El Ministro de Eslovenia se compromete a la construcción de South Stream

LJUBLJANA, Eslovenia, October 28, 2013 /PRNewswire/ --

El Ministro de Infraestructura y Planificación Espacial de Eslovenia, Samo Omerzel, respaldó hoy completamente la tubería South Stream. Hablando en una conferencia celebrada en Ljubljana, el ministro afirmó: "El proyecto South Stream es interesante para Eslovenia, además de para otros países participantes, y la tubería cuenta con el apoyo pleno del Gobierno de Eslovenia".

En la conferencia se escucharon detalles en torno al estado actual de la planificación en Eslovenia por parte del ayudante del responsable de gestión de proyectos de Gazprom, Alexander Syromyatin, y Marjan Eberlinc, consejero delegado del socio local Plinovodi, que ponen en marcha la infraestructura de transmisión de gas en Eslovenia.

"South Stream es uno de los proyectos prioritarios de Plinovodi. Es exigente en relación a la consecución y acompañamiento de las actividades técnicas, medioambientales, empresariales y financieras. El proyecto debe desarrollarse en línea con todos los acuerdos y contratos entre las dos partes contratantes, Gazprom y Plinovodi, además de los acuerdos entre el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de Eslovenia", afirmó Eberlinc durante la celebración de la conferencia, titulada South Stream: The Evolution of a Pipeline.

Según Eberlinc, se ha llevado a cabo un progreso sustancial en la planificación de la construcción de la tubería. "Eslovenia puede que no haya visto mucho progreso en el exterior, pero se ha llevado a cabo una gran cantidad de trabajo desde dentro. Las tuberías de transmisión están situadas junto a los planes espaciales nacionales y de este modo a través de la jurisdicción del Ministerio de Infraestructura y Planificación Espacial, que ha cooperado de forma excelente. South Stream está en marcha para su consecución en Eslovenia", añadió.

Desde la finalización con éxito de la tubería North Stream, Gazprom ha realizado todos los esfuerzos dentro de la tubería South Stream. Implicando a siete países de Europa y extendiéndose por 925 kilómetros en el Mar Negro hasta las aguas del territorio turco, la tubería es uno de los proyectos de infraestructura más proyectos jamás realizados, resultando en una ingeniería enorme y temas medioambientales.

"South Stream ampliará el sistema de suministro de gas procedente de Rusia a Europa, reduciendo las emisiones dañinas, gracias a que el gas es un recurso respetuoso con el medio ambiente, además de ayudar a la economía del sur de Europa a salir de la crisis a la que se enfrentan en la actualidad. South Stream pretende fortalecer la seguridad energética, que es el principal objetivo para asegurar los suministros adicionales de gas para Europa", dijo Alexander Syromyatin quien considera que South Stream será el mayor proyecto de infraestructura en todo el mundo.

Indicó que espera que el proyecto South Stream consiga el estado de proyecto de importancia especial en Eslovenia, tal y como sucedió en Serbia.    

El ministro Omerzel, que justo tras su discurso salió con rumbo a Moscú, donde tiene previsto reunirse con el responsable de Gazprom, Alexei Miller, para hablar en torno a sus visiones sobre el proyecto, explicó:

"La esfera política de Eslovenia desea ver que este proyecto - que se implementará pese a algún escepticismo - finalmente se consiga llevar a cabo". Comentó también que otros países socios, incluyendo Italia y Serbia, compartieron su visión optimista en torno al proyecto.

"Los debates de Eslovenia con la Comisión Europea son extremadamente intensos. Todo el mundo ha de saber que Eslovenia es parte de la UE, además de conocer nuestro interés por completar este proyecto de inversión".  

El consumo de gas natural europeo se espera aumente en un 25% para el año 2030, con un 80% de todo el gas siendo importado. Además, tal y como indicó Syromyatin, los volúmenes de gas producidos en Europa se reducirán debido a la producción de gas reducida en el Mar del Norte. "En 2030, el Mar del Norte proporcionará solo la mitad de cantidad de gas del que produce actualmente. South Stream desplegará hasta 63.000 millones de metros cúbicos de gas, que creará una ubicación segura para ello".

La tubería South Stream tendrá 2.385 kilómetros de longitud, de los cuales una sección de 266 kilómetros recorrerá Eslovenia. Según Rick Gill, director administrativo de Natural Gas Europe, el proyecto South Stream proporcionará numerosos beneficios para la economía, pero como recorre territorios de nueve países, necesita de un consenso de todos ellos.

El doctor Anton Bebler, director general del Euro-Atlantic Council of Slovenia, estuvo de acuerdo en que el boom económico era uno de los beneficios de la tubería. Explicó: "Cuando el proyecto se ponga en marcha, diversificará nuestro sector de la ingeniería civil".

El evento se celebró hoy en Ljubljana y fue hospedado por medio de Natural Gas Europe, junto a sus socios de Eslovenia, el Euro-Atlantic Council of Slovenia y el International Institute of Social Science and Energy Research. Entre los otros ponentes del evento estuvieron Dragutin Matanovic, asesor del Primer Ministro de Serbia, Bojidar Patinov, responsable de la oficina comercial y económica de la República de Bulgaria, Leonid Grigoriev, asesor del Gobierno de Rusia en temas energéticos, y Danila Bochkarev, del East-West Institute.

Se ha realizado una encuesta de la sección South Stream que atraviesa Eslovenia. Se ha mostrado que el 57% de los habitantes de Eslovenia están a favor del proyecto. Los motivos, según la encuesta, son en primer lugar la reavivación del sector de la ingeniería civil y la creación de puestos de trabajo, reducción de precios del gas natural y seguridad del suministro de energía.

NOTA PARA LOS REDACTORES

Natural Gas Europe proporciona lectura diaria esencial en los temas de gas de Europa.

Como organización independiente, Natural Gas Europe proporciona información y análisis de los temas relacionados con el gas natural desde sus corresponsales, contribuyentes y socios de medios.

El objetivo de Natural Gas Europe está en el papel del gas natural en Europa, facilitando el diálogo y conocimiento de temas importantes, como la exploración, medio ambiente, regulación y seguridad energética. 

http://www.naturalgaseurope.com

SOURCE Natural Gas Europe