridad, las empresas globales las emplean para optimizar sus comunicaciones, conquistar nuevos mercados y mejorar su productividad. DeepL fue fundada en 2017 por su actual director general, Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, y a día de hoy cuenta con una plantilla de más de 900 personas y el respaldo de inversores de renombre mundial como Benchmark, IVP e Index Ventures.

*El informe de 2024 de la Association of Language Companies (ALC) y Slator se basa en una encuesta llevada a cabo entre 127 empresas de servicios lingüísticos de 28 países entre el 17 de junio y el 29 de julio de 2024.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2447716/DeepL_Logo.jpg