Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Grünenthal fortalece la cartera del dolor en Europa
  • USA - Français


News provided by

Grunenthal GmbH

Mar 06, 2013, 05:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

AACHEN, Alemania, March 6, 2013 /PRNewswire/ --

El especialista en dolor concluye un acuerdo exclusivo de licencia, distribución y suministro con Ethypharm

El grupo Grünenthal, un líder global en terapia del dolor con sede en Aachen, Alemania, concluye un acuerdo exclusivo de licencia, distribución y suministro con Ethypharm, una compañía francesa que está especializada en el desarrollo de tecnologías de formulación innovadoras. El acuerdo permite a la compañía comercializar pastillas sublinguales de fentanilo de Ethypharm para el tratamiento de dolor del cáncer en selectos mercados europeos. Con la licencia interna del producto, el grupo Grünenthal ya puede ofrecer a los pacientes una opción de tratamiento del dolor adicional y establece una extensión estratégica para su propia cartera de productos de dolor. La pastilla sublingual de Ethypharm logra una rápida aparición de la analgesia incorporando una tecnología de suministro de fármacos innovadora y patentada que mejora la absorción de fentanilo y facilita la rápida exposición sistemática a la analgesia.  

Líder en innovación en terapia del dolor

La cartera de productos Grünenthal consiste en un amplio rango de sustancias para el tratamiento de dolor crónico y agudo. Esto incluye productos para el alivio de las condiciones nociceptivas, neuropáticas así como de dolor mixto. Grünenthal invierte sosteniblemente en la investigación y desarrollo de terapias innovadoras para el tratamiento del dolor. La compañía lanzó recientemente una sustancia innovadora (tapentadol) que combina dos mecanismos de acción en una sola molécula y permite unos menores efectos secundarios que los opioides clásicos en estudios clínicos. La estrategia de Grünenthal de invertir en esfuerzos de investigación y desarrollo que ascendieron a aproximadamente el 25% de los ingresos en 2011 está acompañada por proyectos de asociación y cooperación para el desarrollo y comercialización de productos. "Con las pastillas sublinguales de fentanilo para el tratamiento del dolor irruptivo por cáncer podemos ofrecer a los pacientes una opción de tratamiento que cubra la necesidad especial de rápido alivio del dolor. A través del acuerdo de licencia también destacamos nuestro compromiso como compañía farmacéutica independiente y global con experiencia a largo plazo en el desarrollo de analgésicos innovadores para ser el socio preferente en todo el mundo en tratamiento del dolor para pacientes, profesionales médicos y contribuyentes", comentó el doctor Alberto Grua, vicepresidente ejecutivo de la unidad empresarial estratégica Grünenthal Europe & Australia.

El acuerdo de licencia entre Grünenthal y Ethypharm incluye los derechos para los siguientes mercados: Francia, Reino Unido, Bélgica, Países Bajos, Suecia y Dinamarca.

Mercado nicho del dolor irruptivo por cáncer

El dolor irruptivo por cáncer (BTcP) es una exacerbación transitoria del dolor experimentada por pacientes que tienen un dolor de fondo relativamente estable y adecuadamente controlado. El BTcP golpea muy rápidamente y sin aviso en muchos casos llegando a picos de solo tres minutos y durando una media de 30 minutos. Por consiguiente, una aparición muy rápida de la analgesia es crucial para tratar eficientemente el BTcP. La pastilla sublingual de Ethypharm logra una rápida aparición incorporando una tecnología de suministro de fármaco innovadora y patentada que permite una rápida absorción de fentanilo y una exposición sistémica al analgésico.  

Acerca de Grünenthal

El grupo Grünenthal es una empresa farmacéutica independiente, que opera e investiga a nivel internacional, es de propiedad familiar y su sede central opera en la ciudad alemana de Aachen. Expandiendo su posición única en el área del tratamiento del dolor se ha propuesto como objetivo ser la compañía mejor orientada a las necesidades del paciente, llegando a ser líder en innovaciones terapéuticas. Como una de las últimas cinco empresas de investigación farmacéutica con sede central en Alemania, Grünenthal invierte permanentemente en la investigación y el desarrollo. En el año 2011 las inversiones correspondieron a aproximadamente un 25% del volumen total de ventas. La estrategia de investigación y desarrollo de Grünenthal se concentra en los campos terapéuticos específicos y tecnologías de vanguardia. El foco de atención está colocado en la búsqueda intensiva de métodos nuevos para un tratamiento más eficaz y duradero del dolor, suprimiendo al mínimo los efectos secundarios. El grupo Grünenthal tiene representaciones en 26 países en todo el mundo. Los productos de Grünenthal pueden adquirirse en más de 155 países y casi 4.200 empleados trabajan alrededor del mundo para el grupo Grünenthal. Los ingresos por ventas ascendieron en 2011 a 947 millones de euros. Más información: http://www.grunenthal.com.

Acerca de Ethypharm

Ethypharm es una compañía farmacéutica francesa independiente de tamaño mediano con sede en Saint-Cloud, Francia.

Ethypharm diseña, desarrolla y comercializa a través de licenciatarios y socios medicamentos de liberación modificada orales. Nuestros productos ofrecen múltiples ventajas a la salud de los pacientes mejorando la eficacia, administración, cumplimiento y reducción de efectos secundarios. Los productos de Ethypharm se venden en más de 52 países en todo el mundo.

Ethypharm se centra en el tratamiento del dolor con un amplio rango de productos basados en opioides así como terapia de sustitución de opioides (TSO).

Esta nueva asociación con Grünenthal fortalece nuestra posición en el tratamiento del dolor y en particular en la revolucionaria terapia contra el dolor del cáncer. Las pastillas sublinguales de fentanilo de Ethypharm están sujetas a acuerdos adicionales en otros mercados europeos.

Más información: http://www.ethypharm.com

Contacto: Frank Schönrock, vicepresidente de Comunicaciones Corporativas

Tel: +49-241-569-1568, Fax: +49-241-569-3539, [email protected]

Grünenthal GmbH, 52099 Aachen, Alemania, http://www.grunenthal.com

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.