El Ex-Im Bank aprueba preliminarmente el financiamiento de exportaciones por USD2.800 millones para el proyecto de refinería colombiano

WASHINGTON, 8 de abril de 2011 /PRNewswire/ -- El Directorio del Export-Import Bank of the United States decidió hoy por votación aprobar preliminarmente una garantía de préstamo/préstamo directo de USD2.840 millones para la Refinería de Cartagena S.A. (Reficar) de Colombia. El financiamiento, una vez aprobado, se destinará a la compra de equipos y servicios a 150 empresas estadounidenses grandes y pequeñas dedicadas a la ingeniería/diseño, el suministro de equipamiento y la contratación y licencia de procesos, entre las cuales se incluyen Chicago Bridge & Iron, Foster Wheeler, Exxon/Mobil y UOP.

Esto forma parte de un proyecto de refinería y actualización en Cartagena (Colombia) de USD5.180 millones, que provee productos de petróleo para los mercados interno e internacional. Cerca del 4% de la transacción beneficiará directamente a empresas pequeñas; la transacción ayudará a crear o a mantener más de 15.000 empleos estadounidenses durante un total de cuatro años.

"Colombia es uno de los nueve países del mundo que, según el Ex-Im Bank, posee el mayor potencial para los exportadores y trabajadores estadounidenses", señaló Fred P. Hochberg, presidente del Directorio y del Banco. "Solo durante febrero y diciembre pasados, el Banco aprobó cerca de USD880 millones en financiamiento de las exportaciones para ayudar a financiar la venta de bienes y servicios de varios exportadores estadounidenses a Ecopetrol S.A., la compañía petrolífera nacional de Colombia. Se estima que la ventas a Ecopetrol mantienen unos 6.700 empleos estadounidenses".

Colombia se ubica ahora en segundo lugar, detrás de México, como el mayor mercado del Ex-Im Bank en Latinoamérica. A la finalización del ejercicio económico 2008, la exposición del Banco en Colombia ascendió a los USD127,5 millones. Si la transacción de Reficar recibe la aprobación final, dicha exposición aumentará para llegar casi hasta los USD3.800 millones.

La transacción de Reficar se encuentra sujeta a notificación del Congreso, con una votación final adelantada aproximadamente 35 días luego de vencido el período para notificar. En caso de recibir la aprobación final del Directorio, se convertiría en la segunda transacción más grande aprobada por el Banco.

El Ex-Im Bank es un organismo federal independiente que ayuda a crear y a mantener empleos estadounidenses llenando vacíos en el financiamiento de las exportaciones sin costo alguno para los contribuyentes de los Estados Unidos. El Banco ofrece una variedad de mecanismos de financiamiento, entre ellos, garantías de capital de trabajo, seguro de crédito a la exportación y financiamiento para ayudar a que los compradores extranjeros adquieran bienes y servicios estadounidenses.

Al cobrar comisiones e intereses sobre todas las transacciones relacionadas con préstamos, el Ex-Im Bank se vale de sus propios recursos y puede cubrir todos los costos operativos y las potenciales pérdidas al tiempo que produce ganancias. El Banco ha generado USD3.400 millones para los contribuyentes estadounidenses durante los últimos cinco años.

Durante el ejercicio económico 2010, el Ex-Im Bank autorizó una cantidad récord de aproximadamente USD24.500 millones en préstamos, garantías y seguros (incluidos más de USD5.000 millones en autorizaciones para pequeñas empresas), apoyando cerca de 230.000 empleos estadounidenses.

Durante el primer trimestre del ejercicio económico 2011, el Banco aprobó USD8.000 millones en autorizaciones totales de financiamiento, apoyando cerca de USD9.300 millones en ventas de exportación estadounidenses. Estas ventas apoyarán cerca de 66.000 empleos estadounidenses en comunidades de todo el país.

FUENTE  Export-Import Bank of the United States

FUENTE Export-Import Bank of the United States