DeepL refuerza la API incluyendo su modelo de última generación y DeepL Write

USA - español

• USA - English
• USA - English
• USA - Français
• USA - Deutsch
• Middle East - Arabic
• Italia - Italiano
• BRAZIL - Portuguese

La API ofrece ahora traducciones de mayor calidad y herramientas de mejora
de texto para ayudar a las empresas a integrar la IA lingüística en sus procesos y así optimizar la
comunicación y el crecimiento.

COLONIA, Alemania, 28 de enero de 2025 /PRNewswire/ -- DeepL, la líder en IA lingüística a nivel global, ha anunciado dos novedades que amplían su ya popular oferta de API: la incorporación de su modelo lingüístico de última generación y el acceso a DeepL Write. Mientras que el modelo de última generación ofrece traducciones aún más precisas y exactas, la integración de DeepL Write en la API permite a los usuarios aprovechar herramientas de redacción empresarial, como sugerencias gramaticales y correcciones ortográficas, entre otras. Estas dos novedades proporcionan a la creciente red de clientes de API de DeepL un conjunto aún más completo de herramientas de IA lingüística para optimizar la comunicación, aumentar la eficacia y reducir los costes.

«La expansión de la API de DeepL con los modelos de última generación y las herramientas de redacción representa un importante paso adelante en nuestra misión de acabar con las barreras del idioma para las empresas de todo el mundo y ayudarles a fomentar su crecimiento internacional» declaró Sebastian Enderlein, director de Tecnología de DeepL. «La versatilidad y la facilidad de uso de la API han hecho de ella uno de los productos más populares de DeepL. Tanto es así que se ha convertido en un elemento clave para cualquier empresa que quiera usar la automatización para optimizar sus procesos lingüísticos. Con la API, las empresas pueden integrar la IA lingüística de DeepL directamente en sus aplicaciones externas o internas —de servidores de correo a plataformas de comercio electrónico— para acabar con las barreras del idioma y traducir y redactar contenido con precisión. Además, garantiza que todos los datos confidenciales estén siempre protegidos gracias a nuestros ya conocidos rigurosos estándares de seguridad».

Numerosas marcas líderes de todo tipo de sectores: Deutsche Bahn, Weglot, Panasonic Connect, 24Translate, Alza... confían ya en la API de DeepL y aprovechan el acceso programático a su tecnología de IA lingüística especializada. Gracias a la API, estas empresas pueden integrar las capacidades de traducción y redacción de DeepL, referentes a nivel mundial por su calidad y seguridad, directamente en sus sitios web y aplicaciones internas y externas.

Tras la llegada de las últimas novedades, la API de DeepL ofrece las siguientes ventajas:

• Calidad de traducción optimizada gracias a la última generación de grandes modelos de lenguaje de DeepL: estos modelos, basados en la tecnología propia de la empresa y concebidos específicamente para la traducción, permiten a los usuarios de la API beneficiarse de traducciones más precisas que nunca y optimizar sus procesos de traducción y revisión. Los test a ciegas llevados a cabo con lingüistas profesionales revelaron que los nuevos modelos de DeepL ofrecen resultados 1,7 veces mejores que los su modelo antiguo para las traducciones del inglés al japonés y del inglés al chino simplificado. Al traducir del inglés al alemán, los resultados eran hasta 1,4 veces mejores. Por otra parte, el modelo de última generación de DeepL ha desbancado con creces a la competencia en cuanto a calidad: los test a ciegas realizados al respecto en 2024 probaron que las traducciones de Google requieren el doble de correcciones que las de DeepL para alcanzar el mismo nivel de calidad y las de ChatGPT-4, el triple.
• Nuevas herramientas de escritura y edición con la funcionalidad DeepL Write: el avanzado asistente de escritura para la comunicación empresarial de DeepL ya está disponible en la API mediante la misma interfaz que el traductor y ofrece a las empresas todo lo que necesitan para mejorar la calidad de su contenido. DeepL Write es muchísimo más que la clásica herramienta de IA generativa que corrige la gramática o la ortografía, ya que actúa como un asistente creativo durante el proceso de redacción y proporciona sugerencias en tiempo real de palabras, formulación, estilo y tono. La incorporación de esta herramienta revolucionará la creación de contenido empresarial por parte de los trabajadores del conocimiento, al permitirles mejorar la calidad, la precisión y la coherencia de todo lo que redacten, de una comunicación interna a mensajes para o contratos internacionales.

«Cuando en mi equipo nos preparábamos para expandirnos a nivel internacional, optamos por la API de DeepL y fue la mejor decisión que podíamos haber tomado. La transición fue muy rápida y sencilla y observamos resultados positivos enseguida. Gracias a ella, nuestros revisores son mucho más productivos y ahorramos miles de euros en costes operativos cada mes. La eficiencia y el ahorro que nos supuso la API hicieron de ella un elemento clave para llevar nuestro comercio electrónico al resto del mundo» afirmó Jakub Kalina, jefe de Localización en Alza.

Ya es posible usar los modelos de última generación mediante la API de DeepL para traducir al inglés, al japonés, al alemán, al coreano y al chino simplificado, y la lista de idiomas se ampliará muy pronto. DeepL Write está disponible mediante la API para los textos en alemán, inglés (americano y británico), español, francés, italiano y portugués (europeo y brasileño). Además, el plan DeepL API Pro ofrece los más altos estándares de seguridad y conformidad empresarial, entre ellos la garantía de que ninguna traducción realizada con el plan en cuestión se empleará para entrenar modelos.

Para más información acerca de la API de DeepL para empresas, consulta https://www.deepl.com/products/api.

Acerca de DeepL

DeepL se ha propuesto el objetivo de acabar con las barreras del idioma para las empresas de todo el mundo. La plataforma de IA lingüística de DeepL no solo se ha ganado la confianza de más de 100 000 empresas, gobiernos y organizaciones, sino también la de millones de personas en 228 mercados de todo el mundo por la calidad y naturalidad de sus traducciones escritas y por voz y de su asistente de escritura. Puesto que las soluciones de DeepL están especializadas en lenguaje y diseñadas para priorizar la seguridad, las empresas globales las emplean para optimizar sus comunicaciones, conquistar nuevos mercados y mejorar su productividad. DeepL fue fundada en 2017 por su actual CEO, Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, y a día de hoy cuenta con una plantilla de más de 1000 personas y el respaldo de inversores de renombre mundial como Benchmark, IVP e Index Ventures.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2447716/DeepL_Logo.jpg