Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

El Cancer Research Institute lanza su website como centro de información en español, en su compromiso de liderar el cambio por la igualdad racial en el cuidado de la salud
  • USA - English

En conmemoración del 9 aniversario del Mes de la Inmunoterapia contra el Cáncer, el CRI tiene como objetivo cerrar la brecha de información e investigación para servir mejor a la comunidad Hispana en los Estados Unidos

Cancer Research Institute

News provided by

Cancer Research Institute

Jun 25, 2021, 08:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

NUEVA YORK, 25 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Cancer Research Institute anunció hoy que ha lanzado su primer website en español para conectar a los pacientes hispanos y sus cuidadores con la información más reciente sobre la inmunoterapia contra el cáncer y las opciones de tratamiento. En respuesta a la necesidad de diversificar y representar a las diferentes minorías raciales y étnicas, el sitio del CRI también sirve como una plataforma para conectar a pacientes con ensayos clínicos que podrían salvar vidas, creando así un impacto directo en la salud y éxito de este grupo. 

De acuerdo con el Centro de Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), el cáncer es la principal causa de muerte entre hispanos en los Estados Unidos. En general, es más probable que este grupo sea diagnosticado en una etapa avanzada y está subrepresentado en los estudios y ensayos clínicos. Con 1 de cada 3 hispanos en los Estados Unidos (tanto hombres como mujeres) siendo diagnosticados con cáncer en algún momento de su vida[1], hay una necesidad urgente para enfocarse en las inequidades raciales dentro del sector del cuidado de la salud que directamente impactan a este grupo.

El CRI, una organización sin fines de lucro que está impulsando investigación científica revolucionaria de la inmunoterapia para curar todos los tipos de cáncer, cree que el acceso a información en español, así como a la investigación y ensayos clínicos, es imperativa para el éxito y bienestar de los pacientes hispanos y para la comunidad de proveedores de cuidado en los Estados Unidos. La inmunoterapia es una forma de tratar el cáncer que utiliza el propio sistema inmunológico del cuerpo para controlar y eliminar el cáncer. 

"La inmunoterapia ha transformado el tratamiento para muchos pacientes y es el futuro del cuidado del cáncer para muchos más, y creemos que debería ser accesible para todos. Brindar información bilingüe, educación y apoyo a los pacientes y a sus cuidadores, es una manera en la que el Cancer Research Institute puede ayudar a esta comunidad en su lucha contra el cáncer", dijo Jill O'Donnell-Tormey, Ph.D., CEO y directora de asuntos científicos del CRI. 

De acuerdo con la Oficina del Departamento de la Salud y Servicios Humanos de la Salud de Minorías, las mujeres y los hombres hispanos en los Estados Unidos son dos veces más susceptibles a morir de cáncer del hígado en comparación con individuos blancos no hispanos, y las mujeres hispanas son más susceptibles a morir a causa de cáncer del cuello uterino y cáncer de estómago en comparación con mujeres blancas no hispanas en los Estados Unidos. Además, La Red Nacional de Salud del Comportamiento explica que este grupo se enfrenta a acceso limitado a atención médica de calidad debido a ciertos determinantes sociales en este sector, incluyendo la falta de acceso a servicios de salud con la sensibilidad cultural apropiada, tal como profesionales de la salud que hablen español. 

Este año marca el noveno aniversario del Mes de la Inmunoterapia contra el cáncer, organizado por el CRI, durante el cual la organización lanzará una serie de iniciativas enfocadas en los hispanos en Estados Unidos, incluyendo el sitio en internet y centro de recursos que ya está disponible en su idioma, donde se puede acceder a información sobre investigaciones científicas, testimonios de pacientes y ensayos clínicos. Visite cancerresearch.org/es para encontrar una amplia variedad de información sobre inmunoterapia ahora disponible en español. 

Esto llega en anticipación de la primera Conferencia en español del CRI para Pacientes de Inmunoterapia, donde los pacientes y cuidadores hispanos en los Estados Unidos podrán conectar y aprender de expertos de inmunoterapia. El evento virtual, que se llevará a cabo este 16 de septiembre del 2021 de 2:00 p.m. a 5:00 p.m. EDT, incluirá a reconocidos conferencistas como Antoni Ribas, M.D., Ph.D., profesor de medicina, cirugía, y farmacología molecular y médica de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA por sus siglas en inglés); director del Programa de Inmunología de Tumores del Centro de Oncología Integral Jonsson; y presidente del Comité de Melanoma de la Red de Investigación Oncológica SWOG. Para conocer más sobre la conferencia, visite http://cancerresearch.org/conferencia2021.

Sobre el Cancer Research Institute
Establecido en 1953, el CRI, es una organización sin fines de lucro altamente calificada en los Estados Unidos dedicada exclusivamente a salvar más vidas al impulsar el descubrimiento y desarrollo de poderosas inmunoterapias para todos los tipos de cáncer. Guiado por un Consejo Asesor Reconocido a nivel mundial que incluye a cuatro ganadores del Premio Nobel y a 27 miembros de la Academia Nacional de las Ciencias, el CRI ha invertido $445 millones en apoyo a la investigación llevada a cabo por inmunólogos e inmunólogos de tumores en centros médicos líderes mundiales y en universidades, y ha contribuido a muchos de los avances científicos clave que demuestran el potencial de la inmunoterapia para cambiar el tratamiento oncológico. Para conocer mas, visite cancerresearch.org/es.

[1]  Cancer Facts & Figures for Hispanics/Latinos 2015-2017. Atlanta: American Cancer Society; 2015.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1551076/CRI_Logo.jpg

FUENTE Cancer Research Institute

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.