Hitachi Medical Systems Europe Holding AG, Zugo, Svizzera annuncia la fusione con Aloka Holding Europe AG, Zugo, Svizzera

ZUGO, Svizzera, December 1, 2011 /PRNewswire/ --

Aloka Co., Ltd., Giappone, è diventata una consociata al 100% di Hitachi Medical Corporation, Giappone e, in data 1^o aprile 2011, ha cambiato la sua denominazione in Hitachi Aloka Medical, Ltd. Con questa operazione, Hitachi Medical Corporation e Hitachi Aloka Medical, Ltd., hanno annunciato l'unione delle loro forze nel campo dei sistemi diagnostici a ultrasuoni diventando così una delle maggiori società globali del settore.

Di conseguenza, in data 1^o dicembre 2011, Aloka Holding Europe AG, Svizzera, consociata di Hitachi Aloka Medical, confluirà ufficialmente nella Hitachi Medical Systems Europe Holding AG, Svizzera, consociata di Hitachi Medical Corporation. Le due entità uniranno la loro vasta esperienza e le loro conoscenze grazie alla sinergia di talento e know-how di entrambe le parti per offrire ai clienti una gamma ancora più avanzata di sistemi di diagnostica a ultrasuoni. Aloka vanta una straordinaria storia di innovazione nel settore degli ultrasuoni ed è rinomata per l'elevata qualità dei suoi sistemi a ultrasuoni e per l'assistenza di prim'ordine che ha sempre garantito ai clienti. La combinazione delle due linee di prodotti consentirà di ampliare la partecipazione e rafforzare la penetrazione di questo vasto e variegato mercato. Inoltre, Hitachi Medical Systems Europe che - oltre alle piattaforme a ultrasuoni - commercializza anche una linea completa di sistemi di immaginografia a risonanza magnetica (MR) e di tomografia computerizzata (CT), potrà arricchire il portfolio e, quindi, offrire grandi sinergie al mercato del settore medico.

Hitachi Medical Systems Europe sarà responsabile di marketing, vendite, assistenza e supporto applicazioni mediche della gamma di sistemi a ultrasuoni combinati di Aloka e Hitachi e continuerà a garantire ai clienti un servizio di assistenza di elevata qualità.

Hitachi Medical Systems Europe annuncia, inoltre, la nomina di Masanobu Tada, ex CEO di Aloka Holding Europe a Vicepresidente della nuova organizzazione. "Sono lieto di avere il signor Tada a bordo poiché Aloka e Hitachi hanno alle spalle più di cinque anni di reciproca collaborazione", dichiara Hitoshi Matsuo, Presidente e CEO di Hitachi Medical Systems Europe.

L'unione delle forze di entrambe le società consentirà di aumentare la loro presenza in tutti i campi di applicazione e di conquistare nuovi mercati sviluppando e fornendo tecnologie all'avanguardia atte a migliorare il settore della sanità, riducendo i costi e potenziando l'efficienza. Ma questo è stato solo il primo passo. Dopo la fusione delle due sedi europee, seguirà la fusione delle rispettive consociate che sarà presumibilmente completata all'inizio del 2012.

Hitachi Medical Systems Europe Holding AG

Hitachi Medical Systems Europe Holding AG, con sede a Zugo, Svizzera, è una consociata al 100% di Hitachi Medical Corporation, con sede a Tokio, Giappone. La società occupa una posizione primaria nell'ambito della fornitura di avanzatissimi sistemi d'immaginografia a risonanza magnetica (MRI), sistemi di tomografia computerizzata multistrato (CT) nonché di dispositivi medici a ultrasuoni e sistemi di topografia ottica. L'esperienza nel settore dei dispositivi a ultrasuoni riguarda le applicazioni cliniche inclusi i comparti di radiologia generale, medicina interna, ginecologia, gastroenterologia, urologia e chirurgia. Hitachi Medical Systems offre una gamma completa di soluzioni destinate al settore medico che si trova ad affrontare innumerevoli sfide.

Per ulteriori informazioni su Hitachi Medical Systems Europe Holding AG, consultare il sito

http://www.hitachi-medical-systems.eu

Hitachi Aloka Medical, Ltd.

Hitachi Aloka Medical, Ltd., con sede a Tokio, Giappone è una consociata di Hitachi Medical Corporation, con sede a Tokio, Giappone. La società si occupa della commercializzazione di sistemi diagnostici a ultrasuoni di elevata qualità che soddisfano le esigenze di medici e pazienti. La società si è costituita quando, in data 3 marzo 2011, Aloka Co., Ltd. è diventata una consociata al 100% di Hitachi Medical Corporation e, in data 1^o aprile 2011, ha cambiato il proprio nome in Hitachi Aloka Medical, Ltd. A seguito di questa fusione la società è diventata uno dei maggiori operatori del settore dei sistemi diagnostici a ultrasuoni. Hitachi Aloka Medical è attiva nei tre seguenti settori chiave: Medical Electronic Systems (diagnostica a ultrasuoni); Strumenti di Analisi Generale (misurazione radiazioni); e Sistemi Clinici di Laboratorio (pre-elaborazione campioni). Aloka commercializzava attrezzature mediche a ultrasuoni per la prima volta al mondo nel 1960 e, come Hitachi Aloka Medical, Ltd., continua a promuovere il settore degli ultrasuoni con il proprio marchio Aloka che gode di grande considerazione.

Per ulteriori informazioni su Hitachi Aloka Medical, Ltd., consultare il sito

http://www.hitachi-aloka.co.jp

Hitachi Medical Corporation

Hitachi Medical Corporation, con sede a Tokio, Giappone, è un produttore di sistemi medici integrati che si occupa di ogni aspetto riguardante le attrezzature mediche e i sistemi d'informazione medica, dal settore R&D a quello della produzione, vendita e assistenza. Grazie all'avanzatissima tecnologia del Gruppo Hitachi, la Hitachi Medical Corporation fornisce sistemi di immaginografia diagnostica inclusi i sistemi di immaginografia a risonanza magnetica (MRI) ideati secondo concetti "patient friendly", sistemi di diagnostica a ultrasuoni, sistemi di tomografia computerizzata a raggi X (CT) e sistemi a raggi X. Gestisce inoltre il settore delle soluzioni mediche con sistemi di informazione medica e servizi.

Per ulteriori informazioni su Hitachi Medical Corporation, consultare il sito

http://www.hitachi-medical.co.jp

Contatto
Hitachi Medical Systems Europe (Holding) AG
Romea Wallnoefer
Sumpfstrasse 13
CH-6300 Zugo
Tel. +41(0)41-748-63-33
E-mail [email protected]

Barbara Steinberg
Steinberg Consulting - Healthcare Communication
Tel. +41(0)41-760-03-64
E-mail [email protected]