Fine, Kaplan and Black, R.P.C. 律師事務所宣佈集體訴訟和解案，若您於 2009 年 5 月 1 日至 2019 年 12 月 31 日期間，在美國境內曾支付或報銷特定處方通用藥品費用，請注意以下事項

USA - Traditional Chinese

• USA - English
• USA - Chinese
• USA - español

費城 2025年10月3日 /美通社/ -- 

法律聲明

在 2009 年 5 月 1 日至 2019 年 12 月 31 日期間，如果您支付或報銷了特定處方學名藥的費用，您可以從集體訴訟和解決方案中獲得付款。

本公告經聯邦法院授權。
這並非律師的邀請。

1-877-316-0171
www.GenericDrugsEndPayerSettlement.com 

您在集體訴訟案（參見《處方學名藥反壟斷訴訟案》(In re Generic Pharmaceuticals Antitrust Litigation)，案件編號：16-MD-2724 (E.D.Pa.)）中與 Sun Pharmaceutical Industries, Inc.（簡稱「Sun」）及 Taro Pharmaceuticals U.S.A.（簡稱「Taro」）達成的 2 億美元和解協議（以「Sun/Taro」指代兩間公司），可能影響您的法定權利。該訴訟指控學名藥製造商違反聯邦及州反壟斷法、消費者保護法規與普通法，導致最終付款方——包括消費者與第三方付款方（簡稱「TPP」）（例如保險公司或設有自籌資金處方藥計劃的雇主等實體）——為特定學名藥（即「指定學名藥」）支付了超出應有金額的費用。Sun/Taro 聲明不承擔責任。針對未和解被告的訴訟仍在進行中。

我是否屬於和解集體成員？該訴訟由指定類藥物的最終付款人（簡稱「EPP」）提出，法院已預先認證由 TPP 和消費者組成的 EPP Sun/Taro 結算類別。如果您符合以下條件，即可能屬於 EPP Sun/Taro 和解集體成員：身為 TPP 或消費者，曾間接購買、支付及/或為下列情況之一或多項支付部分或全部購藥費用，供您本人或成員個人使用且非以轉售為目的，於 2009 年 5 月 1 日至 2019 年 12 月 31 日期間任何時間，在美國境內（印第安納州與俄亥俄州除外）及部分美國屬地，進行上述行為。某些類型的實體，不包括在 EPP Sun/Taro 結算類別。一份更詳盡的通知已發佈，當中包括完整的訴訟類別說明及適用對象範圍；指定學名藥清單；被告完整名單；以及和解協議書，可於以下連結查閱： www.GenericDrugsEndPayerSettlement.com (「EPP Settlement Website」)。

和解協議提供了哪些內容？根據擬議的和解協議，Sun/Taro已向和解基金支付2億美元。根據《和解協議》所述，結算基金可能會在某些情況下減少。根據擬議和解方案，Sun/Taro 已向和解基金支付 2 億美元。該筆款項將用於支付符合資格的 EPP Sun/Taro 和解集體成員，扣除和解通知及行政費用（上限 75 萬美元）後； 並在法院核准前提下，支付律師費（上限為基金總額三分之一加計利息）、未償還訴訟支出，以及針對剩餘被告後續訴訟之未來支出額外款項（過往及未來支出合計上限 400 萬美元），另包含和解群體代表之服務獎勵（總額上限 50 萬美元）。和解集體訴訟律師將把其關於律師費、訴訟支出及服務獎勵的請求張貼於 EPP 和解網站上。Sun/Taro 亦同意與環保人士合作，提供 EPP 對非調解被告訴訟有關的資料。

如何獲得付款？如果法院批准和解後，將分配資金。付款金額和時間，將根據必須經法院批准的配置計劃行事。EPP 提出的分配方案已發佈於 EPP 和解網站。索償程序將在稍後開始。若要收到與定居相關的最新資訊，包括提供索償表格時，您應在 EPP 結算網站註冊，或致電以下免費電話號碼。

若我身為 EPP Sun/Taro 和解集體訴訟成員，有哪些選擇？ 如果您不採取任何行動，您將仍然是 EPP Sun/Taro 結算類別成員，符合參與和解的資格，並受法院關於和解的裁決和對 Sun/Taro 的訴訟的法律約束，並且您將無法向 Sun/Taro 提起訴訟。如果您不希望受《和解》的法律約束，或者如果您想保留自己的訴訟 Sun/Taro 的權利，則必須排除自己。若您選擇保留集體成員資格，但對和解協議部分或全部內容、擬議分配方案、律師費用及支出請求或擬議服務獎勵提出異議，您可提出反對。有關如何申請排除或反對的詳細資訊，請參閱 EPP 結算網站。任何排除要求或異議，必須在 2025 年 12 月 2 日之前提交。法院將於 2026 年 1 月 15 日上午 11 時舉行公平聆訊以決定是否批准和解協議、分配計劃及任何關於律師費、開支或服務獎勵的請求。若您希望出席聽證會，必須向法院提交「出庭意向通知書」，並可自行聘請律師代為出庭（但非強制要求），相關費用需自行負擔。法院可更改截止日期或聽證會日期與時間。請查看 EPP 結算網站以獲取更新。

關於《處方學名藥最終付款人反壟斷訴訟案》(In re Generic Pharmaceuticals End-Payer Antitrust Litigation)
收件人：A.B. Data, Ltd.
P.O. Box 173118
Milwaukee, WI 53217

如需更多資訊：請致電 1-877-316-0171 或瀏覽 www.GenericDrugsEndPayerSettlement.com。

Fine, Kaplan, and Black, R.P.C.