HAPCO, empresa conjunta de Aramco, iniciará la construcción de un importante complejo integrado de refinería y petroquímica en China

Latin America - español

• USA - English
• USA - English
• Middle East - Arabic
• USA - Français
• Brazil - Português
• USA - Deutsch
• USA - español

• El proyecto Greenfield incluirá una refinería de 300.000 bpd y un craqueador a vapor de 1,65 millones de toneladas 
• Aramco suministrará hasta 210.000 barriles diarios de materia prima de petróleo crudo al proyecto 
• Se espera que el complejo integrado de refinación y petroquímica esté totalmente operativo para 2026 
• El complejo se ubicará en la ciudad de Panjin, provincia de Liaoning, en el noreste de China 

DHAHRAN, Arabia Saudita, 28 de marzo de 2023 /PRNewswire/ -- Aramco y los socios de la empresa conjunta NORINCO Group y Panjin Xincheng Industrial Group planean iniciar la construcción de un importante complejo integrado de refinería y petroquímica en el noreste de China.

Huajin Aramco Petrochemical Company (HAPCO), una empresa conjunta entre Aramco (30%), NORINCO Group (51%) y Panjin Xincheng Industrial Group (19%), está desarrollando el complejo que combinará una refinería de 300.000 barriles diarios y una planta petroquímica con una capacidad de producción anual de 1,65 millones de toneladas métricas de etileno y dos millones de toneladas métricas de paraxileno.

Está previsto que la construcción inicie en el segundo trimestre de 2023, una vez que el proyecto haya obtenido las aprobaciones administrativas requeridas. Se espera que esté totalmente operativo para 2026.

Aramco suministrará hasta 210.000 bpd de materia prima de petróleo crudo al complejo, que se está construyendo en la ciudad de Panjin, provincia de Liaoning, en el noreste de China.

Mohammed Y. Al Qahtani, vicepresidente ejecutivo de comercialización de Aramco, dijo: "Este importante proyecto respaldará la creciente demanda de China en combustibles y productos químicos. También representa un importante hito en nuestra estrategia de expansión comercial en China y la región en general, que es un motor cada vez más importante de la demanda petroquímica mundial".

Zou Wenchao, director general adjunto de NORINCO Group, dijo: "Este complejo de refinería y petroquímica a gran escala es un importante proyecto de NORINCO Group para implementar y llevar a cabo el desarrollo conjunto de la importante Iniciativa de la Franja y la Ruta, promover la reestructuración industrial y mejorar el sector petrolero y petroquímico para que sea más fuerte, mejor y más eficiente. Desempeñará un papel importante en la profundización de la cooperación económica y comercial entre China y Arabia Saudita, y en el logro del desarrollo común y la prosperidad".

Jia Fei, presidente de la junta directiva de Panjin Xincheng, dijo: "El proyecto es de gran importancia para que Panjin promueva el aumento de los productos químicos y especializados al fortalecer la integración de la industria química y de refinación. Es un proyecto simbólico para Panjin, ya que busca acelerar el desarrollo de una importante base de la industria petroquímica y química fina a nivel nacional".

Información de contacto Twitter: Aramco

Sobre Aramco 

Aramco es una de las principales empresas integradas de energía y productos químicos. Nos impulsa la creencia de que la energía es una oportunidad. Desde la producción de aproximadamente uno de cada ocho barriles del suministro de petróleo del mundo hasta el desarrollo de nuevas tecnologías energéticas, nuestro equipo a nivel mundial se dedica a generar impacto en todo lo que hacemos. Nos centramos en hacer que nuestros recursos sean más confiables, sustentables y útiles. Esto ayuda a promover la estabilidad y el crecimiento a largo plazo en todo el mundo. www.aramco.com

Descargo de responsabilidad 

El comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas. Todas las declaraciones que no se relacionen con hechos históricos o actuales incluidas en el comunicado de prensa son declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas brindan las expectativas y proyecciones actuales de la empresa en relación con sus inversiones y gastos de capital, principales proyectos, rendimiento inicial, incluso en relación con sus pares y crecimiento en la comercialización y productos químicos. Estas declaraciones pueden incluir, sin limitación, cualquier declaración precedida, seguida o que incluya palabras como "objetivo", "cree", "espera", "fin", "pretende", "puede", "anticipa", "estima", "plan", "proyecto", "voluntad", "puede tener", "probable", "debería", "sería", "podría", "continuar", "a futuro" y otras palabras y términos de significado similar o su forma negativa. Dichas declaraciones prospectivas implican riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores fuera del control de la empresa y que podrían hacer que los resultados, el desempeño o los logros reales de la empresa difieran de manera significativa de los resultados, el desempeño o los logros previstos, expresados o implícitos en dichas declaraciones prospectivas, incluidos los siguientes factores: la oferta y la demanda internacionales de petróleo crudo y los precios a los que Aramco vende el petróleo crudo; el impacto de la COVID-19 en las condiciones comerciales y económicas y en la oferta y demanda de crudo, gas y productos refinados y petroquímicos; los acontecimientos económicos o políticos adversos que podrían afectar los resultados de las operaciones de la empresa; las presiones competitivas a las que se enfrenta la empresa; cualquier desviación o cambio significativo en las condiciones económicas y operativas existentes que puedan afectar la cantidad y el valor estimados de las reservas probadas; riesgos y peligros operativos en las industrias de petróleo y gas, refinería y petroquímica; la naturaleza cíclica de las industrias del petróleo y el gas, la refinería y la petroquímica; las condiciones climáticas; la inestabilidad política y social y posibles conflictos armados en las regiones en las que opera Aramco y otras zonas; las pérdidas por riesgos relacionados con seguros insuficientes; capacidad de la empresa para ejecutar proyectos actuales y futuros; litigios a los que está o puede estar sujeta la empresa; la capacidad de la empresa para obtener beneficios de las adquisiciones recientes y futuras, incluso con respecto a SABIC; los riesgos relacionados con las operaciones internacionales, incluidas las sanciones y restricciones comerciales, las leyes contra el soborno y la corrupción y otras leyes y reglamentos; los riesgos relacionados con el petróleo, el gas, el medioambiente, la salud, la seguridad y otras regulaciones que afectan a las industrias en las que opera Aramco; la dependencia de su junta directiva y personal clave; la confiabilidad y seguridad de los sistemas informáticos de la empresa; las preocupaciones e impactos del cambio climático; los riesgos relacionados con los proyectos dirigidos por el gobierno y otros requisitos gubernamentales, incluidos los relacionados con el nivel máximo de producción de petróleo crudo establecido por el gobierno y el objetivo de MSC; fluctuaciones en las tasas de interés y tipos de cambio de moneda extranjera; y otros riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran de las declaraciones prospectivas en este comunicado de prensa, según se establece en los últimos informes periódicos de la empresa presentados ante la Tadawul. Consulte los últimos informes periódicos de la empresa presentados ante la Tadawul para obtener más información sobre los posibles riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran de los resultados previstos. Dichas declaraciones prospectivas se basan en numerosas suposiciones sobre las estrategias comerciales actuales y futuras de la empresa y el entorno en el que operará en el futuro. La información contenida en el comunicado de prensa, incluidas, entre otras, las declaraciones prospectivas, se aplica solo a la fecha de este comunicado de prensa y no pretende dar ninguna garantía sobre los resultados futuros. La empresa rechaza expresamente cualquier obligación o compromiso de difundir actualizaciones o revisiones del comunicado de prensa, incluidos los datos financieros o las declaraciones prospectivas, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otros motivos, a menos que lo exija la ley o el reglamento aplicable. Ninguna persona debe interpretar el comunicado de prensa como asesoramiento financiero, fiscal o de inversión. No se debe confiar indebidamente en las declaraciones prospectivas.

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/2040883/HAPCO_announcement.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1480256/Aramco_Logo.jpg

FUENTE Aramco