LA PRIVACIÓN DE VACACIONES A NIVEL MUNDIAL ESTÁ EN SU PUNTO MÁXIMO EN DIEZ AÑOS, INFORMA EXPEDIA

USA - English

News provided by

Apr 27, 2023, 14:00 ET

A pesar de que el 72% de los estadounidenses siente el impacto de la inflación, los viajeros de los Estados Unidos dicen que planean viajar en 2023 "sin importar qué"

SEATTLE, 27 de abril de 2023 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El día de hoy, Expedia publicó su 23.^o Informe anual sobre la Privación de Vacaciones, en el que describe que los niveles globales de privación de vacaciones han alcanzado su punto máximo en 10 años, en un período en que los adultos trabajadores enfrentan un contexto de inflación, escasez de mano de obra en el lugar de trabajo y apretadas agendas. A pesar de estos obstáculos, el 81% de los viajeros de todo el mundo planea realizar tantos viajes como puedan en 2023, si no más, comprometiéndose a viajar "sin importar qué."

Conozca aquí el comunicado de prensa multicanal interactivo completo: https://www.multivu.com/players/Spanish/9084353-expedia-global-2023-vacation-deprivation-report/

El informe de 2023 encuestó a más de 14,500 personas en 16 países. Las principales conclusiones sobre la privación de vacaciones en los Estados Unidos son:

Los estadounidenses reciben y utilizan la menor cantidad de días de vacaciones al año en comparación con el resto del mundo. El 63% de los adultos trabajadores en los Estados Unidos informan que están privados de vacaciones, lo que constituye un alza en comparación con el año pasado (59%).
Más de la mitad de los encuestados en los Estados Unidos (58%) y a nivel mundial (56%) señalan que su lugar de trabajo o industria está luchando contra la escasez de mano de obra, por lo que es difícil tomarse un descanso.
Pese a que el 72% se siente afectado por la inflación, los estadounidenses siguen priorizando los viajes. En promedio, tienen el doble de probabilidad de recortar sus facturas de alimentos y de cenas fuera de casa que de considerar posponer sus vacaciones.
Los datos de Expedia en materia de vuelos que muestran que las búsquedas de escapadas de verano aumentaron un 25% interanual indican que los estadounidenses están en camino de reducir la privación de vacaciones en 2023.
Las nuevas herramientas de Expedia, incluida la función de seguimiento y predicción de precios, ayudan a los estadounidenses privados de vacaciones a reclamar su tiempo libre, ya que casi tres cuartas partes (72%) de los estadounidenses señalan que la reserva de viajes les resulta estresante en la búsqueda por encontrar la mejor oferta.

"La privación de vacaciones es sentir que no tienes suficiente tiempo de vacaciones, pero es un síndrome más furtivo y complejo que eso", comentó Melanie Fish, directora de relaciones públicas de las marcas de Expedia Group. "La privación de vacaciones también consiste en no tomarse todo el tiempo de vacaciones que corresponde porque planificar se siente abrumador. Expedia está realmente enfocada en facilitar que las personas viajen, ya sea a través de tarifas flexibles, el seguimiento de precios de vuelos o el ahorro disponible para los socios".

Para leer más información, descargue el informe global de Privación de Vacaciones 2023 aquí.

Notas para el editor

Activos visuales: Imágenes de destinos, el informe de Privación de Vacaciones a nivel global e infografías disponibles para descargar.

Hallazgos adicionales sobre el estado de la Privación de Vacaciones en los Estados Unidos:

Millones de días de vacaciones en los Estados Unidos no se utilizan

- Los estadounidenses siguen recibiendo y tomando la menor cantidad de tiempo de vacaciones en el mundo en 2022, con un promedio de 12 días recibidos pero solo 11 utilizados. Esto fue más de una semana menos (8.5 días) que el promedio global. Las tasas de privación de vacaciones este año (63%) están casi al mismo nivel que las de 2021 (64%), año en que los estadounidenses aún se recuperaban de los bloqueos y las restricciones de viaje.
- Casi la mitad (45%) de los estadounidenses dejaron días de vacaciones pendientes en 2022, mientras que muchos usaron sus días de vacaciones por razones ajenas a las vacaciones: tres de cada cinco personas (62%) usaron al menos un día para citas personales, mientras que otro 62% utilizó un promedio de casi dos días de vacaciones por motivos de enfermedad.
- Las razones financieras, incluido el aumento del costo de vida, fueron el principal factor que impidió a los estadounidenses utilizar todo su tiempo de vacaciones, seguido de asuntos en el lugar de trabajo. La escasez de mano de obra fue el obstáculo más común en el lugar de trabajo, pues muchos encuentran difícil conseguir a alguien que los reemplace temporalmente en su puesto (61%) o se preocupan por su carga laboral al regreso (66%).

Trabajadores que buscan flexibilidad de sus empleadores

- Históricamente, los estadounidenses han recibido y utilizado anualmente alrededor de dos semanas de vacaciones o menos desde que se lanzó el Informe de Privación de Vacaciones en el año 2000, y el informe de este año pone de manifiesto que los trabajadores de los Estados Unidos están listos para un cambio.
- Nueve de cada 10 estadounidenses privados de vacaciones sienten que las vacaciones regulares son un derecho básico (91%) y esenciales para la salud y el bienestar en general (92%). Y si bien la mayoría de los estadounidenses siente que sus empleadores apoyan que se tomen un tiempo libre, siguen deseando abrumadoramente que su compañía mejore las políticas de tiempo libre (72%) o incluso implementen una semana laboral de 4 días (82%) para darles más tiempo para citas, trámites y viajes.
- El informe 2023 también examinó el impacto de las políticas de tiempo libre ilimitado, y encontró que los trabajadores estadounidenses que reciben tiempo libre ilimitado (12% de los encuestados) se tomaron 3.5 días de descanso adicionales en 2022 en comparación con el promedio nacional. También informaron niveles significativamente más bajos de privación de vacaciones (43% frente a 63%), un argumento convincente para realizar pequeños cambios que marcan una gran diferencia actitudinal.

Los estadounidenses siguen priorizando los viajes

- De cara al futuro, los viajeros de los EE. UU. parecen decididos a no permitir que las preocupaciones económicas los retengan este año, con el respaldo de los datos de vuelos de Expedia que muestran que las búsquedas de escapadas de verano han aumentado un 25% interanual.
- De hecho, apenas el 8% de los estadounidenses dice que planea tomarse menos días de vacaciones debido a preocupaciones por la economía o una recesión. En realidad, la mayoría (62%) tiene la intención de realizar tantos viajes como el año pasado, si no más, mientras que casi uno de cada cinco encuestados dijo que planea viajar "sin importar qué".
- Con todo esto a considerar, no es de extrañar que los estadounidenses deseen tener la seguridad de que obtienen el mejor valor al viajar: al 66% de las personas que están privadas de vacaciones también les gusta comprar ofertas, y cerca de tres cuartas partes (72%) consideran que reservar viajes es estresante, ya que se preguntan si han obtenido una buena oferta. Para ayudar a los estadounidenses privados de vacaciones a reclamar su merecido tiempo libre, las últimas funciones de la aplicación Expedia han sido diseñadas pensando en el viajero. Con el uso de los datos, la IA y el aprendizaje automático de Expedia, las características de la aplicación incluyen:

- - Seguimiento y predicción de precios: Vea el historial de precios, reciba alertas cuando los precios fluctúen y comprenda cuándo es probable que los precios cambien para que no deba hacer conjeturas al momento de efectuar la reserva.
  - Paquetes: Reserve pasajes aéreos, hoteles y automóviles al mismo tiempo en Expedia, también conocido como agrupación, para generar ahorro al instante.
  - Paneles de planificación de viajes: Esta herramienta colaborativa lanzada en junio elimina el estrés de la planificación de los viajes al permitir que grupos de viajeros planifiquen el viaje perfecto juntos.
  - Planificación conversacional de viajes: Los usuarios de iOS pueden utilizar la nueva función de Expedia en la aplicación impulsada por ChatGPT para facilitar la planificación de sus viajes. Inicie una conversación abierta en la aplicación de Expedia y obtenga recomendaciones sobre lugares para visitar, dónde quedarse, cómo trasladarse y qué ver y hacer.

Acerca de la investigación:

Expedia encargó por primera vez el estudio sobre Privación de Vacaciones en el año 2000 para examinar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal de las personas en todo el mundo. El estudio anual se encuentra actualmente en su 23.^o año y se llevó a cabo por internet con 14,527 encuestados en Norteamérica, Sudamérica, Europa y Asia-Pacífico. Las respuestas, encargadas del 9 de febrero al 3 de marzo de 2023, en nombre de Expedia por parte de Northstar Research Partners, una firma global de investigación estratégica, se recopilaron utilizando un grupo amalgamado de los mejores paneles de su clase. Al observar el margen de error del promedio mundial, una diferencia del 1 al 4% es estadísticamente significativa con un 90% de confianza.

Acerca de Expedia
Expedia^® es una de las principales marcas de viajes de servicio completo del mundo, con la misión de ayudar a los viajeros a sacar el máximo provecho de cada viaje que realizan al ofrecerles todo lo que necesitan en un solo lugar y, sobre todo, hacer que se sientan apoyados en cada paso del camino.

Nuestro compromiso con la información junto con nuestra escala sin precedentes nos permite comprender mejor a nuestros viajeros que cualquier otra persona y ofrecerles exactamente lo que necesitan, cuando lo necesitan. Nuestras experiencias personalizadas respaldadas por una tecnología increíble nos permiten ofrecer la más amplia selección de productos en los ámbitos de alojamiento, transporte, actividades y experiencias, lo que le ayuda a aprovechar al máximo su viaje.

Utilice nuestra aplicación móvil o visite expedia.com para planificar su viaje con nosotros.    

Siga a Expedia en Instagram, TikTok, Pinterest, Twitter y YouTube.

FUENTE Expedia