Far East Energy annuncia l'avvio del programma di trivellazione 2013 e rivela i risultati per l'anno 2012

USA - Italiano

• USA - Français
• USA - Deutsch

HOUSTON, 19 marzo 2013 /PRNewswire/ -- Far East Energy Corporation (OTCBB: FEEC) ha annunciato in data odierna l'avvio della campagna di trivellazione 2013 all'interno del complesso di Shouyang, dal momento che le festività per il capodanno lunare cinese sono volte al termine e le condizioni meteorologiche nella provincia di Shanxi sono migliorate.   

Due piattaforme di trivellazione sono già in funzionamento presso il complesso di Shouyang e si prevede che altre piattaforme, già mobilitate, inizino l'attività di perforazione da qui a tre settimane.

Il programma previsto per il 2013 si porrà come obiettivo dapprima (i) la perforazione di 70 pozzi nella centrale area pilota 1H allo scopo di stimolare l'aumento della produzione di gas e delle vendite e poi (ii) quella di ulteriori 25 pozzi di verifica nella zona del complesso nel tentativo di identificarne ulteriormente le sezioni meno sviluppate a più alto potenziale.   

L'amministratore delegato Michael R. McElwrath ha affermato: "Far East ha iniziato il 2013 in grande forma e in questo momento dispone dei finanziamenti necessari all'esecuzione di un programma di trivellazione completo all'interno del complesso di Shouyang.  Sul posto sono già presenti delle piattaforme; altre, che le nostre ditte appaltatrici si stanno già occupando di portare all'interno del complesso, verranno attivate man mano che le condizioni meteorologiche miglioreranno."

Poiché con il Contratto di condivisione della produzione di Shouyang (PSC, Production Sharing Contract) del giugno 2012 il Ministero delle risorse ambientali cinese (MLR, Ministry of Land Resources) ha certificato il gas metano di origine minerale (CBM) della società per un'area di 99,8 km2, la società sta ora preparando la presentazione di un piano di sviluppo generale (ODP, Overall Development Plan), prevista all'inizio del secondo semestre 2013.   

La società ha inoltre divulgato i risultati di fine esercizio 2012 mediante la compilazione del modulo 10-K; in base a tali risultati i volumi di vendita di gas relativi al 2012 hanno visto un aumento dell'85% rispetto all'anno 2011, e ciò grazie al collegamento di più pozzi al sistema di raccolta, compressione e trasmissione del gas. Il volume di vendita totale netto di Far East nell'anno 2012 è stato di 260.424 Mcf.  La società riceve una media di $6,43 per Mcf (piede cubo) venduto, cifra comprensiva dei vari sussidi da parte del governo e della provincia.

I risultati di fine esercizio 2012 includono inoltre un rapporto sulle riserve rivisto e aggiornato in base agli standard SEC, stilato dalla società di consulenza indipendente RISC Advisory Consultants.  Nel rapporto vengono dichiarate, alla chiusura di dicembre 2012, riserve dimostrate nette per 51,3 MMscf e riserve probabili nette per 392,4 MMscf.

Le misure normalizzate dei flussi di cassa netti futuri per le riserve dimostrate di petrolio e gas e la valutazione NPV10% per le riserve dimostrate è di $40,4 milioni, mentre la valutazione NPV10% delle riserve dimostrate e probabili è di $816,1 milioni. Aggiungendo a questi il valore NPV10% delle riserve possibili, il valore totale delle riserve probabili, possibili e dimostrate raggiungerebbe $1,2 miliardi. 

Mike McElwrath continua: "Le operazioni di fratturazione e di collegamento dei pozzi al sistema di raccolta hanno portato a un importante aumento delle vendite di gas nel 2012 rispetto al 2011, nonostante l'attività di trivellazione dei pozzi sia stata limitata a causa del ritardo nell'erogazione dei fondi dovuta alla tarda approvazione da parte del ministero del commercio cinese. Ritengo che la valutazione RISC rivista e aggiornata dell'interesse della società nel complesso di Shouyang metta in luce il valore delle risorse di CBM all'interno del complesso di Shouyang. Il progetto di Shouyang prevederà un anno denso di attività alle quali guardiamo con molto entusiasmo."

Ulteriori informazioni sulle stime delle riserve

L'NPV10% e la misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri scontati non pretendono di mostrare il valore equo delle riserve di gas CBM all'interno del progetto Shouyang. Una stima del valore equo prenderebbe infatti in considerazione, tra gli altri fattori, il recupero di riserve che tuttora non risultano classificate come dimostrate e il valore delle proprietà non dimostrate, oltre a una stima delle condizioni economiche e operative future.

La stima della produzione futura delle riserve dimostrate, così come dei costi e delle spese di sviluppo relative a questo tipo di produzione si basano sui costi e sulle condizioni economiche attuali. Gli importi relativi alle imposte sui redditi futuri vengono calcolati utilizzando i dovuti tassi di fine esercizio applicati ai flussi di cassa netti futuri delle riserve CBM dimostrate, meno la base imponibile di Far East Energy. Tutti i prezzi alla fonte sono mantenuti allo stesso livello per tutto il periodo oggetto della previsione e per tutte le tipologie di riserve. I flussi di cassa netti futuri vengono successivamente scontati a un tasso del 10%.

L'NPV10% per le risorse dimostrate potrebbe essere considerato come una misura finanziaria non GAAP secondo quanto definito dalla SEC ed è tratta dalla misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate, la quale rappresenta la misura finanziaria GAAP USA più direttamente comparabile. L'NPV10% è calcolato sulla stessa base della misura standardizzata dei flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate, senza dedurre le imposte sul reddito futuro. Al 31 dicembre 2012 la stima relativa alle imposte sul reddito futuro della società era pari a $0 e pertanto la nostra misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate è stata pari a $40,4 milioni. Crediamo che l'NPV10% sia una misura utile per gli investitori al fine di valutare l'importanza monetaria relativa dei nostri beni CBM. Crediamo inoltre che gli investitori possano utilizzare l'NPV10% come termine di paragone della quantità e del valore relativi delle nostre risorse dimostrate rispetto a quelle di altre aziende poiché molteplici fattori propri di ciascuna azienda influiscono sulle imposte sui redditi futuri da versare. La nostra direzione si avvale di questa misura nella valutazione del ritorno sull'investimento potenziale legato alle nostre acquisizioni e beni CBM. Tuttavia, l'NPV10% non sostituisce la misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri scontati. L'NPV10% e la misura standardizzata per i flussi di cassa netti futuri non pretendono di mostrare il valore equo delle nostre riserve di gas CBM dimostrate.

L'NPV10% per gli importi delle risorse potenziali di cui sopra rappresenta il valore attuale degli utili futuri stimati che si genereranno dalla produzione delle quantità specifiche di risorse potenziali, calcolato al netto delle spese operative, delle imposte di produzione e delle spese di sviluppo, dove le spese si riferiscono alla data della stima senza che venga loro applicato alcun aumento progressivo futuro e calcolando i prezzi sulla base di una media annuale, senza applicare le spese non immobiliari, quali spese generali e amministrative, copertura del debito e deprezzamento, esaurimento e ammortamento o imposte sul reddito futuro, e utilizzando un tasso di sconto annuale del 10%. Non esistono misure finanziarie GAAP USA direttamente comparabili all'NPV10% per le risorse potenziali e tali importi non pretendono di mostrare il valore equo delle risorse potenziali.   

L'NPV10% e la misura standardizzata FASB per i flussi di cassa netti futuri scontati per le riserve dimostrate non intendono rappresentare il valore equo di mercato delle riserve dimostrate e potenziali di Far East Energy. Far East Energy avvisa che le informazioni di cui sopra sono basate sulle stime delle risorse potenziali e dimostrate e sui programmi produttivi futuri che per natura sono imprecisi e soggetti a revisione; inoltre, il tasso di sconto del 10% è arbitrario. Per di più, i calcoli sono basati sui costi e i prezzi di cui alla data di valutazione e nessun valore può essere assegnato alle risorse potenziali. Le stime delle risorse potenziali economicamente recuperabili e dei redditi netti futuri sono basate su diverse variabili e supposizioni, tutte in qualche modo soggettive e probabilmente molto diverse dai risultati reali. Di conseguenza la produzione, i profitti e le spese operative e per lo sviluppo reali potrebbero rivelarsi differenti da quanto stimato. I dati sulle risorse potenziali sono solo delle stime, soggette a incertezze e basate sui dati ottenuti dagli archivi relativi alla produzione nonché da supposizioni relative a formazioni geologiche e ad altri fattori. Le quantità reali di CBM potrebbero essere notevolmente diverse da quelle stimate.

Far East Energy Corporation

Con sede a Houston, Texas (USA) e uffici a Pechino e Taiyuan in Cina, Far East Energy Corporation si occupa principalmente di esplorazione e sviluppo di gas metano di origine minerale in Cina.

Le dichiarazioni contenute nel presente comunicato stampa che riportano le intenzioni, le speranze, le stime, le opinioni, le anticipazioni, le aspettative o le previsioni per il futuro della Far East Energy Corporation e della sua direzione sono dichiarazioni previsionali ai sensi della Sezione 27A del Securities Act del 1933, e successive modifiche, e dalla Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934, e successive modifiche. È importante notare che tali dichiarazioni previsionali non costituiscono garanzia di rendimenti futuri e implicano una serie di rischi e incertezze. I risultati effettivi potrebbero differire da quelli previsti in tali dichiarazioni previsionali. I fattori che potrebbero essere responsabili di differenze tra i risultati effettivi e quelli previsti nelle dichiarazioni previsionali comprendono quanto segue: la natura preliminare dei dati sui pozzi, compresa la loro permeabilità e il contenuto di gas; l'assenza di garanzie in merito al volume di gas che viene in definitiva prodotto o venduto dai nostri pozzi; il programma di stimolazione delle fratture potrebbe non risultare nell'aumenti dei volumi di gas; a causa delle limitazioni imposte dalla legislazione cinese, la Società potrebbe disporre solo di diritti limitati per poter applicare il contratto per la vendita del gas tra Shanxi Province Guoxin Energy Development Group Limited e China United Coalbed Methane Corporation ("CUCBM"), di cui la Società è un beneficiario esplicito; potrebbero non essere trivellati altri pozzi o, qualora trivellati, ciò potrebbe non essere fatto con la dovuta tempestività; potrebbero non essere costruiti gasdotti e i sistemi di raccolta necessari per trasportare il gas, oppure, qualora fossero realizzati, la loro costruzione potrebbe non essere tempestiva, oppure i loro percorsi potrebbero differire da quelli previsti; le società dei gasdotti e di distribuzione locale/di gas naturale compresso potrebbero rifiutarsi di acquistare o di accettare il nostro gas, oppure potremmo non essere in grado di far valere i nostri diritti così come previsti da contratti definitivi con i gestori dei gasdotti; i conflitti con le attività di estrazione del carbone o il coordinamento delle nostre attività di esplorazione e produzione con le attività di estrazione mineraria potrebbero riflettersi in modo negativo o aggiungere costi significativi alle nostre attività; la nostra mancanza di esperienza di lavoro; gestione limitata e potenzialmente non adeguata della gestione delle nostre risorse di cassa; rischi e incertezze associati con l'esplorazione, lo sviluppo e la produzione di metano da giacimenti carboniferi; la nostra incapacità di estrarre o di vendere per intero o una parte consistente delle nostre riserve o di altre risorse; la società potrebbe non soddisfare i requisiti previsti per la quotazione in Borsa dei titoli; rischio di espropriazioni e altri rischi correlati alle attività all'estero; perturbazioni dei mercati di capitali che influenzano la raccolta di capitali; problematiche che influenzano il settore dell'energia in generale; mancanza di disponibilità di beni e servizi per i giacimenti di petrolio e gas e di servizi; rischi ambientali; rischi connessi alla trivellazione e alla produzione; cambiamenti nelle leggi e nei regolamenti pertinenti per le nostre attività, oltre ad altri rischi descritti nel nostro Rapporto Annuale nel Modulo 10-K, i Rapporti trimestrali nel Modulo 10-Q e la documentazione presentata successivamente alla Securities and Exchange Commission.