Ex-Im Bank disponibiliza US$ 48,6 milhões em financiamento para exportações de tecnologia verde dos EUA para projeto de biogás no Brasil

WASHINGTON, 1 de junho de 2012 /PRNewswire/ -- A FirmGreen Inc., uma pequena empresa de energia renovável com sede em Newport Beach, Califórnia, e outros fornecedores de tecnologia verde dos EUA estão se beneficiando de um empréstimo de US$ 48,6 milhões do Banco de Exportação e Importação dos Estados Unidos (Ex-Im Bank) para apoiar a exportação de equipamentos e serviços para o desenvolvimento do projeto de biogás de Novo Gramacho no Brasil.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110414/MM83673LOGO)

A FirmGreen®, exportadora americana, estima que o projeto de Novo Gramacho tenha gerado diretamente 165 novos empregos nas suas instalações e em outras empresas em sete estados: Indiana, Wisconsin, Ohio, Califórnia, Michigan, Missouri e Texas. Também propiciou empregos para a FirmGreen e outros empregados dos EUA atuando no Brasil, oferecendo serviços de gestão de obra.

A transação é o primeiro financiamento do Ex-Im Bank para recuperação e desenvolvimento de biogás. O empréstimo de 12 anos do Ex-Im foi vital porque financiamentos de longo prazo para projetos de energia renovável são limitados no Brasil. A FirmGreen também enfrentou concorrência de empresas europeias apoiadas pelas agências de crédito para exportação dos seus governos.

A empresa tomadora do empréstimo, Gas Verde S.A., é a proprietária do projeto e operará a usina de biogás de Novo Gramacho localizada no aterro de 140 hectares do Jardim Gramacho, perto do Rio de Janeiro. O Jardim Gramacho, um dos maiores aterros de resíduos sólidos do mundo, foi o tema do "Lixo Extraordinário" (Waste Land), um documentário aclamado internacionalmente que foi indicado ao Oscar em 2011. A usina de biogás converterá o gás biometano "sujo" do local (um subproduto da decomposição do lixo que subsiste por anos e é mais nocivo ao meio ambiente que o dióxido de carbono) em gás metano limpo e utilizável.

"Estamos muito felizes por proporcionar financiamento para o projeto de biogás de Novo Gramacho. Este projeto tem muitos benefícios tanto nos Estados Unidos como no Brasil. Ele gerou novos empregos para trabalhadores altamente qualificados em sete estados do país. Além disso, ele permite que o proprietário brasileiro do projeto, a Gas Verde, transforme um material nocivo ao meio ambiente em uma fonte de energia verde que também reduzirá as emissões locais de gases de efeito estufa", declarou o presidente do Ex-Im Bank, Fred P. Hochberg.

"O empréstimo do Ex-Im Bank é útil para posicionarmos nossa tecnologia verde de forma competitiva em todo o mundo", afirmou Steve Wilburn, diretor geral da FirmGreen. "Acreditamos que os americanos podem assumir papéis de liderança mundial em tecnologias renováveis, e a confiança que o Ex-Im Bank demonstrou ao financiar esse projeto nos ajudará nesse caminho. O financiamento do Ex-Im propicia empregos para trabalhadores qualificados na FirmGreen e em várias pequenas empresas dos EUA relacionadas à cadeia de suprimentos para este projeto."

A FirmGreen e suas empresas terceirizadas forneceram equipamentos exclusivos de limpeza de biogás operado pelo software operacional patenteado VerdeControls™ da FirmGreen e outros serviços relacionados. A usina de biogás vai captar e tratar 20.000 metros cúbicos normais por hora de gás bruto do aterro para produzir 9.000 metros cúbicos normais por hora de gás biometano combustível. O biometano vendido com a marca comercial da FirmGreen será transferido por gasoduto para uma refinaria próxima de propriedade e operada pela Petróleo Brasileiro S.A. (Petrobras), a empresa nacional de petróleo e gás do Brasil.

Os benefícios ambientais do projeto de Novo Gramacho são grandes. A recuperação de biogás no local reduzirá de maneira significativa as emissões passivas do aterro para a atmosfera. Além disso, o biogás da usina de Novo Gramacho substituirá diretamente cerca de 10% do gás natural derivado de fontes de combustível fóssil que é consumido na refinaria da Petrobras. Estima-se que o total da redução de gás de efeito estufa associada a esse projeto seja de aproximadamente 1,4 milhão de toneladas métricas ao ano. O efeito é similar a eliminar o consumo de 160 milhões de galões de gasolina ou retirar aproximadamente 280.000 veículos das ruas a cada ano.

A FirmGreen Inc. é uma empresa privada integrada de energia que participa em quase todos os aspectos do negócio mundial de energia verde. A FirmGreen identifica, desenvolve e comercializa tecnologias novas e emergentes e combustíveis alternativos. A empresa possui 37 empregados na sua sede em Newport Beach, Califórnia, em seu laboratório e unidade de produção em Kokomo, Indiana, e em suas operações de financiamento de projetos para energia verde na cidade de Nova York. A empresa também possui empregados contratados nos Estados Unidos atuando no Brasil.

A Guild Associates Inc., uma firma de engenharia em Dublin, Ohio, atuou como principal terceirizada. A empresa fabricou o equipamento especializado de limpeza de gás e também está participando do início das atividades da usina de biogás.

Uma das iniciativas especiais do Ex-Im Bank é apoiar a exportação de energia renovável dos EUA e outras benéficas para o meio ambiente. No ano fiscal de 2011, o Ex-Im Bank autorizou uma quantia recorde de US$ 889 milhões para apoiar mais de US$ 1,3 bilhão de exportações americanas de bens e serviços benéficos para o meio ambiente. Mais de 81% dessas autorizações apoiaram exportações relacionadas à produção de energia renovável.

Sobre o Ex-Im Bank:

O Ex-Im Bank é um órgão federal independente que ajuda a criar e manter empregos nos EUA ao preencher as lacunas de financiamento privado à exportação, sem custo para contribuintes americanos. Nos últimos cinco anos, o Ex-Im Bank recebeu dos contribuintes US$ 1.9 bilhão acima do custo das operações. O banco oferece uma variedade de mecanismos de financiamento, incluindo garantias de capital de giro, seguro de crédito de exportação e financiamento para ajudar compradores estrangeiros a adquirirem bens e serviços dos EUA.

O Ex-Im Bank aprovou US$ 32,7 bilhões em total de autorizações no ano fiscal de 2011 – o maior recorde do Ex-Im de todos os tempos. Esse total inclui mais de US$ 6 bilhões destinados a apoiar diretamente as vendas de exportação de pequenas empresas – outro recorde do Ex-Im. O total de autorizações do Ex-Im Bank está apoiando uma estimativa de US$ 41 bilhões em vendas de exportação dos EUA e aproximadamente 290.000 empregos americanos em comunidades em todo o país. Para mais informações, acesse www.exim.gov.

FONTE  Export-Import Bank of the United States

FONTE Export-Import Bank of the United States