Duplo Óbito em Mina da Vale em Sudbury era Evitável, Conclui Relatório da Investigação dos Steelworkers

Brazil - Português

• USA - English

SUDBURY, Ontario e TORONTO, 29 de fevereiro de 2012 /PRNewswire/ -- Com base nos resultados de um relatório investigativo incriminatório sobre o duplo óbito na Mina Stobie em Sudbury, o Sindicato United Steelworkers (USW) está convocando o Governo de Ontario a considerar indiciamentos criminais contra dirigentes e gestores da Vale, proprietária da mina, e contra a própria empresa. O Sindicato quer que o governo estabeleça imediatamente uma Comissão de Inquérito sobre Segurança em Minas.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20080131/DC12982LOGO )

A Seção Local 6500 do USW em Sudbury divulgou hoje os resultados de uma investigação que durou oito meses sobre as mortes de Jason Chenier e Jordan Fram em 8 de junho de 2011. Os dois mineiros morreram após uma torrente de lama e material mineral úmido ter inundado o túnel em que trabalhavam.

A investigação do USW descobriu que a empresa havia ignorado problemas de inundação na mina, problemas esses então em andamento. O relatório de 207 páginas mostra que a torrente de lama e minério foi criada pela presença excessiva de água em níveis acima de onde Chenier e Fram morreram. A água nestes níveis chegava a profundidades de 1,2 e 1,5 metros.

O Presidente Internacional do United Steelworkers, Leo Gerard, diz que "a Vale demonstrou uma desconsideração temerária pela segurança de seus funcionários na Mina Stobie, algo que pode justificar indiciamentos criminais. Após uma explosão na Mina Westray, o Código Penal do Canadá foi emendado, criminalizando o ato de se ignorar a saúde e segurança de trabalhadores."

A irmã de Jordan Fram apóia o chamamento do sindicato por uma Comissão de Inquérito sobre Segurança em Minas. "A morte de Jordan foi uma perda enorme para a nossa família e para seu grande grupo de amigos," diz Briana Fram. "Eu e minha família queremos a Comissão de Inquérito para garantir que isto não volte a acontecer com mineiro algum."

A Seção Local 6500 do USW começou sua própria investigação após a Vale romper com as práticas do passado ao impor limites e restrições a uma investigação conjunta das mortes.  

O relatório do USW aponta uma série de outros problemas de segurança na Mina Stobie que a empresa havia ignorado.

• Trabalhadores descreveram repetidas obstruções na passagem de minério por meio da qual o material descia para o nível em que Chenier e Fram estavam trabalhando. O trabalho de desobstrução deste tipo é uma das tarefas mais perigosas na mineração subterrânea. O USW crê que Chenier e Fram estavam justamente tentando fazer isso quando se deu a descarga de minério úmido que os soterrou.
• Jason Chenier erigiu duas balaustradas (ou barreiras) duplas para evitar que mais minério úmido fosse depositado na passagem de minério problemática. A empresa não ofereceu qualquer explicação para a retirada das balaustradas.

"Nós acreditamos que Jason Chenier e Jordan Fram estariam vivos hoje," diz Rick Bertrand, Presidente da Seção Local 6500 do USW, "se a gerência tivesse acatado as advertências feitas por Chenier."

Bertrand e Wayne Fraser, Diretor do Distrito 6 do USW (Ontario e Canadá Atlântico) argumentam que a investigação descobriu tantos problemas relacionados a saúde e segurança na Mina Stobie que estes requerem um Inquérito Público pleno sobre segurança em Stobie e na mineração em geral na província. "Já se vão 30 anos desde o último inquérito significativo sobre saúde e segurança," diz Fraser, "e a indústria da mineração vem passando por mudanças muito expressivas desde então."

Rick Bertrand, Presidente da Seção Local 6500 do USW, observou que como um Inquérito Público pode não concluir seu trabalho por vários anos, é necessário que haja ação já para salvaguardar as vidas dos mineiros. "Steelworkers por Ontario afora exigem que o Ministro do Trabalho da província, que é o ministro responsável pela saúde e a segurança dos trabalhadores de Ontario, nomeie imediatamente uma Comissão sob a égide da atual legislação de saúde e segurança para avaliar se a Lei [provincial] de Saúde e Segurança Ocupacional e sua fiscalização estão salvaguardando de fato os trabalhadores nas minas subterrâneas e em plantas de mineração de superfície em Ontario."

O relatório do USW faz 165 recomendações no total, com vistas a melhorar a segurança em Stobie e outras minas da Vale em Sudbury, além de em minas por toda Ontario. As recomendações do USW perpassam regras de saúde e segurança, melhorias nas práticas de drenagem e procedimentos de jateamento, e uma proibição de se depositar minério úmido.

Leia o relatório completo Double Fatality Investigation Report: Frood/Stobie Complex Resumo Executivo - Portuguese

Mais informações com:

Bob Gallagher, USW Communications, [email protected], tel. (00xx1416) 434-2221

John McGrath, The McGrath Group, [email protected], tel. (00xx1416) 998-6570

FONTE  United Steelworkers (USW)

FONTE United Steelworkers (USW)