Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

El Empire State Building celebrará su 80 aniversario el 1 de mayo de 2011

- El edificio de oficinas más famoso en todo el mundo conmemora un hito impresionante


News provided by

Empire State Building

Apr 29, 2011, 06:37 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

NUEVA YORK, April 29, 2011 /PRNewswire/ -- El Empire State Building (ESB), el edificio de oficinas más famoso en todo el mundo, celebrará su 80 aniversario el domingo 1 de mayo de 2011. Elevándose 1.454 pies sobre el centro de Manhattan, el ESB ha servido como una de las atracciones más reconocidas y queridas. El edificio ha alcanzado varios hitos en los últimos 80 años y se mantiene en pie en la actualidad como un icono del siglo XXI.

Anthony E. Malkin, de la Empire State Building Company, afirmó: "En este importante aniversario, el Empire State Building celebra sus 80 años como símbolo internacional de la innovación y el ingenio". Y añadió: "Después de un proyecto de modernización que necesitó de una serie de renovaciones revolucionarias, el edificio de oficinas más famoso del mundo ofrece experiencias sin precedentes, tanto para sus inquilinos como para los millones de personas que visitan sus observatorios cada año".

El Empire State Building: Logros durante todos sus años

    
    - Enero 2011: el ESB se convirtió en el mayor comprador comercial de
      energía renovable al 100% de la ciudad de Nueva York.
    - Diciembre 2010: se lanza el sitio rediseñando http://www.esbnyc.com con
      el objetivo de facilitar el acceso mundial y digital instantáneo,
      además de crear nuevos canales de medios sociales con sus páginas del
      ESB en Facebook y Twitter.
    - Julio 2010: se presenta una Exposición Interactiva de Sostenibilidad
      Multimedia en el 2 piso del Centro de Visitantes con el objetivo de
      formar a los visitantes en torno al programa de eficiencia energética
      del ESB.
    - Abril 2009: junto con el Presidente Bill Clinton y el alcalde de la
      ciudad de Nueva Cork, Michael Bloomberg, el ESB anunció los detalles de
      un revolucionario programa de reconstrucción para reducir las emisiones
      de carbono del edificio en más de un 38%, al tiempo que se creaba un
      proceso replicable para modernizar otras estructuras comerciales en
      todo el mundo. La reconstrucción servirá para conseguir un ahorro de
      4,4 millones de dólares estadounidenses anuales en costes relacionados
      con la energía. http://www.esbsustainability.com.
    - 2009: finalización del programa "Empire State ReBuilding", valorado en
      más de 550 millones de dólares estadounidenses, cuya finalidad es
      renovar, reinventar y modernizar el monumento icónico, restaurando su
      grandeza de estilo Art Decó de 1931 y añadiendo mejoras de última
      generación para mejorar las experiencias de los inquilinos y
      visitantes.
    - Febrero 1994: se celebra el primer evento de boda del Día de San
      Valentín. Hasta ahora se han casado oficialmente más de 230 parejas en
      el ESB como parte de este programa anual.
    - Mayo 1981: la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de
      la Ciudad de Nueva York declaró monumento histórico al ESB.
    - Febrero 1978: se celebra la primera carrera ESB Run-Up. En este evento
      anual cientos de atletas procedentes de todo el mundo suben corriendo
      un total de 1.576 escalones para llegar al observatorio situado en el
      piso 86.
    - 1966: se cambian los ascensores de alta velocidad con accionamiento
      manual en los primeros 80 pisos del edificio, sustituyéndose con
      ascensores automáticos.
    - Junio 1951: WNBT pasa a ser la primera emisora que empieza a transmitir
      programas de forma regular desde la nueva torre de transmisión situada
      en la cima del ESB.
    - 1 de mayo de 1931: el Presidente Herbert Hoover presionó un botón en
      Washington, D.C., para inaugurar oficialmente el ESB.
    - Marzo 1930: empieza la construcción del edificio. El armazón del mismo
      crecía a un ritmo de 4,5 pisos por semana y se terminó en un
      impresionante plazo de 410 días.

Datos del edificio

Desde la hazaña de su ingeniería hasta las innumerables referencias a la cultura pop, las amadas luces de la torre e innumerables visitas de famosos, el edificio ha acumulado una multitud de datos interesantes desde 1931.

    
    - Sólo se necesitó un año y 45 días, el equivalente a 7 millones de horas
      de mano de obra, para construir el ESB, un récord que se mantiene hoy
      en día para un rascacielos de esa altura.
    - El ESB es el edificio más alto de Nueva York, midiendo exactamente
      1.454 pies y 8-9/166 pulgadas (443,2 metros) hasta la cima de su
      pararrayos/antena.
    - El exterior del Empire State Building está compuesto de 200.000 pies
      cúbicos de granito y piedra caliza de Indiana, 10 millones de ladrillos
      y 730 toneladas de aluminio y acero inoxidable.
    - El edificio se encuentra en el centro de las operaciones de
      radiodifusión de la ciudad de Nueva York; la destacada tecnología de
      radiodifusión del rascacielos sirve de apoyo para los principales
      canales de televisión y las emisoras de radio FM del Mercado
      metropolitano de Nueva York.
    - En los días más claros la visibilidad desde el observatorio es de 80
      kilómetros, y desde allí se pueden ver cinco estados: Connecticut,
      Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York y Pensilvania.
    - El ESB ha sido protagonista de algunas de las películas más famosas,
      entre las que destacan "King Kong", "An Affair to Remember", "Sleepless
      in Seattle" y "Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief".
    - El ESB es uno de los monumentos más visitados por famosos en el mundo,
      y ha atraído a famosos de la categoría de Mariah Carey, Kylie Minogue,
      Justin Bieber, Roger Federer, Lauren Bacall, Rihanna, el elenco de
      "Glee", Penélope Cruz, Celine Dion, Mario Batali y los ángeles de
      Victoria's Secret, sólo por nombrar a algunos.
    - El ESB hospeda a inquilinos internacionales de prestigio, como Skanska,
      Coty, Inc., FDIC y Li & Fung.

Con el fin de conectar a la comunidad mundial del ESB, en 2010 el edificio lanzó una página web con un nuevo diseño, www.esbnyc.com, además de páginas en Facebook (http://www.facebook.com/EmpireStateBuilding) y Twitter (@ESBObservatory).

Los observatorios del Empire State Building están abiertos los 365 días del año, de 8 a.m. a 2 a.m. Si desea más información sobre el icónico edificio visite la página web http://www.esbnyc.com.

Acerca del Empire State Building

Elevándose 1.454 pies sobre el centro de Manhattan, el Empire State Building es el "edificio de oficinas más famoso de todo el mundo". Con nuevas inversiones en infraestructura, áreas públicas y comodidades, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel de un diverso abanico de industrias de nivel mundial. La robusta tecnología de transmisión del rascacielos da soporte a los principales canales de televisión y radio FM en el mercado metropolitano de Nueva York. El Empire State Building fue elegido el edificio favorito de Estados Unidos en una encuesta realizada por el Instituto Americano de Arquitectos. El Observatorio del Empire State Building es una de las atracciones más admiradas del mundo, y es el destino turístico principal en la zona. Si desea conocer más información sobre el Empire State Building visite la página web http://www.esbnyc.com, http://www.facebook.com/EmpireStateBuilding, o @ESBObservatory

    
    Contactos para medios: Edelman Public Relations
    Blair Garson, +1-212-704-4494, [email protected]
    Marisa Picker, +1-212-704-8153, [email protected]

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.