Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

GGGGOOOOLLLLLLLLLLLLLL: Il senatore batte il governatore nella sponsorizzazione del calcio


News provided by

Office of Senator Wayne A.G. James

Sep 28, 2010, 07:45 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

ST. CROIX, Isole Vergini americane, September 28, 2010 /PRNewswire/ --

La data della partitissima era lunedì, 20 settembre 2010, nell'arena di uno stadio molto speciale: il parlamento Earl B. Ottley di Charlotte Amalie, St. Thomas, capitale delle Isole Vergini americane. Uno dei primissimi punti all'ordine del giorno, all'apertura dell'ultima sessione legislativa prima delle elezioni generali del 2 novembre 2010, era la mozione contro il veto del governatore del 20 agosto 2010 in merito a una misura legislativa davvero insolita: l'impiego di 50.000 dollari USA versati dai contribuenti delle Isole Vergini americane per sponsorizzare la squadra di calcio di Montescudaio, Italia, del campionato Promozione. Montescudaio è un idilliaca cittadina toscana del XII secolo, famosa per i vini... ma si trova a più di 7.000 km (4.739 miglia) di distanza.

Alle 11.45 circa, Wayne A.G. James, il senatore alla guida della mozione, solleva la sua snella figura di quasi due metri (6 piedi e 4 pollici) tra i 15 colleghi senatori e con deliberata lentezza propone la mozione di sfiducia, già prevista e molto commentata. Per un attimo, cala il silenzio sulla sala, poi la votazione. In meno di un minuto, che sembra lunghissimo, si decide: il senatore Wayne A.G. James vince il confronto tra senatore e governatore - con l'esatta maggioranza di due terzi necessaria per superare il veto del governatore.

Il collegamento tra Montescudaio, Italia, e le Isole Vergini americane, situate al centro dell'arcipelago caraibico e famose nel mondo per la produzione di rum, era stato concepito quando l'architetto Alessandro Sonetti, un comune amico del senatore James e del sindaco di Montescudaio, Aurelio Pellegrini, aveva suggerito che la cittadina toscana e le tre città storiche delle Isole Vergini, ovvero Christiansted, Frederiksted e Charlotte Amalie, formassero un gemellaggio. I due leader videro immediatamente il potenziale di amicizia, scambi e turismo e, a dicembre 2009, il parlamento delle Isole Vergini approvò la risoluzione numero 1744, che stabiliva la relazione di gemellaggio. In seguito, il 4 luglio 2010, Montescudaio, sotto la guida del sindaco Pellegrini, completava la relazione nel corso di una cerimonia formale a cui partecipavano, oltre a James, una delegazione di 13 personalità dalle Isole Vergini e quasi tutti i 2000 residenti della cittadina medievale di Montescudaio.

"Queste mozioni non sono mai facili e sapevo che questa sarebbe stata particolarmente difficile, specialmente prima delle elezioni; ma ho sempre saputo che con un po' di diplomazia isolana e la collaborazione dei miei colleghi potevo farcela," commenta James. "Nella vita, e forse ancor più nella vita politica, è necessario correre dei rischi. E bisogna sempre credere in ciò che è buono."

E di rischi James ne ha corsi: malgrado la probabilità di un veto del governatore, quasi subito dopo che la legislatura delle Isole Vergini aveva approvato, il 27 luglio 2010, il suo emendamento per finanziare la squadra di calcio italiana, il senatore annunciava la decisione legislativa il 3 agosto 2010, con un comunicato stampa, avviando una campagna congiunta di pubbliche relazioni contro il veto, per spiegare il concetto innovativo della sua iniziativa sportivo-turistica ai colleghi senatori, ai contribuenti delle Isole Vergini e ai media internazionali.

"Il calcio è lo sport più diffuso e più popolare del mondo, la sua capacità di riunire le persone è stupefacente," afferma James. "È grazie al mio background negli affari che ho capito immediatamente il rilievo mondiale che avrebbe assunto la notizia di una squadra di calcio italiana, di livello medio, supportata da una meta turistica caraibica, facendo leva in cambio sul potere del calcio in Italia per invitare gli Italiani a godere di calde spiagge sabbiose lontane migliaia di chilometri."

Pare che James abbia avuto ragione, visto che dal 3 agosto 2010, secondo i dati presentati da PR Newswire, notiziario americano, oltre 140 milioni di spettatori, ascoltatori e lettori - dai passanti di Times Square, New York, agli ascoltatori di Radio Vaticano fino a Yahoo Finance, con i suoi 62 milioni di visitatori giornalieri - hanno avuto accesso alle informazioni riguardanti la collaborazione sportivo-turistica ideata da James tra le Isole Vergini e Montescudaio.

"Il Governo delle Isole Vergini non ha ancora mandato un centesimo di quei 50.000 dollari USA in Italia, tuttavia le isole hanno già ottenuto pubblicità per milioni di dollari" dice James. "Pubblicità che si trasformerà in visitatori per le nostre coste, che porteranno denaro fresco nell'economia delle nostre isole. È ciò che chiamo "sfruttare bene il denaro".

Sulla stessa linea, in Italia, particolarmente in Toscana, James, assistito da Pellegrini, ha lanciato una campagna sul campo. Da novembre 2009, ad esempio, quando fu resa pubblica per la prima volta l'idea del gemellaggio tra le città, si sono viste decine di giornali, riviste e presentazioni su media elettronici relative all'amicizia internazionale e alla sponsorizzazione calcistica.

L'Italia è, per dimensioni, il quarto paese d'origine di turisti verso le Isole Vergini americane, dopo gli Stati Uniti, il Canada e la Danimarca. Ma tra tutti i visitatori delle Isole, gli italiani sono quelli che spendono di più pro capite. Scelgono gli hotel migliori, mangiano nei migliori ristoranti e si fermano, in media, 10-12 giorni nelle isole.

"L'obiettivo motore dell'iniziativa sportivo-commerciale è l'incremento del turismo estivo", a detta di James. "I mesi della stagione autunno-inverno , da ottobre a marzo, costituiscono la nostra alta stagione. Ci occorrono, però, più turisti in estate: visto che gli Italiani sono in vacanza per l'intero mese di agosto, sono i candidati perfetti per il turismo estivo. Attualmente riceviamo circa 3.500 visitatori all'anno dall'Italia. Sarebbe splendido vedere crescere questo numero di 1.000 unità come risultato diretto di questo progetto."

Nel frattempo, dall'apertura ufficiale della stagione calcistica italiana il 5 settembre, US Montescudaio ha vinto tutte le partite eccetto una, e James e Pellegrini continuano a ottenere consensi per la loro idea turistico-sportiva dagli elettori in precedenza stupiti dall'iniziativa.

"Ciò che Pellegrini e io abbiamo fatto è qualcosa di davvero unico, qualcosa di buono. Dove c'è il buono, c'è Dio. E con Dio non si perde mai", conclude James.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.