Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

La société multinationale de télécommunications Angola Cables établit un record dans la catégorie des embarcations à deux équipiers lors de la course Cape 2 Rio
  • USA - español
  • USA - Deutsch


News provided by

Angola Cables

Jan 19, 2017, 08:30 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

L'équipage international composé de deux personnes enregistre la meilleure performance de sa catégorie à l'issue d'une course serrée

RIO DE JANEIRO, le 19 janvier 2017 /PRNewswire/ -- Le Mussulo 40, voilier accueillant un équipage de seulement deux hommes et participant à la régate de Cape2Rio, est arrivé aujourd'hui à Rio, en remportant la quatrième place au classement général et la première place dans sa catégorie. Le voilier de 40 pieds (parrainé par Angola Cables), seule embarcation à deux équipiers à avoir quitté Le Cap le 1er janvier 2017, était barré par le médecin angolais Jose Guilherme Caldas et le navigateur brésilien Leonardo Chicourel.

Performance record

Le voilier a réalisé la meilleure performance de la catégorie des embarcations à deux équipiers (IRC Division 1), en terminant la course en 16 jours, 14 heures, 22 minutes et 12 secondes, et en battant le record établi par le Privateer en 2014.

« Nous avons rivalisé avec succès contre des bateaux de plus grande taille, accueillant des équipages professionnels, et nous sommes fiers de ce que nous avons réalisé en dépit de certains obstacles, » a déclaré Caldas. « La course a été rude, mais nous avons persévéré grâce au soutien d'une formidable équipe répartie des deux côtés de l'Atlantique. »

Défis techniques, climatiques et liés à la pollution

De la déchirure d'un spinnaker à la rupture d'un tracker, en passant par la défaillance du système de pilotage automatique, l'équipage du Mussulo 40 a été confronté à de nombreux moments difficiles au cours de la traversée. Malgré la réparation de la voile et les vents faibles subis au milieu de l'océan Atlantique et à proximité du Brésil, les deux marins ont compté sur l'humour et la bonne cuisine pour garder le moral.

« Nous progressions lentement sur la dernière partie de la course et avons découvert que cela s'expliquait par une énorme accumulation de plastique qui affectait notre gouvernail, » a ajouté Caldas. « Le meilleur équipement technologique dont nous disposions était un dessalinisateur — fourni par Manuel Mendes, directeur de R&M Boatbuilders au Cap — qui nous a permis de rester hydratés, de prendre des douches et même d'avoir suffisamment d'eau pour préparer un bon risotto ou deux. »

Huitième traversée de l'Atlantique pour le médecin angolais

Neuroradiologue interventionnel de profession (travaillant la moitié de l'année au Brésil), le Dr Caldas est un navigateur passionné. En plus de parcourir les artères et les veines humaines dans le but de traiter les anévrismes, les accidents vasculaires cérébraux et les tumeurs, il a traversé l'Atlantique à huit reprises.

« Félicitations à l'équipe Mussulo 40. Nous sommes fiers de l'effort fourni par Leonardo Chicourel et Jose Caldas, qui ont terminé la course en un temps record, » a déclaré Antonio Nunes, PDG de la société multinationale de télécommunications Angola Cables. « Cape2Rio est une véritable mise à l'épreuve des compétences et des stratégies, qui produit de nombreux enseignements sur le travail d'équipe et la persévérance tout au long de la traversée. Bravo ! »

Angola Cables : soutien fidèle de la voile

Le Mussulo 40 et le Mussulo III (navire de plus grande taille basé à Ilhabela, au Brésil) sont deux bateaux parrainés par Angola Cables. La société soutient également deux navigateurs du Club de voile de Luanda, qui ont récemment participé au Championnat africain de voile à Luanda. La relation entre Angola Cables et la voile a commencé par hasard lorsqu'un groupe de navigateurs angolais a sollicité notre soutien pour participer à la régate de Cape2Rio en 2014.

« La voile est un sport qui implique l'élaboration intense de stratégies, la préparation à toute éventualité et la réaction rapide aux changements environnementaux ; à l'instar de notre entreprise. Elle est également basée sur l'eau, un autre point commun avec Angola Cables et le fait que nous installions des milliers de kilomètres de câbles de fibre optique sur le fond marin en vue de créer des réseaux intercontinentaux à haut débit, » a conclu Nunes.

À propos d'Angola Cables

Angola Cables est une société angolaise de télécommunications, fondée en 2009, qui opère sur le marché professionnel et dont l'activité principale est la commercialisation de liaisons internationales pour la voix et les données, par le biais de réseaux câblés sous-marins dans les régions Atlantique Sud et Afrique. Angola Cables est responsable de la gestion et du développement du Réseau câblé d'Afrique de l'Ouest (WACS), fournissant des services d'acheminement aux opérateurs situés en Angola et dans la région subsaharienne de l'Afrique. Elle est rapidement devenue l'un des principaux fournisseurs du continent en termes de capacité. La société exploite également Angonix (une IXP), son centre de données situé à Luanda, et développe un centre de données de classe mondiale ainsi que des installations d'interconnexion à Fortaleza, au Brésil. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.angolacables.co.ao, ou suivez-nous sur Facebook, Instagram et YouTube.

Contact : 00244927686274

Related Links

http://www.angolacables.co.ao

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.