Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

La visualisation directe des voies biliaires et pancréatiques au niveau cellulaire avec Cellvizio améliore nettement la détection des cancers pancréatico-biliaires

- Les résultats finaux d'un registre longitudinal multicentrique sur l'Endomicroscopie Confocale par Minisonde (ECM) dans les voies biliaires et pancréatiques ont été annoncés au cours d'une session plénière présidentielle lors de Digestive Disease Week (DDW) 2011


News provided by

Mauna Kea Technologies

May 16, 2011, 03:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PARIS, May 16, 2011 /PRNewswire/ -- Mauna Kea Technologies, leader du marché de l'endomicroscopie, a annoncé que de nouvelles données confirment l'amélioration considérable du taux de détection des cancers pancréatico-biliaires chez les patients présentant des sténoses indéterminées grâce à la visualisation directe des voies biliaires ou pancréatiques au niveau cellulaire à l'aide de la plateforme d'ECM Cellvizio et de sa minisonde CholangioFlexTM.

Le Pr. Adam Slivka, docteur en médecine et en sciences (MD, PhD), chef du service de gastro-entérologie, hépatologie et nutrition à l'Université de Pittsburgh, a présenté les résultats finaux (présentation ndegrees721) du registre longitudinal, international, multicentrique et prospectif, sponsorisé par Mauna Kea Technologies. L'étude a été présentée lors de la session plénière présidentielle de l'American Society of Gastrointestinal Endoscopy à DDW 2011. Les résultats de cette étude ont également été l'objet de deux autres présentations orales données par le Pr. Slivka et le Pr. Alexander Meining, docteur en médecine et en sciences (MD, PhD), Klinikum rechts der Isar, Munich (Allemagne).

<< Notre première expérience de l'ECM chez des patients atteints de sténoses des voies biliaires est prometteuse. Au cours des procédures de Cholangio-Pancréatographie Rétrograde par voie Endoscopique (CPRE), nous avons pu détecter plus de cancers des voies biliaires que les méthodes classiques de prélèvement de tissu. >>, a déclaré le Pr. Slivka. << Dans notre étude, l'ECM a détecté en temps réel plus de 90% des cancers lors de la procédure CPRE alors que l'anatomo-pathologie standard en a raté plus de la moitié. Un diagnostic et un traitement plus précoce et plus précis des cancers des voies biliaires devraient bénéficier aux patients. L'ECM prendra une place de choix au sein de notre service d'endoscopie>>

Au total, 102 patients souffrant de sténoses indéterminées et se présentant pour une CPRE, la procédure standard pour diagnostiquer les pathologies des voies biliaires et pancréatiques, ont été inclus dans cinq hôpitaux internationaux participant à l'étude. Ces patients ont été suivis jusqu'à ce que le médecin soit en mesure de confirmer la malignité ou pendant un an lorsque les prélèvements de tissus ne permettaient pas de conclure a la malignité. L'analyse finale a porté sur 89 patients.

Les investigateurs de l'étude pouvaient choisir entre l'utilisation d'un cholangioscope ou d'un cathéter pour introduire la minisonde confocale CholangioFlex dans les voies biliaires ou pancréatiques. L'ECM s'est révélée être aussi efficace dans les deux approches et a apporté une amélioration significative de la sensibilité diagnostique. Aucune différence statistique n'a été constatée entre les deux méthodes d'introduction de la sonde quant à la précision de l'ECM.

Les résultats finaux montrent que l'ECM permet d'atteindre une sensibilité diagnostique de 98 % contre 45 % pour les prélèvements tissulaires.

<< Depuis des années, nous nous sommes engagés à travailler avec la communauté médicale afin de développer des données cliniques solides qui justifient l'utilisation de l'ECM et du Cellvizio pour des pathologies comme le cholangiocarcinome, où les méthodes diagnostiques actuelles sont particulièrement inefficaces. >> a déclaré Sacha Loiseau, Président et fondateur de Mauna Kea Technologies. << Nous remercions tous les médecins qui ont participé à cette importante étude et plus particulièrement l'investigateur principal, le Pr. Yang Chen de l'Université du Colorado, qui a travaillé sans relâche toute sa vie pour améliorer la détection et le traitement des cancers des voies biliaires et pancréatiques. Il serait fier des résultats présentés aujourd'hui par le Pr. Slivka et le Pr. Meining. >>

L'étude a déjà été acceptée pour publication dans le journal Gastrointestinal Endoscopy.

À propos du cancer des voies biliaires (cholangiocarcinome)

Un cholangiocarcinome est un cancer des voies biliaires, canaux qui acheminent la bile depuis le foie jusqu'à l'intestin grêle. L'American Cancer Society (ACS) estime que chaque année, aux États-Unis, le cancer des voies biliaires touche entre 2 000 et 3 000 personnes. Selon l'ACS, le taux de survie à cinq ans pour les cholangiocarcinomes à un stade avancé est seulement de 2 %, et s'améliore en cas de détection précoce. Cependant, les méthodes de détection actuelles sont limitées, et à ce jour, il reste difficile d'obtenir rapidement un diagnostic fiable.

À propos du cancer du pancréas

Le cancer du pancréas touche un organe qui se trouve derrière l'estomac et dont la fonction est de sécréter des hormones, dont l'insuline, ainsi que des enzymes participant à l'absorption des nutriments, en particulier les graisses. Le National Cancer Institute américain au National Institute of Health estime à 43 140 le nombre de nouveau cas de cancers pancréatiques en 2010 et à 36 800 le nombre de décès associés. Le cancer du pancréas a un taux de survie très faible même lorsqu'il est détecté tôt et représente une cause majeure de décès dus au cancer.

À propos de DDW

DDW est le plus grand colloque international qui réunit médecins, chercheurs et universitaires dans le domaine de la gastro-entérologie, de l'hépatologie, de l'endoscopie et de la chirurgie digestive. Sponsorisé conjointement par l'American Association for the Study of Liver Diseases, l'American Gastroenterological Association, l'American Society for Gastrointestinal Endoscopy et la Society for Surgery of the Alimentary Tract, le congrès DDW se tient du 7 au 10 mai 2011, au McCormick Place, Chicago, Illinois. Y seront présentées plus de 5000 communications scientifiques et des centaines de conférences sur les dernières avancées en matière de recherche, de médecine et de technologie pour l'appareil digestif. Pour plus d'informations, consulter le site http://www.ddw.org.

À propos de Mauna Kea Technologies

Mauna Kea Technologies est une entreprise multinationale spécialisée dans les dispositifs médicaux et leader en endomicroscopie. La société développe et commercialise des outils innovants pour la visualisation et la détection des anomalies gastro-intestinales et pulmonaires. Son produit phare, Cellvizio(R), système d'endomicroscopie confocale par minisonde (ECM), fournit aux médecins et aux chercheurs des images haute résolution des tissus au niveau cellulaire. Des essais cliniques multicentriques internationaux de grande envergure ont démontré que le Cellvizio pouvait aider les médecins à détecter de façon plus précise des formes précoces des pathologies et à prendre des décisions thérapeutiques immédiates. Conçu pour améliorer le sort des patients et réduire les coûts hospitaliers, le Cellvizio est utilisable avec pratiquement n'importe quel endoscope. Le Cellvizio a les autorisations réglementaires de la Food and Drug Administration (510(k)) aux États-Unis et le marquage CE, en Europe, pour son utilisation dans les appareils digestif et pulmonaire.

Pour plus d'informations sur Mauna Kea Technologies et les principales présentations orales sur l'ECM à DDW 2011, visitez le site http://www.maunakeatech.com.

ou contactez :

    
    Alexander Bryson
    Marketing Communications and Brand
    Manager
    Mauna Kea Technologies
    Tél: +33-(0)-1-70-08-09-92
    E-mail: [email protected]

    Erich Sandoval
    Lazar Partners Ltd.
    Tél: +1-917-497-2867
    E-mail: [email protected]

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.